See kwi on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bqc",
"2": "numeral"
},
"expansion": "kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Boko",
"lang_code": "bkp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boko entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 40 7 7 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 9 9 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ten"
],
"id": "en-kwi-bkp-num-5EMrqpCB",
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"forms": [
{
"form": "kwi alternate of ŋkwi",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbj",
"2": "adj"
},
"expansion": "kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ghomala'",
"lang_code": "bbj",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ghomala' entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 40 7 7 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 39 9 9 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A snake staying in the same place doesn't catch anything.",
"text": "Nɔ́k tə́ a núŋ ŋkwi tsʉ', mí (?)ywə́ á.",
"type": "example"
},
{
"english": "Intercourse with a person of the same sex.",
"text": "Nə tsʉ̂ghəm pu á mo kwi ghəm.",
"type": "example"
},
{
"english": "A homosexual. (literally, “Eats same behind?”)",
"text": "Tsʉ̂ ŋkwi jʉ̀m.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"same"
],
"id": "en-kwi-bbj-adj-CWcRXygT",
"links": [
[
"same",
"same"
]
],
"related": [
{
"word": "jʉ̀m"
},
{
"word": "tsʉ́"
}
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The hiragana syllable く𛅐 (kwi) or the katakana syllable ク𛅤 (kwi) in Hepburn romanization."
],
"id": "en-kwi-ja-romanization-ThFJXK75",
"links": [
[
"く𛅐",
"く𛅐#Japanese"
],
[
"ク𛅤",
"ク𛅤#Japanese"
],
[
"Hepburn",
"Hepburn"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The hiragana syllable くぃ (kwi) or the katakana syllable クィ (kwi) in Hepburn romanization."
],
"id": "en-kwi-ja-romanization-Tu1p0Oi4",
"links": [
[
"くぃ",
"くぃ#Japanese"
],
[
"クィ",
"クィ#Japanese"
],
[
"Hepburn",
"Hepburn"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-pro",
"3": "*kwuhV"
},
"expansion": "Proto-Uto-Aztecan *kwuhV",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "cui",
"3": "",
"4": "to take"
},
"expansion": "Classical Nahuatl cui (“to take”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *kwuhV. Cognate to Classical Nahuatl cui (“to take”).",
"forms": [
{
"form": "-kwi",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "verb",
"head": "-kwi"
},
"expansion": "-kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She/he took the metate's pestle to start grinding",
"text": "Kikwij ne imey metat pal pewa tisi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to grab"
],
"id": "en-kwi-ppl-verb-ynrDZ7tX",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"grab",
"grab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to grab"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 75 11",
"kind": "other",
"name": "Pipil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wait until you receive the document",
"text": "Shikchia ishta ma tikwi ne amat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to receive, to accept"
],
"id": "en-kwi-ppl-verb-WwhFrlc7",
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"accept",
"accept"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to receive, to accept"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "We use a net to catch the fish",
"text": "Tikwit se matat pal tikitzkiat ne mijmichin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use"
],
"id": "en-kwi-ppl-verb-1sSLc2ib",
"links": [
[
"use",
"use"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʷi/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bqc",
"2": "numeral"
},
"expansion": "kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Boko",
"lang_code": "bkp",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Boko entries with incorrect language header",
"Boko lemmas",
"Boko numerals",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ten"
],
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "kwi alternate of ŋkwi",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bbj",
"2": "adj"
},
"expansion": "kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ghomala'",
"lang_code": "bbj",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "jʉ̀m"
},
{
"word": "tsʉ́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ghomala' adjectives",
"Ghomala' entries with incorrect language header",
"Ghomala' lemmas",
"Ghomala' terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ghomala'/wi"
],
"examples": [
{
"english": "A snake staying in the same place doesn't catch anything.",
"text": "Nɔ́k tə́ a núŋ ŋkwi tsʉ', mí (?)ywə́ á.",
"type": "example"
},
{
"english": "Intercourse with a person of the same sex.",
"text": "Nə tsʉ̂ghəm pu á mo kwi ghəm.",
"type": "example"
},
{
"english": "A homosexual. (literally, “Eats same behind?”)",
"text": "Tsʉ̂ ŋkwi jʉ̀m.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"same"
],
"links": [
[
"same",
"same"
]
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"glosses": [
"The hiragana syllable く𛅐 (kwi) or the katakana syllable ク𛅤 (kwi) in Hepburn romanization."
],
"links": [
[
"く𛅐",
"く𛅐#Japanese"
],
[
"ク𛅤",
"ク𛅤#Japanese"
],
[
"Hepburn",
"Hepburn"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"glosses": [
"The hiragana syllable くぃ (kwi) or the katakana syllable クィ (kwi) in Hepburn romanization."
],
"links": [
[
"くぃ",
"くぃ#Japanese"
],
[
"クィ",
"クィ#Japanese"
],
[
"Hepburn",
"Hepburn"
]
],
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"word": "kwi"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pipil entries with incorrect language header",
"Pipil lemmas",
"Pipil terms derived from Proto-Uto-Aztecan",
"Pipil terms inherited from Proto-Uto-Aztecan",
"Pipil verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-pro",
"3": "*kwuhV"
},
"expansion": "Proto-Uto-Aztecan *kwuhV",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "cui",
"3": "",
"4": "to take"
},
"expansion": "Classical Nahuatl cui (“to take”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uto-Aztecan *kwuhV. Cognate to Classical Nahuatl cui (“to take”).",
"forms": [
{
"form": "-kwi",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "verb",
"head": "-kwi"
},
"expansion": "-kwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples",
"Pipil transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "She/he took the metate's pestle to start grinding",
"text": "Kikwij ne imey metat pal pewa tisi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take, to grab"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"grab",
"grab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take, to grab"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples",
"Pipil transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Wait until you receive the document",
"text": "Shikchia ishta ma tikwi ne amat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to receive, to accept"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"accept",
"accept"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to receive, to accept"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples",
"Pipil transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "We use a net to catch the fish",
"text": "Tikwit se matat pal tikitzkiat ne mijmichin",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to use"
],
"links": [
[
"use",
"use"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to use"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʷi/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "kwi"
}
Download raw JSONL data for kwi meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: lexical tone unattested",
"path": [
"kwi"
],
"section": "Ghomala'",
"subsection": "adjective",
"title": "kwi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.