See kunniamerkki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kunnia", "3": "merkki", "t1": "honour", "t2": "mark" }, "expansion": "kunnia (“honour”) + merkki (“mark”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kunnia (“honour”) + merkki (“mark”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kunniamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kunniamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kunniamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kunniamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kunniamerkkinauha" }, { "word": "pienoiskunniamerkki" } ], "glosses": [ "decoration (mark of honor to be worn upon the person), medal" ], "id": "en-kunniamerkki-fi-noun-b5bG9-7e", "links": [ [ "decoration", "decoration" ] ], "related": [ { "word": "ansiomerkki" }, { "word": "ansiomitali" }, { "word": "ansioristi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkunːiɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈkunːiɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "kunniamerkki" }
{ "derived": [ { "word": "kunniamerkkinauha" }, { "word": "pienoiskunniamerkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kunnia", "3": "merkki", "t1": "honour", "t2": "mark" }, "expansion": "kunnia (“honour”) + merkki (“mark”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "kunnia (“honour”) + merkki (“mark”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kunniamerkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kunniamerkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kunniamerkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kunniamerkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kunniamerkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kunniamerkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kunniamer", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ansiomerkki" }, { "word": "ansiomitali" }, { "word": "ansioristi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːi", "Rhymes:Finnish/erkːi/5 syllables" ], "glosses": [ "decoration (mark of honor to be worn upon the person), medal" ], "links": [ [ "decoration", "decoration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkunːiɑˌmerkːi/" }, { "ipa": "[ˈkunːiɑ̝ˌme̞rkːi]" }, { "rhymes": "-erkːi" } ], "word": "kunniamerkki" }
Download raw JSONL data for kunniamerkki meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.