See kovapäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kova", "3": "pää", "4": "-inen" }, "expansion": "kova + pää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kova + pää + -inen", "forms": [ { "form": "kovapäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kovempipäinen", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kovapäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kovapäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kovapäis", "2": "empi", "3": "in", "c2": "kovempipäinen" }, "expansion": "kovapäinen (comparative kovapäisempi or kovempipäinen, superlative kovapäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kovapäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kovapäisesti" }, { "word": "kovapäisyys" } ], "glosses": [ "hardheaded" ], "id": "en-kovapäinen-fi-adj-X-6PH5so", "links": [ [ "hardheaded", "hardheaded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoʋɑˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈko̞ʋɑ̝ˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "kovapäinen" }
{ "derived": [ { "word": "kovapäisesti" }, { "word": "kovapäisyys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kova", "3": "pää", "4": "-inen" }, "expansion": "kova + pää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kova + pää + -inen", "forms": [ { "form": "kovapäisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kovempipäinen", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kovapäisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kovapäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kovapäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kovapäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kovapäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kovapäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kovapäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kovapäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kovapäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kovapäis", "2": "empi", "3": "in", "c2": "kovempipäinen" }, "expansion": "kovapäinen (comparative kovapäisempi or kovempipäinen, superlative kovapäisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kovapäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æinen", "Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables" ], "glosses": [ "hardheaded" ], "links": [ [ "hardheaded", "hardheaded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoʋɑˌpæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈko̞ʋɑ̝ˌpæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-æinen" } ], "word": "kovapäinen" }
Download raw JSONL data for kovapäinen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.