See kumarrusmatka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kumarrus",
"3": "matka",
"t1": "bowing",
"t2": "trip, journey"
},
"expansion": "kumarrus (“bowing”) + matka (“trip, journey”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "kumarrus (“bowing”) + matka (“trip, journey”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kumarrusmatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kumarrusmatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kumarrusmatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kumarrusmatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "We are out of funds. We'll have to go to the ministry to beg for more.",
"text": "Rahat ovat lopussa. Täytyy lähteä ministeriöön kumarrusmatkalle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A trip or visit, the purpose of which is to present a petition, application, apology etc. to someone powerful."
],
"id": "en-kumarrusmatka-fi-noun-Mmk7nxSx",
"links": [
[
"petition",
"petition"
],
[
"application",
"application"
],
[
"apology",
"apology"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkumɑrːusˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkumɑ̝rːus̠ˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "kumarrusmatka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kumarrus",
"3": "matka",
"t1": "bowing",
"t2": "trip, journey"
},
"expansion": "kumarrus (“bowing”) + matka (“trip, journey”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "kumarrus (“bowing”) + matka (“trip, journey”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kumarrusmatka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kumarrusmatkoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kumarrusmatka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kumarrusmatka",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kumarrusmatk",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish rare terms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/5 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "We are out of funds. We'll have to go to the ministry to beg for more.",
"text": "Rahat ovat lopussa. Täytyy lähteä ministeriöön kumarrusmatkalle.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A trip or visit, the purpose of which is to present a petition, application, apology etc. to someone powerful."
],
"links": [
[
"petition",
"petition"
],
[
"application",
"application"
],
[
"apology",
"apology"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkumɑrːusˌmɑtkɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkumɑ̝rːus̠ˌmɑ̝t̪kɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑtkɑ"
}
],
"word": "kumarrusmatka"
}
Download raw JSONL data for kumarrusmatka meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.