See koristaja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "koristama", "3": "-ja" }, "expansion": "koristama + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koristama + -ja", "forms": [ { "form": "koristaja", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "koristajat", "tags": [ "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "koristaja", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "koristajat", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "koristaja (genitive koristaja, partitive koristajat)", "name": "head" }, { "args": { "1": "koristaja", "2": "koristajat" }, "expansion": "koristaja (genitive koristaja, partitive koristajat)", "name": "et-noun" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "et", "name": "Occupations", "orig": "et:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cleaner (a person whose occupation is to clean floors, windows and other things)" ], "id": "en-koristaja-et-noun-fRiunbWJ", "links": [ [ "cleaner", "cleaner" ] ] } ], "word": "koristaja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koristaa", "3": "-ja" }, "expansion": "koristaa + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koristaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koristaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koristajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koristajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koristajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koristaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koristaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koristaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "decorator (person who decorates)" ], "id": "en-koristaja-fi-noun-5ZsTo0Oh", "links": [ [ "decorator", "decorator" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoristɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞ris̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "koristaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "koristama", "3": "-ja" }, "expansion": "koristama + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koristama + -ja", "forms": [ { "form": "koristaja", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "koristajat", "tags": [ "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "koristaja", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "koristajat", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "koristaja (genitive koristaja, partitive koristajat)", "name": "head" }, { "args": { "1": "koristaja", "2": "koristajat" }, "expansion": "koristaja (genitive koristaja, partitive koristajat)", "name": "et-noun" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms suffixed with -ja", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "et:Occupations" ], "glosses": [ "cleaner (a person whose occupation is to clean floors, windows and other things)" ], "links": [ [ "cleaner", "cleaner" ] ] } ], "word": "koristaja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "koristaa", "3": "-ja" }, "expansion": "koristaa + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "koristaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koristaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koristajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koristajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "koristajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koristajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koristajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koristajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koristajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koristajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koristajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koristajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koristajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koristajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koristajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koristajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koristajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koristajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koristajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koristajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koristajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koristajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koristajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koristajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koristajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koristajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koristajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koristaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koristaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koristaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "decorator (person who decorates)" ], "links": [ [ "decorator", "decorator" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoristɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈko̞ris̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "koristaja" }
Download raw JSONL data for koristaja meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.