"kontekletser" meaning in All languages combined

See kontekletser on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈkɔntəˌklɛtsər/ Forms: kontekletsers [plural], kontekletsertje [diminutive, neuter]
Etymology: From kont (“butt”) + kletser (“smacker”). Etymology templates: {{compound|nl|kont|kletsen|alt2=kletser|t1=butt|t2=smacker}} kont (“butt”) + kletser (“smacker”) Head templates: {{nl-noun|m|-s|kontekletsertje}} kontekletser m (plural kontekletsers, diminutive kontekletsertje n)
  1. A fairly long, usually split coattail which tends to tap the wearer's bottom; hence, tails, a tuxedo Tags: masculine Synonyms: billenkletser [masculine] Synonyms (garment only): billentikker [masculine] Related terms: kontroffel [masculine], kletsregenen [verb]
    Sense id: en-kontekletser-nl-noun-B5mdz2lH Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for kontekletser meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kont",
        "3": "kletsen",
        "alt2": "kletser",
        "t1": "butt",
        "t2": "smacker"
      },
      "expansion": "kont (“butt”) + kletser (“smacker”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kont (“butt”) + kletser (“smacker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kontekletsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kontekletsertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kontekletsertje"
      },
      "expansion": "kontekletser m (plural kontekletsers, diminutive kontekletsertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kon‧te‧klet‧ser"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "De Gazon was nicely dusted off: with long coattails that had turned black, then green, then black again from the soot;",
          "ref": "1933, K. de Wolf, “Van 't leventje op 't Sin Zilles'”, in Biekorf, volume 39, number 6, Brugge: A. van Poelvoorde, page 173",
          "text": "De Gazon was fijn uitgeklopt: met 'en ‘kontekletser’ die zwart, dan groene en wederom zwart geworden was van 't koolstof;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The [ceremonial] clubbearers were dressed old-fashioned in tricorn hats, long coat-tails, short silk trousers, silk stockings, and ballroom slippers with buckles, and both bespectacled just like the King.",
          "ref": "1971, Gaston Pieter Baert, Kunst- en oudheidkundige kring Deinze: Bijdragen tot de geschiedenis der stad Deinze en van het land Leie en Schelde, number 38, page 156",
          "text": "De knotsdragers waren ouderwets gekleed met tuithoed, kontekletser, korte zijden broek, zijden kousen en balsluffertjes met gespen, en alletwee gebrild gelijk de Koning.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "His long coat, approximately of the type 'buttsmacker' had silver buttons.",
          "ref": "1984 July, Octaaf van Kamp, “Jeugdherinneringen: Pastoor Van Looy”, in De Poemp, number 9, page 3, column 2",
          "text": "Zijn lange jas, ongeveer model kontekletser, had zilveren knopen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A fairly long, usually split coattail which tends to tap the wearer's bottom; hence, tails, a tuxedo"
      ],
      "id": "en-kontekletser-nl-noun-B5mdz2lH",
      "links": [
        [
          "coattail",
          "coattail"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "bottom",
          "bottom"
        ],
        [
          "tails",
          "tails"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kontroffel"
        },
        {
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "kletsregenen"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "billenkletser"
        },
        {
          "sense": "garment only",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "billentikker"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔntəˌklɛtsər/"
    }
  ],
  "word": "kontekletser"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "kont",
        "3": "kletsen",
        "alt2": "kletser",
        "t1": "butt",
        "t2": "smacker"
      },
      "expansion": "kont (“butt”) + kletser (“smacker”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kont (“butt”) + kletser (“smacker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kontekletsers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kontekletsertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "kontekletsertje"
      },
      "expansion": "kontekletser m (plural kontekletsers, diminutive kontekletsertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kon‧te‧klet‧ser"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kontroffel"
    },
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "kletsregenen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "De Gazon was nicely dusted off: with long coattails that had turned black, then green, then black again from the soot;",
          "ref": "1933, K. de Wolf, “Van 't leventje op 't Sin Zilles'”, in Biekorf, volume 39, number 6, Brugge: A. van Poelvoorde, page 173",
          "text": "De Gazon was fijn uitgeklopt: met 'en ‘kontekletser’ die zwart, dan groene en wederom zwart geworden was van 't koolstof;",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The [ceremonial] clubbearers were dressed old-fashioned in tricorn hats, long coat-tails, short silk trousers, silk stockings, and ballroom slippers with buckles, and both bespectacled just like the King.",
          "ref": "1971, Gaston Pieter Baert, Kunst- en oudheidkundige kring Deinze: Bijdragen tot de geschiedenis der stad Deinze en van het land Leie en Schelde, number 38, page 156",
          "text": "De knotsdragers waren ouderwets gekleed met tuithoed, kontekletser, korte zijden broek, zijden kousen en balsluffertjes met gespen, en alletwee gebrild gelijk de Koning.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "His long coat, approximately of the type 'buttsmacker' had silver buttons.",
          "ref": "1984 July, Octaaf van Kamp, “Jeugdherinneringen: Pastoor Van Looy”, in De Poemp, number 9, page 3, column 2",
          "text": "Zijn lange jas, ongeveer model kontekletser, had zilveren knopen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A fairly long, usually split coattail which tends to tap the wearer's bottom; hence, tails, a tuxedo"
      ],
      "links": [
        [
          "coattail",
          "coattail"
        ],
        [
          "tap",
          "tap"
        ],
        [
          "bottom",
          "bottom"
        ],
        [
          "tails",
          "tails"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɔntəˌklɛtsər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billenkletser"
    },
    {
      "sense": "garment only",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "billentikker"
    }
  ],
  "word": "kontekletser"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.