See kudeta on Wiktionary
Download JSON data for kudeta meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Politics",
"orig": "ceb:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "coup d'état"
},
"expansion": "English coup d'état",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English coup d'état, from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "kúdetá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kúdetá"
},
"expansion": "kúdetá",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧de‧ta"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"id": "en-kudeta-ceb-noun-d1tw~dOZ",
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "golpe de estado"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkudeta/"
},
{
"ipa": "[ˈku.d̪ɪ.t̪ʌ]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ceb",
"name": "Politics",
"orig": "ceb:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "coup d'état"
},
"expansion": "English coup d'état",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English coup d'état, from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "kúdetá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kúdetá"
},
"expansion": "kúdetá",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧de‧ta"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to overthrow or to attempt to overthrow a government by coup d'état"
],
"id": "en-kudeta-ceb-verb-90dpztzx",
"links": [
[
"overthrow",
"overthrow"
],
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkudeta/"
},
{
"ipa": "[ˈku.d̪ɪ.t̪ʌ]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kudeta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kutea"
}
],
"glosses": [
"present passive indicative connegative of kutea"
],
"id": "en-kudeta-fi-verb-6OXJaCrb",
"links": [
[
"kutea",
"kutea#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "kudèta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kudetaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kudetamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudetanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kudèta"
},
"expansion": "kudèta (first-person possessive kudetaku, second-person possessive kudetamu, third-person possessive kudetanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧dè‧ta"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Politics",
"orig": "id:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"id": "en-kudeta-id-noun-d1tw~dOZ",
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈdɛta/"
},
{
"ipa": "[kuˈdɛ.t̪a]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "کوديتا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kudeta-kudeta",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kudetaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kudetamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudetanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کوديتا"
},
"expansion": "kudeta (Jawi spelling کوديتا, plural kudeta-kudeta, informal 1st possessive kudetaku, 2nd possessive kudetamu, 3rd possessive kudetanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Politics",
"orig": "ms:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"id": "en-kudeta-ms-noun-d1tw~dOZ",
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
]
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "coup d'état",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English coup d'état",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "coup d'état"
},
"expansion": "Borrowed from English coup d'état",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "fr",
"3": "coup d'État"
},
"expansion": "French coup d’État",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English coup d'état, from French coup d’État.",
"forms": [
{
"form": "kúdetá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜇᜒᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kúdetá",
"b": "+"
},
"expansion": "kúdetá (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜒᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧de‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Politics",
"orig": "tl:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "magkudeta"
},
{
"word": "pagkukudeta"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2005, Ding L. San Juan, Demokrasya at kudeta",
"text": "ESTADOS UNlDOS, NABAHALA SA KUDETA Nabahala ang gobyernong Amerikano hinggil sa ulat na maglulunsad ang militar ng kudeta laban kay Pangulong Estrada sa gitna ng pagsisimula ng impeachment trial.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1994, Jose Maria Sison, Rebolusyong Pilipino: tanaw mula sa loob",
"text": "... kumander ng BHB na si Dante. Welgang bayan sa buong bansa tungkol sa pagtataas ng presyo ng langis; welga ng mga manggagawa sa buong bansa para sa minimum na umento sa sahod. Pinakamadugong tangka ng kudeta laban kay ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2017, Norbert Mercado, After The Summer Rain, Norbert Mercado Novels",
"text": "Dagdag pa rito ang mga kudeta at oil crisis.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"id": "en-kudeta-tl-noun-d1tw~dOZ",
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "golpe de estado"
},
{
"word": "kuwartelada"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkudeta/"
},
{
"ipa": "[ˈku.dɛ.tɐ]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from French",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"ceb:Politics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "coup d'état"
},
"expansion": "English coup d'état",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English coup d'état, from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "kúdetá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kúdetá"
},
"expansion": "kúdetá",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧de‧ta"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coup d'état"
],
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "golpe de estado"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkudeta/"
},
{
"ipa": "[ˈku.d̪ɪ.t̪ʌ]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from English",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from French",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"ceb:Politics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "coup d'état"
},
"expansion": "English coup d'état",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English coup d'état, from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "kúdetá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kúdetá"
},
"expansion": "kúdetá",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧de‧ta"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to overthrow or to attempt to overthrow a government by coup d'état"
],
"links": [
[
"overthrow",
"overthrow"
],
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkudeta/"
},
{
"ipa": "[ˈku.d̪ɪ.t̪ʌ]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kudeta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "kutea"
}
],
"glosses": [
"present passive indicative connegative of kutea"
],
"links": [
[
"kutea",
"kutea#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "kudèta",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kudetaku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kudetamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudetanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "kudèta"
},
"expansion": "kudèta (first-person possessive kudetaku, second-person possessive kudetamu, third-person possessive kudetanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧dè‧ta"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from French",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"id:Politics"
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈdɛta/"
},
{
"ipa": "[kuˈdɛ.t̪a]"
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "fr",
"3": "coup d'État",
"lit": "stroke (or blow) of state"
},
"expansion": "French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from French coup d’État (literally “stroke (or blow) of state”).",
"forms": [
{
"form": "کوديتا",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kudeta-kudeta",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kudetaku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kudetamu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kudetanya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کوديتا"
},
"expansion": "kudeta (Jawi spelling کوديتا, plural kudeta-kudeta, informal 1st possessive kudetaku, 2nd possessive kudetamu, 3rd possessive kudetanya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from French",
"Malay terms with redundant script codes",
"ms:Politics"
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
]
}
],
"word": "kudeta"
}
{
"derived": [
{
"word": "magkudeta"
},
{
"word": "pagkukudeta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "coup d'état",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English coup d'état",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "coup d'état"
},
"expansion": "Borrowed from English coup d'état",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "fr",
"3": "coup d'État"
},
"expansion": "French coup d’État",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English coup d'état, from French coup d’État.",
"forms": [
{
"form": "kúdetá",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜇᜒᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kúdetá",
"b": "+"
},
"expansion": "kúdetá (Baybayin spelling ᜃᜓᜇᜒᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧de‧ta"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from French",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with quotations",
"tl:Politics"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2005, Ding L. San Juan, Demokrasya at kudeta",
"text": "ESTADOS UNlDOS, NABAHALA SA KUDETA Nabahala ang gobyernong Amerikano hinggil sa ulat na maglulunsad ang militar ng kudeta laban kay Pangulong Estrada sa gitna ng pagsisimula ng impeachment trial.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1994, Jose Maria Sison, Rebolusyong Pilipino: tanaw mula sa loob",
"text": "... kumander ng BHB na si Dante. Welgang bayan sa buong bansa tungkol sa pagtataas ng presyo ng langis; welga ng mga manggagawa sa buong bansa para sa minimum na umento sa sahod. Pinakamadugong tangka ng kudeta laban kay ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2017, Norbert Mercado, After The Summer Rain, Norbert Mercado Novels",
"text": "Dagdag pa rito ang mga kudeta at oil crisis.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"coup d'état"
],
"links": [
[
"coup d'état",
"coup d'état"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "golpe de estado"
},
{
"word": "kuwartelada"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkudeta/"
},
{
"ipa": "[ˈku.dɛ.tɐ]"
}
],
"word": "kudeta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.