See konsekvens on Wiktionary
Download JSON data for konsekvens meaning in All languages combined (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "de",
"3": "Konsequenz"
},
"expansion": "German Konsequenz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "conséquence"
},
"expansion": "French conséquence",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Konsequenz, from French conséquence, from Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "konsekvensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konsekvens",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvenserne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvens'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "konsekvenser",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "konsekvensen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "konsekvens c (singular definite konsekvensen, plural indefinite konsekvenser)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "konsekvens c (singular definite konsekvensen, plural indefinite konsekvenser)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"4": "konsekvens'"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "konsekvensernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "konsekvensers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "konsekvensens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "konsekvens'",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "konsekvenserne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "konsekvenser",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "konsekvensen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "konsekvens"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause)"
],
"id": "en-konsekvens-da-noun-BDufkhYo",
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"consistency (reliability or uniformity; the quality of being consistent)"
],
"id": "en-konsekvens-da-noun-72wegONo",
"links": [
[
"consistency",
"consistency"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔnsəkvɛns/"
},
{
"ipa": "[kʰʌnsəˈkʰvɛnˀs]"
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "konsekvensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konsekvent"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a consequence"
],
"id": "en-konsekvens-nb-noun-i8Vetfbq",
"links": [
[
"consequence",
"consequence#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"consistency"
],
"id": "en-konsekvens-nb-noun-DQClO1VQ",
"links": [
[
"consistency",
"consistency#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "konsekvensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konsekvent"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a consequence"
],
"id": "en-konsekvens-nn-noun-i8Vetfbq",
"links": [
[
"consequence",
"consequence#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"consistency"
],
"id": "en-konsekvens-nn-noun-DQClO1VQ",
"links": [
[
"consistency",
"consistency#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "conséquence"
},
"expansion": "French conséquence",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French conséquence, from Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konsekvens",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvenserna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "konsekvens c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "konsekvens c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konsekvensanalys"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konsekvensbeskrivning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konsekvensutredning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "konsekvent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an opinion which only was a fully necessary consequence of the belief of those days, that all diseases had their immediate root in sin",
"text": "en åsikt som endast var en fullt nödvändig konsekvens av tidens tro, att alla sjukdomar hade sin omedelbara rot i synden",
"type": "example"
},
{
"english": "this skeptic Englishman, whose logic didn't stand back for any consequence",
"text": "denne skeptiske engelsman, vars logik icke ryggade tillbaka för någon konsekvens",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a consequence"
],
"id": "en-konsekvens-sv-noun-i8Vetfbq",
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inkonsekvens"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the laws of global history, which with immutable consistency guide the nations to wealth",
"text": "de världshistoriska lagar, som med obeveklig konsekvens styra nationerna till välfärd",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consistency (being consistent)"
],
"id": "en-konsekvens-sv-noun-nvc0XmWT",
"links": [
[
"consistency",
"consistency"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) consistency (being consistent)"
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en konsekvens.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Sv-en_konsekvens.ogg/Sv-en_konsekvens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Sv-en_konsekvens.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consequence"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "följd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "följdverkning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "resultat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "consistency"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "följdriktighet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "principfasthet"
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from French",
"Danish terms derived from German",
"Danish terms derived from Latin",
"Danish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "de",
"3": "Konsequenz"
},
"expansion": "German Konsequenz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fr",
"3": "conséquence"
},
"expansion": "French conséquence",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Konsequenz, from French conséquence, from Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "konsekvensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konsekvens",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvenserne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvens'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "konsekvenser",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "konsekvensen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "konsekvens c (singular definite konsekvensen, plural indefinite konsekvenser)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "konsekvens c (singular definite konsekvensen, plural indefinite konsekvenser)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er",
"4": "konsekvens'"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "konsekvensernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "konsekvensers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "konsekvensens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "konsekvens'",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "konsekvenserne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "konsekvenser",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "konsekvensen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "konsekvens"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause)"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"consistency (reliability or uniformity; the quality of being consistent)"
],
"links": [
[
"consistency",
"consistency"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɔnsəkvɛns/"
},
{
"ipa": "[kʰʌnsəˈkʰvɛnˀs]"
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "konsekvensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "konsekvent"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a consequence"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"consistency"
],
"links": [
[
"consistency",
"consistency#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "konsekvensen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "konsekvent"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a consequence"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"consistency"
],
"links": [
[
"consistency",
"consistency#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "konsekvens"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms derived from Latin",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "conséquence"
},
"expansion": "French conséquence",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "la",
"3": "consequentia"
},
"expansion": "Latin consequentia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French conséquence, from Latin consequentia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-er",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "konsekvens",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvenser",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvenserna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "konsekvensers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "konsekvensernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "konsekvens c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "konsekvens c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-er"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "konsekvensanalys"
},
{
"word": "konsekvensbeskrivning"
},
{
"word": "konsekvensutredning"
},
{
"word": "konsekvent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "an opinion which only was a fully necessary consequence of the belief of those days, that all diseases had their immediate root in sin",
"text": "en åsikt som endast var en fullt nödvändig konsekvens av tidens tro, att alla sjukdomar hade sin omedelbara rot i synden",
"type": "example"
},
{
"english": "this skeptic Englishman, whose logic didn't stand back for any consequence",
"text": "denne skeptiske engelsman, vars logik icke ryggade tillbaka för någon konsekvens",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a consequence"
],
"links": [
[
"consequence",
"consequence"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inkonsekvens"
}
],
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "the laws of global history, which with immutable consistency guide the nations to wealth",
"text": "de världshistoriska lagar, som med obeveklig konsekvens styra nationerna till välfärd",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"consistency (being consistent)"
],
"links": [
[
"consistency",
"consistency"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) consistency (being consistent)"
],
"tags": [
"common-gender",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-en konsekvens.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Sv-en_konsekvens.ogg/Sv-en_konsekvens.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Sv-en_konsekvens.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "consequence"
},
{
"word": "följd"
},
{
"word": "följdverkning"
},
{
"word": "resultat"
},
{
"word": "consistency"
},
{
"word": "följdriktighet"
},
{
"word": "principfasthet"
}
],
"word": "konsekvens"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.