See konstantynopolitańczykowianeczka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "konstantynopolitański",
"3": "-czyk",
"4": "-ów",
"5": "-anin",
"6": "-eczka"
},
"expansion": "konstantynopolitański + -czyk + -ów + -anin + -eczka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From konstantynopolitański + -czyk + -ów + -anin + -eczka. Note that the construction of the word is morphologically incorrect, as the affixes (most notably -czyk and -anin) are redundant with one another.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "konstantynopolitańczykowianeczka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kon‧stan‧ty‧no‧po‧li‧tań‧czy‧ko‧wia‧necz‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -anin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -czyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -eczka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ów",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Female people",
"orig": "pl:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A tangled architecture of phrases revealed itself to me, supported by a foundation of words always too long — of that I was sure — for what, after all, was our „Konstantynopolitańczykowianeczka”, with which we could check anyone complaining about our Polish staccato, in the face of “Einfuhrungsfeierlichkeit,” “Elementarrunterricht,” or “Haushaltungsvorstand” — words that sounded like the clatter of a train travelling across the bridge over the Vistula river near Tczew?",
"ref": "1995, Stefan Chwin, Hanemann:",
"text": "Odsłaniała się przede mną splątana architektura fraz, wsparta na fundamencie słów zawsze za długich — o tym nie wątpiłem — bo czym właściwie była nasza „Konstantynopolitańczykowianeczka”, którą mogliśmy zaszachować każdego, kto narzekał na nasze polskie stacatto^([sic]), wobec „Einfuhrungsfeierlichkeit”, „Elementarrunterricht” czy „Haushaltungsvorstand” — słów brzmiących jak stukot pociągu jadącego po kilometrowym moście nad Wisłą pod Tczewem?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a word artificially created to be the longest in the Polish language, purportedly meaning young girl from Constantinople."
],
"id": "en-konstantynopolitańczykowianeczka-pl-noun-7cCCxaG3",
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"girl",
"girl"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonce word) a word artificially created to be the longest in the Polish language, purportedly meaning young girl from Constantinople."
],
"related": [
{
"word": "konstantynopolitański"
},
{
"word": "konstantynopolitanka"
},
{
"word": "konstantynopolitańczyk"
},
{
"word": "Konstantynopol"
}
],
"tags": [
"feminine",
"nonce-word"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔn.stan.tɘ.nɔ.pɔ.li.taɲ.t͡ʂɘ.kɔ.vjaˈnɛt͡ʂ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ʂka"
}
],
"word": "konstantynopolitańczykowianeczka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "konstantynopolitański",
"3": "-czyk",
"4": "-ów",
"5": "-anin",
"6": "-eczka"
},
"expansion": "konstantynopolitański + -czyk + -ów + -anin + -eczka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From konstantynopolitański + -czyk + -ów + -anin + -eczka. Note that the construction of the word is morphologically incorrect, as the affixes (most notably -czyk and -anin) are redundant with one another.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "konstantynopolitańczykowianeczki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "konstantynopolitańczykowianeczka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"kon‧stan‧ty‧no‧po‧li‧tań‧czy‧ko‧wia‧necz‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "konstantynopolitański"
},
{
"word": "konstantynopolitanka"
},
{
"word": "konstantynopolitańczyk"
},
{
"word": "Konstantynopol"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 12-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nonce terms",
"Polish nouns",
"Polish terms suffixed with -anin",
"Polish terms suffixed with -czyk",
"Polish terms suffixed with -eczka",
"Polish terms suffixed with -ów",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ʂka",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ʂka/12 syllables",
"pl:Female people"
],
"examples": [
{
"english": "A tangled architecture of phrases revealed itself to me, supported by a foundation of words always too long — of that I was sure — for what, after all, was our „Konstantynopolitańczykowianeczka”, with which we could check anyone complaining about our Polish staccato, in the face of “Einfuhrungsfeierlichkeit,” “Elementarrunterricht,” or “Haushaltungsvorstand” — words that sounded like the clatter of a train travelling across the bridge over the Vistula river near Tczew?",
"ref": "1995, Stefan Chwin, Hanemann:",
"text": "Odsłaniała się przede mną splątana architektura fraz, wsparta na fundamencie słów zawsze za długich — o tym nie wątpiłem — bo czym właściwie była nasza „Konstantynopolitańczykowianeczka”, którą mogliśmy zaszachować każdego, kto narzekał na nasze polskie stacatto^([sic]), wobec „Einfuhrungsfeierlichkeit”, „Elementarrunterricht” czy „Haushaltungsvorstand” — słów brzmiących jak stukot pociągu jadącego po kilometrowym moście nad Wisłą pod Tczewem?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a word artificially created to be the longest in the Polish language, purportedly meaning young girl from Constantinople."
],
"links": [
[
"young",
"young"
],
[
"girl",
"girl"
],
[
"Constantinople",
"Constantinople"
]
],
"raw_glosses": [
"(nonce word) a word artificially created to be the longest in the Polish language, purportedly meaning young girl from Constantinople."
],
"tags": [
"feminine",
"nonce-word"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔn.stan.tɘ.nɔ.pɔ.li.taɲ.t͡ʂɘ.kɔ.vjaˈnɛt͡ʂ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ʂka"
}
],
"word": "konstantynopolitańczykowianeczka"
}
Download raw JSONL data for konstantynopolitańczykowianeczka meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.