See kutingtingin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kutingting", "3": "in" }, "expansion": "kutingting + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From kutingting + -in.", "forms": [ { "form": "kutingtingín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kinutingting", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "kinukutingting", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "kukutingtingin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜃᜓᜆᜒᜅ᜔ᜆᜒᜅᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "magkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "gakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "kukutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "akutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "pagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papagkutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapagkutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "makutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "makukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "mapapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kutingtingín", "2": "kinutingting", "3": "kinukutingting", "4": "kukutingtingin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "kutingtingín (complete kinutingting, progressive kinukutingting, contemplative kukutingtingin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜒᜅ᜔ᜆᜒᜅᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ku‧ting‧ti‧ngin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "k", "3": "u", "4": "tingting", "5": "k", "6": "u", "7": "tingting", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "k", "5": "u", "6": "tingting" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "b" }, "name": "tl-conj-ipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ikapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "k", "5": "u", "6": "tingting" }, "name": "tl-conj-papag-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maikapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to analyze or investigate the finest detail of something" ], "id": "en-kutingtingin-tl-verb-DmptgP87", "links": [ [ "analyze", "analyze" ], [ "investigate", "investigate" ], [ "finest", "finest" ], [ "detail", "detail" ] ], "related": [ { "word": "makutingting" } ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kutiŋtiˈŋin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[kʊ.t̪ɪn̪.t̪ɪˈŋin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "kutingtingin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kutingting", "3": "in" }, "expansion": "kutingting + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From kutingting + -in.", "forms": [ { "form": "kutingtingín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kinutingting", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "kinukutingting", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "kukutingtingin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜃᜓᜆᜒᜅ᜔ᜆᜒᜅᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "magkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "magakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "gakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "kinukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "kukutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "akutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "ipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "ipinagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "ipinapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapangkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "pagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "papagkutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "papapagkutingtingin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "pinapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "papapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "makutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "makukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipagkukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maipapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagkukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapapapagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipakukutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapakukutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpakutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-referential" ] }, { "form": "napapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-referential" ] }, { "form": "mapapapagkutingtingan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-referential" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipagkutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikikutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpakutingting", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kutingtingín", "2": "kinutingting", "3": "kinukutingting", "4": "kukutingtingin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "kutingtingín (complete kinutingting, progressive kinukutingting, contemplative kukutingtingin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜒᜅ᜔ᜆᜒᜅᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ku‧ting‧ti‧ngin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "k", "3": "u", "4": "tingting", "5": "k", "6": "u", "7": "tingting", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "k", "5": "u", "6": "tingting" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "b" }, "name": "tl-conj-ipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ikapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "k", "5": "u", "6": "tingting" }, "name": "tl-conj-papag-in" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maikapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapapag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makipag" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "k", "2": "u", "3": "tingting" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "makutingting" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/4 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to analyze or investigate the finest detail of something" ], "links": [ [ "analyze", "analyze" ], [ "investigate", "investigate" ], [ "finest", "finest" ], [ "detail", "detail" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kutiŋtiˈŋin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[kʊ.t̪ɪn̪.t̪ɪˈŋin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "kutingtingin" }
Download raw JSONL data for kutingtingin meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.