See kitesz on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kitehető" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kiteszeget" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kiteszi a lábát" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kiteszi a lelkét" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kiteszi a szűrét" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "nem teszi ki az ablakba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ki-", "3": "tesz", "pos": "verb", "t1": "out", "t2": "to put" }, "expansion": "ki- (“out”) + tesz (“to put”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ki- (“out”) + tesz (“to put”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiteszek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kiteszel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitesz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kiteszem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kiteszed", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kiteszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kiteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kiteszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. ki fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. ki fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. ki fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kiték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kiténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitevém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitőm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitőd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "kitett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kiteendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kiteendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kiteendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kiteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiteendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kiteended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kiteenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kiteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiteendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitennél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitenném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or kitennők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "kitegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegye", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegye", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitenni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "kitennem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "kitenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "kitennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "kitétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "kitevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kitett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kiteendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "kitéve (kitevén/kitévén)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kitetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "kitétet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kiteheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "kiteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kiteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "kitehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or kiteendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or kiteendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or kiteendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or kiteendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or kiteendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or kitehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "kitehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kitehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kitehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetve / kitehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetve / kitehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetve / kitehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kitesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kitesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "ki‧tesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kit", "2": "e", "fullcaus": "kitetet or kitétet", "pref": "ki", "tesz": "y" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "kitenni", "10": "kiteszünk", "105": "kitehetve", "105-alt": "kitehetvén", "106": "kitehetek", "107": "kitehetlek", "108": "kitehetsz", "109": "kitehet", "11": "kitesztek", "110": "kitehetünk", "111": "kitehettek", "112": "kitehetnek", "113": "kitehetem", "114": "kiteheted", "115": "kiteheti", "116": "kitehetjük", "117": "kitehetitek", "118": "kitehetik", "119": "kitehettem", "12": "kitesznek", "120": "kitehettelek", "121": "kitehettél", "122": "kitehetett", "123": "kitehettünk", "124": "kitehettetek", "125": "kitehettek", "126": "kitehettem", "127": "kitehetted", "128": "kitehette", "129": "kitehettük", "13": "kiteszem", "130": "kitehettétek", "131": "kitehették", "132": "kitehetnék", "133": "kitehetnélek", "134": "kitehetnél", "135": "kitehetne", "136": "kitehetnénk", "137": "kitehetnétek", "138": "kitehetnének", "139": "kitehetném", "14": "kiteszed", "140": "kitehetnéd", "141": "kitehetné", "142": "kitehetnénk", "142-alt": "kitehetnők", "143": "kitehetnétek", "144": "kitehetnék", "145": "kitehessek", "146": "kitehesselek", "147": "kitehess", "148": "kitehessél", "149": "kitehessen", "15": "kiteszi", "150": "kitehessünk", "151": "kitehessetek", "152": "kitehessenek", "153": "kitehessem", "154": "kitehesd", "155": "kitehessed", "156": "kitehesse", "157": "kitehessük", "158": "kitehessétek", "159": "kitehessék", "16": "kitesszük", "160": "kitehetendek\nor kiteendhetek", "160-2po": "kitehetendelek\nor kiteendhetlek", "161": "kitehetendesz\nor kiteendhetsz", "162": "kitehetend\nor kiteendhet", "163": "kitehetendünk\nor kiteendhetünk", "164": "kitehetendetek\nor kiteendhettek", "165": "kitehetendenek\nor kiteendhetnek", "166": "kitehetendem\nor kiteendhetem", "167": "kitehetended\nor kiteendheted", "168": "kitehetendi\nor kiteendheti", "169": "kitehetendjük\nor kiteendhetjük", "17": "kiteszitek", "170": "kitehetenditek\nor kiteendhetitek", "171": "kitehetendik\nor kiteendhetik", "172": "kitehetnem", "173": "kitehetned", "174": "kitehetnie", "175": "kitehetnünk", "176": "kitehetnetek", "177": "kitehetniük", "18": "kiteszik", "180": "kitehetni", "181": "kitehető", "182": "kitehetetlen", "184": "kiteheték", "185": "kitehetélek", "186": "kitehetél", "187": "kitehete", "188": "kiteheténk", "189": "kitehetétek", "19": "kitettem", "190": "kitehetének", "191": "kitehetém", "192": "kitehetéd", "193": "kiteheté", "194": "kiteheténk", "195": "kitehetétek", "196": "kiteheték", "2": "kitett", "20": "kitettelek", "21": "kitettél", "22": "kitett", "23": "kitettünk", "24": "kitettetek", "25": "kitettek", "26": "kitettem", "27": "kitetted", "28": "kitette", "29": "kitettük", "3": "kitevő", "30": "kitettétek", "31": "kitették", "32": "kitennék", "33": "kitennélek", "34": "kitennél", "35": "kitenne", "36": "kitennénk", "37": "kitennétek", "38": "kitennének", "39": "kitenném", "4": "kiteendő", "40": "kitennéd", "41": "kitenné", "42": "kitennénk", "42-alt": "kitennők", "43": "kitennétek", "44": "kitennék", "45": "kitegyek", "46": "kitegyelek", "47": "kitegyél", "49": "kitegyen", "5": "kitéve", "5-alt": "kitevén/kitévén", "50": "kitegyünk", "51": "kitegyetek", "52": "kitegyenek", "53": "kitegyem", "54": "kitedd", "55": "kitegyed", "56": "kitegye", "57": "kitegyük", "58": "kitegyétek", "59": "kitegyék", "6": "kiteszek", "60": "kiteendek", "60-2po": "kiteendelek", "61": "kiteendesz", "62": "kiteend", "63": "kiteendünk", "64": "kiteendetek", "65": "kiteendenek", "66": "kiteendem", "67": "kiteended", "68": "kiteendi", "69": "kiteendjük", "7": "kiteszlek", "70": "kiteenditek", "71": "kiteendik", "72": "kitennem", "73": "kitenned", "74": "kitennie", "75": "kitennünk", "76": "kitennetek", "77": "kitenniük", "79": "kitevés or\nkitétel", "8": "kiteszel", "83": "kitetet or kitétet", "84": "kitevék or kitők/kiték", "85": "kitevélek or kitőlek/kitélek", "86": "kitevél or kitől/kitél", "87": "kiteve or kitőn/kitén", "88": "kitevénk or kitőnk/kiténk", "89": "kitevétek or kitőtök/kitétek", "9": "kitesz", "90": "kitevének or kitőnek/kitének", "91": "kitevém or kitőm/kitém", "92": "kitevéd or kitőd/kitéd", "93": "kitevé", "94": "kitevénk or kitők", "95": "kitevétek", "96": "kitevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tesz ki</i> or <i> ki is tesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tehet ki</i> or <i> ki is tehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "kitetet or kitétet", "future-participle": "y", "inf-stem": "tenni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "ki" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ból/-ből", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "20 14 18 12 16 11 9", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with ki-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I put the book out from my bag on the table.", "text": "Kitettem a könyvet a táskámból az asztalra.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put out (to place something or someone to a visible, external location) out of somewhere: -ból/-ből, to somewhere: lative suffixes" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-C9U2Tupe", "links": [ [ "put out", "put out" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put out (to place something or someone to a visible, external location) out of somewhere: -ból/-ből, to somewhere: lative suffixes" ], "synonyms": [ { "word": "kirak" }, { "word": "kipakol" }, { "word": "kihelyez" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 26 9 16 12 18 6", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 14 18 12 16 11 9", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with ki-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 28 8 19 8 20 6", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 30 4 20 10 22 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to display, show (to place something on display, e.g. in the shop window)" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-r9qtoRVJ", "links": [ [ "display", "display" ], [ "show", "show" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to display, show (to place something on display, e.g. in the shop window)" ], "synonyms": [ { "word": "kifüggeszt" }, { "word": "kiállít" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 14 18 12 16 11 9", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with ki-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put out, dismiss, fire, sack (to remove from office)" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-58Qzfltr", "links": [ [ "put out", "put out" ], [ "dismiss", "dismiss" ], [ "fire", "fire" ], [ "sack", "sack" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put out, dismiss, fire, sack (to remove from office)" ], "synonyms": [ { "word": "elbocsát" }, { "word": "meneszt" }, { "word": "kidob" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 14 18 12 16 11 9", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with ki-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to account for, number, total, amount to, add up to, make up (to constitute in amount or portion)" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-bJl6p4Nl", "links": [ [ "account for", "account for" ], [ "number", "number" ], [ "total", "total" ], [ "amount to", "amount to" ], [ "add up to", "add up to" ], [ "make up", "make up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to account for, number, total, amount to, add up to, make up (to constitute in amount or portion)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -nak/-nek", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "20 14 18 12 16 11 9", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with ki-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to subject, expose someone (to something -nak/-nek) (to cause to undergo)" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-ShwCUbZX", "links": [ [ "subject", "subject" ], [ "expose", "expose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to subject, expose someone (to something -nak/-nek) (to cause to undergo)" ], "synonyms": [ { "word": "veszélyeztet" }, { "word": "kiszolgáltat" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "20 14 18 12 16 11 9", "kind": "other", "name": "Hungarian verbs prefixed with ki-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to punctuate a text", "text": "kiteszi az írásjeleket", "type": "example" } ], "glosses": [ "to punctuate (to add punctuation marks to a text)" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-WXeyyOjP", "links": [ [ "punctuate", "punctuate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to punctuate (to add punctuation marks to a text)" ], "synonyms": [ { "word": "kiír" }, { "word": "feltesz" }, { "word": "feltüntet" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs used with magáért", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to do one’s utmost, give one’s all (to make the utmost effort; to contribute using all of one’s abilities and resources)" ], "id": "en-kitesz-hu-verb-rBN37OIE", "links": [ [ "magáért", "magáért#Hungarian" ], [ "do one’s utmost", "do one's utmost" ], [ "give one’s all", "give one's all" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, construed as kitesz magáért) to do one’s utmost, give one’s all (to make the utmost effort; to contribute using all of one’s abilities and resources)" ], "raw_tags": [ "construed as kitesz magáért" ], "synonyms": [ { "word": "helytáll" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkitɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "kitesz" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian verbs", "Hungarian verbs prefixed with ki-", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/ɛs", "Rhymes:Hungarian/ɛs/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kitehető" }, { "word": "kiteszeget" }, { "word": "kiteszi a lábát" }, { "word": "kiteszi a lelkét" }, { "word": "kiteszi a szűrét" }, { "word": "nem teszi ki az ablakba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ki-", "3": "tesz", "pos": "verb", "t1": "out", "t2": "to put" }, "expansion": "ki- (“out”) + tesz (“to put”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ki- (“out”) + tesz (“to put”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kiteszek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kiteszel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitesz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kiteszem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kiteszed", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteszi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitesszük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kiteszitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kiteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteszik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kiteszlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. ki fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "e.g. ki fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. ki fog tenni.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kiték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitevél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kiténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitevének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitevém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitőm", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitevéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitőd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitevé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitevénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitevétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitevék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitevélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitőlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "kitett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kiteendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kiteendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kiteendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kiteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiteendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kiteended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kiteenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kiteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kiteendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitennél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitenném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitennéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitenné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or kitennők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitennélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "kitegyek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitedd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegye", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegye", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitegyelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitenni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "kitennem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "kitenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "kitennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitevés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "kitétel", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "kitevő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kitett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kiteendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "kitéve (kitevén/kitévén)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kitetet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "kitétet", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kitehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kiteheted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "singular" ] }, { "form": "kitehetted", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehette", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehettük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-definite", "past", "plural" ] }, { "form": "kitehettétek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-definite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehették", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-definite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehették", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehettelek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-second-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-second-person", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-second-person", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "kiteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetém", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitehetéd", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kiteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kiteheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kiteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kiteheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetélek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-second-person", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-second-person", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "kitehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "kitehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or kiteendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "kitehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or kiteendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "singular" ] }, { "form": "kitehetended", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or kiteendheted", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendheti", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "or kiteendhetjük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-definite", "plural" ] }, { "form": "kitehetenditek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or kiteendhetitek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-definite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or kiteendhetik", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehetendelek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "or kiteendhetlek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetném", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "present", "singular" ] }, { "form": "kitehetnéd", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetné", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "or kitehetnők", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-definite", "plural", "present" ] }, { "form": "kitehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kitehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnélek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-second-person", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "kitehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehesd or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessed", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehesse", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessük", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-definite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessétek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-definite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "kitehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-definite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehessék", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "kitehesselek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-second-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-second-person", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-second-person", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. kitehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "kitehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kitehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kitehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kitehető", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kitehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetetlen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kitehetve / kitehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "kitehetve / kitehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kitehetve / kitehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kitesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kitesz", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "ki‧tesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kit", "2": "e", "fullcaus": "kitetet or kitétet", "pref": "ki", "tesz": "y" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "kitenni", "10": "kiteszünk", "105": "kitehetve", "105-alt": "kitehetvén", "106": "kitehetek", "107": "kitehetlek", "108": "kitehetsz", "109": "kitehet", "11": "kitesztek", "110": "kitehetünk", "111": "kitehettek", "112": "kitehetnek", "113": "kitehetem", "114": "kiteheted", "115": "kiteheti", "116": "kitehetjük", "117": "kitehetitek", "118": "kitehetik", "119": "kitehettem", "12": "kitesznek", "120": "kitehettelek", "121": "kitehettél", "122": "kitehetett", "123": "kitehettünk", "124": "kitehettetek", "125": "kitehettek", "126": "kitehettem", "127": "kitehetted", "128": "kitehette", "129": "kitehettük", "13": "kiteszem", "130": "kitehettétek", "131": "kitehették", "132": "kitehetnék", "133": "kitehetnélek", "134": "kitehetnél", "135": "kitehetne", "136": "kitehetnénk", "137": "kitehetnétek", "138": "kitehetnének", "139": "kitehetném", "14": "kiteszed", "140": "kitehetnéd", "141": "kitehetné", "142": "kitehetnénk", "142-alt": "kitehetnők", "143": "kitehetnétek", "144": "kitehetnék", "145": "kitehessek", "146": "kitehesselek", "147": "kitehess", "148": "kitehessél", "149": "kitehessen", "15": "kiteszi", "150": "kitehessünk", "151": "kitehessetek", "152": "kitehessenek", "153": "kitehessem", "154": "kitehesd", "155": "kitehessed", "156": "kitehesse", "157": "kitehessük", "158": "kitehessétek", "159": "kitehessék", "16": "kitesszük", "160": "kitehetendek\nor kiteendhetek", "160-2po": "kitehetendelek\nor kiteendhetlek", "161": "kitehetendesz\nor kiteendhetsz", "162": "kitehetend\nor kiteendhet", "163": "kitehetendünk\nor kiteendhetünk", "164": "kitehetendetek\nor kiteendhettek", "165": "kitehetendenek\nor kiteendhetnek", "166": "kitehetendem\nor kiteendhetem", "167": "kitehetended\nor kiteendheted", "168": "kitehetendi\nor kiteendheti", "169": "kitehetendjük\nor kiteendhetjük", "17": "kiteszitek", "170": "kitehetenditek\nor kiteendhetitek", "171": "kitehetendik\nor kiteendhetik", "172": "kitehetnem", "173": "kitehetned", "174": "kitehetnie", "175": "kitehetnünk", "176": "kitehetnetek", "177": "kitehetniük", "18": "kiteszik", "180": "kitehetni", "181": "kitehető", "182": "kitehetetlen", "184": "kiteheték", "185": "kitehetélek", "186": "kitehetél", "187": "kitehete", "188": "kiteheténk", "189": "kitehetétek", "19": "kitettem", "190": "kitehetének", "191": "kitehetém", "192": "kitehetéd", "193": "kiteheté", "194": "kiteheténk", "195": "kitehetétek", "196": "kiteheték", "2": "kitett", "20": "kitettelek", "21": "kitettél", "22": "kitett", "23": "kitettünk", "24": "kitettetek", "25": "kitettek", "26": "kitettem", "27": "kitetted", "28": "kitette", "29": "kitettük", "3": "kitevő", "30": "kitettétek", "31": "kitették", "32": "kitennék", "33": "kitennélek", "34": "kitennél", "35": "kitenne", "36": "kitennénk", "37": "kitennétek", "38": "kitennének", "39": "kitenném", "4": "kiteendő", "40": "kitennéd", "41": "kitenné", "42": "kitennénk", "42-alt": "kitennők", "43": "kitennétek", "44": "kitennék", "45": "kitegyek", "46": "kitegyelek", "47": "kitegyél", "49": "kitegyen", "5": "kitéve", "5-alt": "kitevén/kitévén", "50": "kitegyünk", "51": "kitegyetek", "52": "kitegyenek", "53": "kitegyem", "54": "kitedd", "55": "kitegyed", "56": "kitegye", "57": "kitegyük", "58": "kitegyétek", "59": "kitegyék", "6": "kiteszek", "60": "kiteendek", "60-2po": "kiteendelek", "61": "kiteendesz", "62": "kiteend", "63": "kiteendünk", "64": "kiteendetek", "65": "kiteendenek", "66": "kiteendem", "67": "kiteended", "68": "kiteendi", "69": "kiteendjük", "7": "kiteszlek", "70": "kiteenditek", "71": "kiteendik", "72": "kitennem", "73": "kitenned", "74": "kitennie", "75": "kitennünk", "76": "kitennetek", "77": "kitenniük", "79": "kitevés or\nkitétel", "8": "kiteszel", "83": "kitetet or kitétet", "84": "kitevék or kitők/kiték", "85": "kitevélek or kitőlek/kitélek", "86": "kitevél or kitől/kitél", "87": "kiteve or kitőn/kitén", "88": "kitevénk or kitőnk/kiténk", "89": "kitevétek or kitőtök/kitétek", "9": "kitesz", "90": "kitevének or kitőnek/kitének", "91": "kitevém or kitőm/kitém", "92": "kitevéd or kitőd/kitéd", "93": "kitevé", "94": "kitevénk or kitők", "95": "kitevétek", "96": "kitevék", "98": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tesz ki</i> or <i> ki is tesz.</i>", "98-pot": "The prefix can split from the verb stem, e.g. <i>nem tehet ki</i> or <i> ki is tehet.</i>", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "kitetet or kitétet", "future-participle": "y", "inf-stem": "tenni", "intrans": "", "nocaus": "", "pref": "ki" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -ból/-ből", "Hungarian verbs taking lative suffixes" ], "examples": [ { "english": "I put the book out from my bag on the table.", "text": "Kitettem a könyvet a táskámból az asztalra.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to put out (to place something or someone to a visible, external location) out of somewhere: -ból/-ből, to somewhere: lative suffixes" ], "links": [ [ "put out", "put out" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put out (to place something or someone to a visible, external location) out of somewhere: -ból/-ből, to somewhere: lative suffixes" ], "synonyms": [ { "word": "kirak" }, { "word": "kipakol" }, { "word": "kihelyez" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to display, show (to place something on display, e.g. in the shop window)" ], "links": [ [ "display", "display" ], [ "show", "show" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to display, show (to place something on display, e.g. in the shop window)" ], "synonyms": [ { "word": "kifüggeszt" }, { "word": "kiállít" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to put out, dismiss, fire, sack (to remove from office)" ], "links": [ [ "put out", "put out" ], [ "dismiss", "dismiss" ], [ "fire", "fire" ], [ "sack", "sack" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to put out, dismiss, fire, sack (to remove from office)" ], "synonyms": [ { "word": "elbocsát" }, { "word": "meneszt" }, { "word": "kidob" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs" ], "glosses": [ "to account for, number, total, amount to, add up to, make up (to constitute in amount or portion)" ], "links": [ [ "account for", "account for" ], [ "number", "number" ], [ "total", "total" ], [ "amount to", "amount to" ], [ "add up to", "add up to" ], [ "make up", "make up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to account for, number, total, amount to, add up to, make up (to constitute in amount or portion)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian transitive verbs", "Hungarian verbs taking -nak/-nek" ], "glosses": [ "to subject, expose someone (to something -nak/-nek) (to cause to undergo)" ], "links": [ [ "subject", "subject" ], [ "expose", "expose" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to subject, expose someone (to something -nak/-nek) (to cause to undergo)" ], "synonyms": [ { "word": "veszélyeztet" }, { "word": "kiszolgáltat" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with collocations", "Hungarian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to punctuate a text", "text": "kiteszi az írásjeleket", "type": "example" } ], "glosses": [ "to punctuate (to add punctuation marks to a text)" ], "links": [ [ "punctuate", "punctuate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to punctuate (to add punctuation marks to a text)" ], "synonyms": [ { "word": "kiír" }, { "word": "feltesz" }, { "word": "feltüntet" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian verbs used with magáért" ], "glosses": [ "to do one’s utmost, give one’s all (to make the utmost effort; to contribute using all of one’s abilities and resources)" ], "links": [ [ "magáért", "magáért#Hungarian" ], [ "do one’s utmost", "do one's utmost" ], [ "give one’s all", "give one's all" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, construed as kitesz magáért) to do one’s utmost, give one’s all (to make the utmost effort; to contribute using all of one’s abilities and resources)" ], "raw_tags": [ "construed as kitesz magáért" ], "synonyms": [ { "word": "helytáll" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkitɛs]" }, { "rhymes": "-ɛs" } ], "word": "kitesz" }
Download raw JSONL data for kitesz meaning in All languages combined (62.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs)., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tesz ki or ki is tesz., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: The prefix can split from the verb stem, e.g. nem tehet ki or ki is tehet., style: background-color:#d1f5d1////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "kitesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "kitesz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.