See krimb on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "kʷŕ̥mis"
},
"expansion": "PIE word\n *kʷŕ̥mis",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*krima"
},
"expansion": "Proto-Albanian *krima",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷŕ̥mis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kirmìs"
},
"expansion": "Lithuanian kirmìs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "cȓv"
},
"expansion": "Serbo-Croatian cȓv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کرم",
"tr": "kerm"
},
"expansion": "Persian کرم (kerm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृमि",
"tr": "kṛ́mi"
},
"expansion": "Sanskrit कृमि (kṛ́mi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *kʷŕ̥mis\nFrom Proto-Albanian *krima, earlier *krimi, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis, with the -b suffix. Cognate with Lithuanian kirmìs, Serbo-Croatian cȓv, Persian کرم (kerm), Sanskrit कृमि (kṛ́mi).",
"forms": [
{
"form": "krimba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "krimbi",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "krimbat",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "krimb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krimba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krimb",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbave",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "krimb m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "krimba",
"3": "krimbi",
"4": "krimbat"
},
"expansion": "krimb m (plural krimba, definite krimbi, definite plural krimbat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "June beetle",
"sense": "other",
"word": "krimb i bardhë"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grain weevil, corn weevil",
"sense": "other",
"taxonomic": "Calandra granaria",
"word": "krimb i grurit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "slug",
"sense": "other",
"word": "krimb jargavec"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "European corn worm, European corn borer (caterpillar)",
"sense": "other",
"taxonomic": "Ostrinia nubilalis",
"word": "krimb i misrit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "turnip moth, turnip dart (caterpillar)",
"sense": "other",
"taxonomic": "Agrotis segetum",
"word": "krimb i murrmë"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "krimb",
"10": "krimbave",
"11": "krimbit",
"12": "krimbave",
"13": "krimbash",
"2": "krimba",
"3": "krimbi",
"4": "krimbat",
"5": "krimb",
"6": "krimba",
"7": "krimbin",
"8": "krimbat",
"9": "krimbi"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rrime"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kërmill"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sq",
"name": "Worms",
"orig": "sq:Worms",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"worm"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "77 23",
"sense": "worms",
"word": "krimb i dheut"
},
{
"_dis1": "77 23",
"sense": "worms",
"word": "krimb i shiut"
},
{
"_dis1": "77 23",
"english": "earthworm",
"sense": "worms",
"word": "krimb i tokës"
},
{
"_dis1": "77 23",
"english": "silkworm",
"sense": "worms",
"taxonomic": "Bombyx mori",
"word": "krimb i mëndafshit"
},
{
"_dis1": "77 23",
"english": "pork tapeworm",
"sense": "worms",
"word": "krimb i shtypur"
},
{
"_dis1": "77 23",
"english": "wireworm",
"sense": "worms",
"taxonomic": "Agriotes lineatus",
"word": "krimb i teltë"
}
],
"id": "en-krimb-sq-noun-ua8Xr0~F",
"links": [
[
"worm",
"worm"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sq",
"name": "Animals",
"orig": "sq:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sq",
"name": "Worms",
"orig": "sq:Worms",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grub, larva"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"english": "pea midge larva",
"sense": "larvae",
"taxonomic": "Contarinia pisi",
"word": "krimb i bizeles"
},
{
"_dis1": "0 100",
"english": "bollworm larva",
"roman": "Chloridea obsoleta",
"sense": "larvae",
"word": "krimb i boçeve"
},
{
"_dis1": "0 100",
"english": "larva of wheat stem sawfly, wheat sawfly borer",
"roman": "së grurit",
"sense": "larvae",
"taxonomic": "Cephus pygmeus",
"word": "krimb i kashtës"
}
],
"id": "en-krimb-sq-noun-9x-2zKMh",
"links": [
[
"grub",
"grub"
],
[
"larva",
"larva"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾimb/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "krimp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gheg"
],
"word": "krym"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tosk"
],
"word": "krimë"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kërmij"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kërminj"
}
],
"word": "krimb"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms derived from Proto-Albanian",
"Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Albanian terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷŕ̥mis",
"Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
"Albanian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"sq:Animals",
"sq:Worms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "kʷŕ̥mis"
},
"expansion": "PIE word\n *kʷŕ̥mis",
"name": "PIE word"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*krima"
},
"expansion": "Proto-Albanian *krima",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*kʷŕ̥mis"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kirmìs"
},
"expansion": "Lithuanian kirmìs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "cȓv"
},
"expansion": "Serbo-Croatian cȓv",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کرم",
"tr": "kerm"
},
"expansion": "Persian کرم (kerm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कृमि",
"tr": "kṛ́mi"
},
"expansion": "Sanskrit कृमि (kṛ́mi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "PIE word\n *kʷŕ̥mis\nFrom Proto-Albanian *krima, earlier *krimi, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis, with the -b suffix. Cognate with Lithuanian kirmìs, Serbo-Croatian cȓv, Persian کرم (kerm), Sanskrit कृमि (kṛ́mi).",
"forms": [
{
"form": "krimba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "krimbi",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "krimbat",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "krimb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "krimba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "krimb",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "krimbash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "krimbave",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "krimb m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "krimba",
"3": "krimbi",
"4": "krimbat"
},
"expansion": "krimb m (plural krimba, definite krimbi, definite plural krimbat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "worms",
"word": "krimb i dheut"
},
{
"sense": "worms",
"word": "krimb i shiut"
},
{
"english": "earthworm",
"sense": "worms",
"word": "krimb i tokës"
},
{
"english": "silkworm",
"sense": "worms",
"taxonomic": "Bombyx mori",
"word": "krimb i mëndafshit"
},
{
"english": "pork tapeworm",
"sense": "worms",
"word": "krimb i shtypur"
},
{
"english": "wireworm",
"sense": "worms",
"taxonomic": "Agriotes lineatus",
"word": "krimb i teltë"
},
{
"english": "pea midge larva",
"sense": "larvae",
"taxonomic": "Contarinia pisi",
"word": "krimb i bizeles"
},
{
"english": "bollworm larva",
"roman": "Chloridea obsoleta",
"sense": "larvae",
"word": "krimb i boçeve"
},
{
"english": "larva of wheat stem sawfly, wheat sawfly borer",
"roman": "së grurit",
"sense": "larvae",
"taxonomic": "Cephus pygmeus",
"word": "krimb i kashtës"
},
{
"english": "June beetle",
"sense": "other",
"word": "krimb i bardhë"
},
{
"english": "grain weevil, corn weevil",
"sense": "other",
"taxonomic": "Calandra granaria",
"word": "krimb i grurit"
},
{
"english": "slug",
"sense": "other",
"word": "krimb jargavec"
},
{
"english": "European corn worm, European corn borer (caterpillar)",
"sense": "other",
"taxonomic": "Ostrinia nubilalis",
"word": "krimb i misrit"
},
{
"english": "turnip moth, turnip dart (caterpillar)",
"sense": "other",
"taxonomic": "Agrotis segetum",
"word": "krimb i murrmë"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "krimb",
"10": "krimbave",
"11": "krimbit",
"12": "krimbave",
"13": "krimbash",
"2": "krimba",
"3": "krimbi",
"4": "krimbat",
"5": "krimb",
"6": "krimba",
"7": "krimbin",
"8": "krimbat",
"9": "krimbi"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rrime"
},
{
"word": "kërmill"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"worm"
],
"links": [
[
"worm",
"worm"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"grub, larva"
],
"links": [
[
"grub",
"grub"
],
[
"larva",
"larva"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɾimb/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krimp"
},
{
"tags": [
"Gheg"
],
"word": "krym"
},
{
"tags": [
"Tosk"
],
"word": "krimë"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "kërmij"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "kërminj"
}
],
"word": "krimb"
}
Download raw JSONL data for krimb meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.