See kotipolttoinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "poltto", "4": "-inen" }, "expansion": "koti + poltto + -inen", "name": "affix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hembränt", "4": "", "5": "moonshine", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "koti + poltto + -inen; calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotipolttoinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotipolttoinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotipolttoi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 30 46", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 19 65", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 28 40", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 26 41", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 62", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of pontikka." ], "id": "en-kotipolttoinen-fi-noun-cUaVosKf", "links": [ [ "pontikka", "pontikka#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pontikka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌpoltːoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌpo̞l̪t̪ːo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oltːoinen" } ], "word": "kotipolttoinen" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "poltto", "4": "-inen" }, "expansion": "koti + poltto + -inen", "name": "affix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hembränt", "4": "", "5": "moonshine", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "koti + poltto + -inen; calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kotipolttoinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotipolttoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 28 40", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "home-distilled" ], "id": "en-kotipolttoinen-fi-adj-sHrPcAax", "links": [ [ "home", "home" ], [ "distilled", "distilled" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 28 40", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "home burnt (of a CD, DVD etc.)" ], "id": "en-kotipolttoinen-fi-adj-BVbfiX~O", "links": [ [ "home", "home" ], [ "burnt", "burnt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌpoltːoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌpo̞l̪t̪ːo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oltːoinen" } ], "word": "kotipolttoinen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms calqued from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oltːoinen", "Rhymes:Finnish/oltːoinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "poltto", "4": "-inen" }, "expansion": "koti + poltto + -inen", "name": "affix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hembränt", "4": "", "5": "moonshine", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "koti + poltto + -inen; calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kotipolttoinen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kotipolttoinen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotipolttoi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Synonym of pontikka." ], "links": [ [ "pontikka", "pontikka#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "pontikka" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌpoltːoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌpo̞l̪t̪ːo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oltːoinen" } ], "word": "kotipolttoinen" } { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms calqued from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oltːoinen", "Rhymes:Finnish/oltːoinen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koti", "3": "poltto", "4": "-inen" }, "expansion": "koti + poltto + -inen", "name": "affix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "hembränt", "4": "", "5": "moonshine", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "name": "calque" } ], "etymology_text": "koti + poltto + -inen; calque of Swedish hembränt (“moonshine”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kotipolttoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kotipolttoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kotipolttoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kotipolttoinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kotipolttoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "home-distilled" ], "links": [ [ "home", "home" ], [ "distilled", "distilled" ] ] }, { "glosses": [ "home burnt (of a CD, DVD etc.)" ], "links": [ [ "home", "home" ], [ "burnt", "burnt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkotiˌpoltːoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈko̞t̪iˌpo̞l̪t̪ːo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-oltːoinen" } ], "word": "kotipolttoinen" }
Download raw JSONL data for kotipolttoinen meaning in All languages combined (43.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.