See koortinki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gårding" }, "expansion": "Swedish gårding", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish gårding.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koortinki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortingit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortingit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortingin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortingit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortingin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koortingein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortingeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortingeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortinkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koortingeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koortinkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koortinki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koortinki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koorti", "2": "nk", "3": "ng", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "nokkakoortinki" }, { "word": "puukikoortinki" } ], "glosses": [ "buntline or leechline (any, with the exception of the outermost, of the ropes extending down to the deck with which a square sail is rolled up to the yard)" ], "hyponyms": [ { "alt": "buntline", "word": "puukikoortinki" }, { "alt": "leechline", "word": "nokkakoortinki" } ], "id": "en-koortinki-fi-noun-IhZEm7aL", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "buntline", "buntline" ], [ "leechline", "leechline" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) buntline or leechline (any, with the exception of the outermost, of the ropes extending down to the deck with which a square sail is rolled up to the yard)" ], "related": [ { "alt": "clewline", "word": "jiiktouvi" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːrtiŋki/" }, { "ipa": "[ˈko̞ːrt̪iŋk̟i]" }, { "rhymes": "-oːrtiŋki" } ], "word": "koortinki" }
{ "derived": [ { "word": "nokkakoortinki" }, { "word": "puukikoortinki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "gårding" }, "expansion": "Swedish gårding", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish gårding.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "koortinki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortingit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortingit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortingin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortingit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortingin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "koortingein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "koortinkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortinkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "koortingissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "koortingistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "koortingeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortingeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "koortinkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "koortingillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "koortingiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "koortingeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "koortingilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "koortingeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortingeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "koortinkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "koortinkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortinkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "koortingikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "koortingeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "koortingittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "koortingeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "koortingeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "koortinkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "koortinkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "koortinki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "koortinki", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "alt": "buntline", "word": "puukikoortinki" }, { "alt": "leechline", "word": "nokkakoortinki" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "koorti", "2": "nk", "3": "ng", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "alt": "clewline", "word": "jiiktouvi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oːrtiŋki", "Rhymes:Finnish/oːrtiŋki/3 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "buntline or leechline (any, with the exception of the outermost, of the ropes extending down to the deck with which a square sail is rolled up to the yard)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "buntline", "buntline" ], [ "leechline", "leechline" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) buntline or leechline (any, with the exception of the outermost, of the ropes extending down to the deck with which a square sail is rolled up to the yard)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkoːrtiŋki/" }, { "ipa": "[ˈko̞ːrt̪iŋk̟i]" }, { "rhymes": "-oːrtiŋki" } ], "word": "koortinki" }
Download raw JSONL data for koortinki meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.