See kouristaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kouristaa", "3": "-minen" }, "expansion": "kouristaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kouristaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kouristaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kouristaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kouristaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kouristami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of kouristaa", "grasping, clasping" ], "id": "en-kouristaminen-fi-noun-rJF-ugwd", "links": [ [ "kouristaa", "kouristaa#Finnish" ], [ "grasping", "grasping" ], [ "clasping", "clasping" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kouristaa", "convulsing, spasming" ], "id": "en-kouristaminen-fi-noun-j3pnIUbZ", "links": [ [ "kouristaa", "kouristaa#Finnish" ], [ "convulsing", "convulsing" ], [ "spasming", "spasming" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkou̯ristɑminen/" }, { "ipa": "[ˈko̞u̯ris̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "kouristaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kouristaa", "3": "-minen" }, "expansion": "kouristaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kouristaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kouristaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kouristamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kouristamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kouristamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kouristamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kouristamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kouristamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kouristamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kouristaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kouristaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kouristami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kouristaa", "grasping, clasping" ], "links": [ [ "kouristaa", "kouristaa#Finnish" ], [ "grasping", "grasping" ], [ "clasping", "clasping" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kouristaa", "convulsing, spasming" ], "links": [ [ "kouristaa", "kouristaa#Finnish" ], [ "convulsing", "convulsing" ], [ "spasming", "spasming" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkou̯ristɑminen/" }, { "ipa": "[ˈko̞u̯ris̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "kouristaminen" }
Download raw JSONL data for kouristaminen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.