See kubo on Wiktionary
Download JSON data for kubo meaning in All languages combined (10.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "cubo"
},
"expansion": "Spanish cubo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kubo"
},
"expansion": "kubo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*kubu"
},
"expansion": "*kubu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "-"
},
"expansion": "Indonesian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Malay kubu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cubo. False cognate of Tagalog kubo, which is semantically and phonetically influenced by the Spanish, but is from Proto-Malayo-Polynesian *kubu (and cognate with Indonesian and Malay kubu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having stooped shoulders"
],
"id": "en-kubo-ceb-adj-S6Oioi2P",
"links": [
[
"stooped",
"stooped"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "cubo"
},
"expansion": "Spanish cubo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kubo"
},
"expansion": "kubo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*kubu"
},
"expansion": "*kubu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "-"
},
"expansion": "Indonesian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Malay kubu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cubo. False cognate of Tagalog kubo, which is semantically and phonetically influenced by the Spanish, but is from Proto-Malayo-Polynesian *kubu (and cognate with Indonesian and Malay kubu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cube"
],
"id": "en-kubo-ceb-noun-TzxBcqT-",
"links": [
[
"cube",
"cube"
]
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "kubo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: kubo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: kubo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "cubus"
},
"expansion": "Latin cubus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "cube"
},
"expansion": "French cube",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "cubo"
},
"expansion": "Italian cubo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "cube"
},
"expansion": "English cube",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "куб"
},
"expansion": "Russian куб (kub)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Kubus"
},
"expansion": "German Kubus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "grc",
"3": "κύβος"
},
"expansion": "Ancient Greek κύβος (kúbos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin cubus, French cube, Italian cubo, English cube, Russian куб (kub) and German Kubus. Ultimately from Ancient Greek κύβος (kúbos).",
"forms": [
{
"form": "kubon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuboj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kubojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kubo (accusative singular kubon, plural kuboj, accusative plural kubojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Geometry",
"orig": "eo:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "die",
"word": "ĵetkubo"
},
{
"english": "cubical",
"word": "kuba"
},
{
"english": "cubically",
"word": "kube"
},
{
"english": "to cube (a number)",
"word": "kubigi"
}
],
"glosses": [
"cube"
],
"id": "en-kubo-eo-noun-TzxBcqT-",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"cube",
"cube"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) cube"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkubo]"
},
{
"rhymes": "-ubo"
},
{
"homophone": "Kubo"
}
],
"word": "kubo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "くぼ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of くぼ"
],
"id": "en-kubo-ja-romanization-kJCAOBiI",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"くぼ",
"くぼ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urw",
"2": "noun"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sop",
"lang_code": "urw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sop entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"id": "en-kubo-urw-noun-3ff~Xr2d",
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*kubu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *kubu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kubu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kubu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kubo"
},
"expansion": "Ilocano kubo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Indonesian kubu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Malay kubu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cubo",
"3": "",
"4": "cube"
},
"expansion": "Spanish cubo (“cube”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *kubu, from Proto-Malayo-Polynesian *kubu. Cognate with Ilocano kubo, Indonesian kubu and Malay kubu. Etymologically unrelated to Spanish cubo (“cube”), but the \"cube\" sense has mixed into the original meaning.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜓᜊᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kubo (Baybayin spelling ᜃᜓᜊᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "topical",
"langcode": "tl",
"name": "Mathematics",
"orig": "tl:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bahay-kubo"
},
{
"word": "kubo-kubuhan"
}
],
"glosses": [
"hut; shack; shanty (especially a cube-shaped, one-room, rural hut with a nipa or cogon grass roof and bamboo walls)"
],
"id": "en-kubo-tl-noun-6McRE8xq",
"links": [
[
"hut",
"hut"
],
[
"shack",
"shack"
],
[
"shanty",
"shanty"
]
],
"related": [
{
"word": "kabanya"
},
{
"word": "sagubang"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dampa"
},
{
"word": "barong-barong"
},
{
"word": "kubakob"
},
{
"word": "dalungdong"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkubo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈku.bo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ubo"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cobo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cubo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kubo"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "cubo",
"4": "",
"5": "cube",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish cubo (“cube”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "cubo",
"4": "",
"5": "cube"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish cubo (“cube”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "cubus"
},
"expansion": "Latin cubus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "κύβος"
},
"expansion": "Ancient Greek κύβος (kúbos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cubo (“cube”), from Latin cubus, from Ancient Greek κύβος (kúbos).",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜓᜊᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kubo (Baybayin spelling ᜃᜓᜊᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cube (solid with six equal square sides)"
],
"id": "en-kubo-tl-noun-MtOLOfiq",
"links": [
[
"cube",
"cube"
]
],
"related": [
{
"word": "Kaaba"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkubo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈku.bo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ubo"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cobo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cubo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"tl:Mathematics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "cubo"
},
"expansion": "Spanish cubo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kubo"
},
"expansion": "kubo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*kubu"
},
"expansion": "*kubu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "-"
},
"expansion": "Indonesian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Malay kubu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cubo. False cognate of Tagalog kubo, which is semantically and phonetically influenced by the Spanish, but is from Proto-Malayo-Polynesian *kubu (and cognate with Indonesian and Malay kubu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "adjective"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having stooped shoulders"
],
"links": [
[
"stooped",
"stooped"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"tl:Mathematics"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "cubo"
},
"expansion": "Spanish cubo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kubo"
},
"expansion": "kubo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*kubu"
},
"expansion": "*kubu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "-"
},
"expansion": "Indonesian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Malay kubu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cubo. False cognate of Tagalog kubo, which is semantically and phonetically influenced by the Spanish, but is from Proto-Malayo-Polynesian *kubu (and cognate with Indonesian and Malay kubu).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cube"
],
"links": [
[
"cube",
"cube"
]
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"tl:Mathematics"
],
"derived": [
{
"english": "die",
"word": "ĵetkubo"
},
{
"english": "cubical",
"word": "kuba"
},
{
"english": "cubically",
"word": "kube"
},
{
"english": "to cube (a number)",
"word": "kubigi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "kubo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: kubo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: kubo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "cubus"
},
"expansion": "Latin cubus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "cube"
},
"expansion": "French cube",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "it",
"3": "cubo"
},
"expansion": "Italian cubo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "cube"
},
"expansion": "English cube",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "куб"
},
"expansion": "Russian куб (kub)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Kubus"
},
"expansion": "German Kubus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "grc",
"3": "κύβος"
},
"expansion": "Ancient Greek κύβος (kúbos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin cubus, French cube, Italian cubo, English cube, Russian куб (kub) and German Kubus. Ultimately from Ancient Greek κύβος (kúbos).",
"forms": [
{
"form": "kubon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kuboj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kubojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kubo (accusative singular kubon, plural kuboj, accusative plural kubojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms borrowed from English",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms borrowed from German",
"Esperanto terms borrowed from Italian",
"Esperanto terms borrowed from Latin",
"Esperanto terms borrowed from Russian",
"Esperanto terms derived from Ancient Greek",
"Esperanto terms derived from English",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from German",
"Esperanto terms derived from Italian",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms derived from Russian",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Esperanto terms with homophones",
"Rhymes:Esperanto/ubo",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Geometry"
],
"glosses": [
"cube"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"cube",
"cube"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) cube"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkubo]"
},
{
"rhymes": "-ubo"
},
{
"homophone": "Kubo"
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"tl:Mathematics"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "くぼ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of くぼ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"くぼ",
"くぼ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"tl:Mathematics"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urw",
"2": "noun"
},
"expansion": "kubo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sop",
"lang_code": "urw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sop entries with incorrect language header",
"Sop lemmas",
"Sop nouns"
],
"glosses": [
"arm"
],
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
]
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/ubo",
"Rhymes:Tagalog/ubo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Mathematics"
],
"derived": [
{
"word": "bahay-kubo"
},
{
"word": "kubo-kubuhan"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*kubu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *kubu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*kubu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kubu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kubo"
},
"expansion": "Ilocano kubo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Indonesian kubu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kubu"
},
"expansion": "Malay kubu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cubo",
"3": "",
"4": "cube"
},
"expansion": "Spanish cubo (“cube”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *kubu, from Proto-Malayo-Polynesian *kubu. Cognate with Ilocano kubo, Indonesian kubu and Malay kubu. Etymologically unrelated to Spanish cubo (“cube”), but the \"cube\" sense has mixed into the original meaning.",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜓᜊᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kubo (Baybayin spelling ᜃᜓᜊᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kabanya"
},
{
"word": "sagubang"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hut; shack; shanty (especially a cube-shaped, one-room, rural hut with a nipa or cogon grass roof and bamboo walls)"
],
"links": [
[
"hut",
"hut"
],
[
"shack",
"shack"
],
[
"shanty",
"shanty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dampa"
},
{
"word": "barong-barong"
},
{
"word": "kubakob"
},
{
"word": "dalungdong"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkubo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈku.bo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ubo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cobo"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cubo"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kubo"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/ubo",
"Rhymes:Tagalog/ubo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Mathematics"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "cubo",
"4": "",
"5": "cube",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish cubo (“cube”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "cubo",
"4": "",
"5": "cube"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish cubo (“cube”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "la",
"3": "cubus"
},
"expansion": "Latin cubus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "grc",
"3": "κύβος"
},
"expansion": "Ancient Greek κύβος (kúbos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cubo (“cube”), from Latin cubus, from Ancient Greek κύβος (kúbos).",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜓᜊᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kubo (Baybayin spelling ᜃᜓᜊᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧bo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Kaaba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cube (solid with six equal square sides)"
],
"links": [
[
"cube",
"cube"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkubo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈku.bo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ubo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cobo"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "cubo"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
}
],
"word": "kubo"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: mathematics",
"path": [
"kubo"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "noun",
"title": "kubo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.