"kommõq" meaning in All languages combined

See kommõq on Wiktionary

Noun [Võro]

Head templates: {{head|vro|nouns|genitive|kombõ|||||partitive|kommõt|||cat2=|f1request=1|f4request=1|head=}} kommõq (genitive kombõ, partitive kommõt), {{vro-noun|kombõ|kommõt}} kommõq (genitive kombõ, partitive kommõt) Inflection templates: {{vro-decl-stems|a|kommõq|kombõ|kommõt|kombõhe|kombidõ|kombit|kombihe|kombi|all_pl2=kommõtõ|gen_pl2=kommõtõ|ill_pl2=kommõtõhe}} Forms: kombõ [genitive], kommõt [partitive], no-table-tags [table-tags], kommõq [nominative, singular], kombõq [nominative, plural], kombõ [accusative, singular], kombõq [accusative, plural], kombõ [genitive, singular], kombidõ [genitive, plural], kommõtõ [genitive, plural], kommõt [partitive, singular], kombit [partitive, plural], kombõhe [illative, singular], kombihe [illative, plural], kommõtõhe [illative, plural], kombõn [inessive, singular], kombõhn [inessive, singular], kombin [inessive, plural], kommõtõn [inessive, plural], kombihn [inessive, plural], kommõtõhn [inessive, plural], kombõst [elative, singular], kombist [elative, plural], kommõtõst [elative, plural], kombõlõ [allative, singular], kombilõ [allative, plural], kommõtõlõ [allative, plural], kombõl [adessive, singular], kombil [adessive, plural], kommõtõl [adessive, plural], kombõlt [ablative, singular], kombilt [ablative, plural], kommõtõlt [ablative, plural], kombõs [singular, translative], kombis [plural, translative], kommõtõs [plural, translative], kombõniq [singular, terminative], kombiniq [plural, terminative], kommõtõniq [plural, terminative], kombõldaq [abessive, singular], kombildaq [abessive, plural], kommõtõldaq [abessive, plural], kombõgaq [comitative, singular], kombidõgaq [comitative, plural], kommõtõgaq [comitative, plural], kummõq [alternative]
  1. manner, fashion
    Sense id: en-kommõq-vro-noun-mAvITx5l
  2. habit
    Sense id: en-kommõq-vro-noun-Ca7iOx~U Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Võro entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 43 48 Disambiguation of Pages with entries: 5 54 41 Disambiguation of Võro entries with incorrect language header: 3 70 27
  3. custom, convention, tradition
    Sense id: en-kommõq-vro-noun-jt6rqNXn Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 43 48
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "kombõ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõt",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vro-decl-stems",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombidõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõhe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombihe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõhe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõhn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombihn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõhn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombist",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombilõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõniq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombiniq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõniq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõldaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombildaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõldaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõgaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombidõgaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõgaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kummõq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vro",
        "10": "kommõt",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "kombõ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "partitive",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kommõq (genitive kombõ, partitive kommõt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kombõ",
        "2": "kommõt"
      },
      "expansion": "kommõq (genitive kombõ, partitive kommõt)",
      "name": "vro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "kommõq",
        "3": "kombõ",
        "4": "kommõt",
        "5": "kombõhe",
        "6": "kombidõ",
        "7": "kombit",
        "8": "kombihe",
        "9": "kombi",
        "all_pl2": "kommõtõ",
        "gen_pl2": "kommõtõ",
        "ill_pl2": "kommõtõhe"
      },
      "name": "vro-decl-stems"
    }
  ],
  "lang": "Võro",
  "lang_code": "vro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manner, fashion"
      ],
      "id": "en-kommõq-vro-noun-mAvITx5l",
      "links": [
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 43 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 54 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 70 27",
          "kind": "other",
          "name": "Võro entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "habit"
      ],
      "id": "en-kommõq-vro-noun-Ca7iOx~U",
      "links": [
        [
          "habit",
          "habit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 43 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custom, convention, tradition"
      ],
      "id": "en-kommõq-vro-noun-jt6rqNXn",
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ],
        [
          "convention",
          "convention"
        ],
        [
          "tradition",
          "tradition"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kommõq"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Võro entries with incorrect language header",
    "Võro lemmas",
    "Võro nouns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kombõ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõt",
      "tags": [
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vro-decl-stems",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombidõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõhe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombihe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõhe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõhn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombihn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõhn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombist",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõst",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombilõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõlõ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombilt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõlt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõniq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombiniq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõniq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõldaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombildaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõldaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kombõgaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kombidõgaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kommõtõgaq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kummõq",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vro",
        "10": "kommõt",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "nouns",
        "3": "genitive",
        "4": "kombõ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "partitive",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f4request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kommõq (genitive kombõ, partitive kommõt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kombõ",
        "2": "kommõt"
      },
      "expansion": "kommõq (genitive kombõ, partitive kommõt)",
      "name": "vro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a",
        "2": "kommõq",
        "3": "kombõ",
        "4": "kommõt",
        "5": "kombõhe",
        "6": "kombidõ",
        "7": "kombit",
        "8": "kombihe",
        "9": "kombi",
        "all_pl2": "kommõtõ",
        "gen_pl2": "kommõtõ",
        "ill_pl2": "kommõtõhe"
      },
      "name": "vro-decl-stems"
    }
  ],
  "lang": "Võro",
  "lang_code": "vro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "manner, fashion"
      ],
      "links": [
        [
          "manner",
          "manner"
        ],
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "habit"
      ],
      "links": [
        [
          "habit",
          "habit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custom, convention, tradition"
      ],
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ],
        [
          "convention",
          "convention"
        ],
        [
          "tradition",
          "tradition"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kommõq"
}

Download raw JSONL data for kommõq meaning in All languages combined (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.