See kirpi on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bdk", "2": "кирпи", "bor": "1" }, "expansion": "→ Budukh: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Budukh: кирпи (kirpi)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kirpi" }, "expansion": "Proto-Turkic *kirpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kirpi" }, "expansion": "Turkish kirpi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "кирпи", "t": "spiny, thorny" }, "expansion": "Southern Altai кирпи (kirpi, “spiny, thorny”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "чӗрӗп" }, "expansion": "Chuvash чӗрӗп (čĕrĕp)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kirpi, which, according to Caluson, had the primary sense 'prickle, prick, thorn', and is the source for the derivation of kirpik (“eyelash”). Cognate with Crimean Tatar and Turkish kirpi, Southern Altai кирпи (kirpi, “spiny, thorny”), Chuvash чӗрӗп (čĕrĕp), etc.", "forms": [ { "form": "kirpini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kirpilər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpilər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kirpiləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kirpiyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpilərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kirpidə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpidən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpilərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpiləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kirpi (definite accusative kirpini, plural kirpilər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "kir‧pi" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "az", "name": "Erinaceids", "orig": "az:Erinaceids", "parents": [ "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hedgehog" ], "id": "en-kirpi-az-noun-BkpDgytP", "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ], "wikipedia": [ "Crimean Tatar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[cirˈpi]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kirpi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav.ogg" } ], "word": "kirpi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*kirpi" }, "expansion": "Proto-Turkic *kirpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "kirpi" }, "expansion": "Azerbaijani kirpi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kirpi. See more at Azerbaijani kirpi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpiniñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilerniñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kirpide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "kirpi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kir‧pi" ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hedgehog" ], "id": "en-kirpi-crh-noun-BkpDgytP", "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ] } ], "word": "kirpi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كرپی" }, "expansion": "Ottoman Turkish كرپی", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kirpi" }, "expansion": "Proto-Turkic *kirpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "kirpi" }, "expansion": "Azerbaijani kirpi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish كرپی, from Proto-Turkic *kirpi, see more at Azerbaijani kirpi.", "forms": [ { "form": "kirpiyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kirpiler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpiyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kirpileri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kirpiye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpilere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kirpide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpileriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpiyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpidir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpiyiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpileriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpisiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kirpiyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kirpiler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirpi (definite accusative kirpiyi, plural kirpiler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "kirpi (definite accusative kirpiyi, plural kirpiler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "kir‧pi" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hedgehog (animal)" ], "id": "en-kirpi-tr-noun-A2pXvGcZ", "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ciɾ.ˈpi/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kirpi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav.ogg" } ], "word": "kirpi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghur:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "чӗрӗп" }, "expansion": "Chuvash: чӗрӗп (čĕrĕp)", "name": "desc" } ], "text": "Chuvash: чӗрӗп (čĕrĕp)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Common Turkic:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish:", "name": "desc" } ], "text": "Old Anatolian Turkish:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "kirpi" }, "expansion": "Azerbaijani: kirpi", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: kirpi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "كرپی" }, "expansion": "Ottoman Turkish: كرپی\nTurkish: kirpi", "name": "desctree" } ], "text": "Ottoman Turkish: كرپی\nTurkish: kirpi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "kirpi" }, "expansion": "Turkmen: kirpi", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: kirpi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "كِرْبیٖ", "tr": "kirpi" }, "expansion": "Karakhanid: كِرْبیٖ (kirpi)\nChagatai:\nUyghur: كىرپە (kirpe)\nUzbek: kirpi", "name": "desctree" } ], "text": "Karakhanid: كِرْبیٖ (kirpi)\nChagatai:\nUyghur: كىرپە (kirpe)\nUzbek: kirpi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "керпе" }, "expansion": "Tatar: керпе (kerpe)", "name": "desc" } ], "text": "Tatar: керпе (kerpe)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "терпе" }, "expansion": "Bashkir: терпе (terpe)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: терпе (terpe)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kirpi" }, "expansion": "Crimean Tatar: kirpi", "name": "desc" } ], "text": "Crimean Tatar: kirpi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "krc", "2": "кирпи" }, "expansion": "Karachay-Balkar: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Karachay-Balkar: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "кирпи" }, "expansion": "Kumyk: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Caspian:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "кірпі" }, "expansion": "Kazakh: кірпі (kırpı)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: кірпі (kırpı)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kaa", "2": "кирпи" }, "expansion": "Karakalpak: кирпи", "name": "desc" } ], "text": "Karakalpak: кирпи" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "кирпи" }, "expansion": "Nogai: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Nogai: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Kyrgyz-Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "кирпи" }, "expansion": "Kyrgyz: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "кирпи" }, "expansion": "Southern Altai: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: кирпи (kirpi)" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpig", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kirpiniŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpike", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpigerü", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpin", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kirpiče", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "kirpileyü", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kirpiligü", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kirpi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/kirpi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "eyelash", "word": "kirpik" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hedgehog" ], "id": "en-kirpi-trk-pro-noun-BkpDgytP", "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "thorn (?)" ], "id": "en-kirpi-trk-pro-noun-Xc2ydYTx", "links": [ [ "thorn", "thorn" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kirpi" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bdk", "2": "кирпи", "bor": "1" }, "expansion": "→ Budukh: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "→ Budukh: кирпи (kirpi)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*kirpi" }, "expansion": "Proto-Turkic *kirpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kirpi" }, "expansion": "Turkish kirpi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "alt", "2": "кирпи", "t": "spiny, thorny" }, "expansion": "Southern Altai кирпи (kirpi, “spiny, thorny”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "чӗрӗп" }, "expansion": "Chuvash чӗрӗп (čĕrĕp)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kirpi, which, according to Caluson, had the primary sense 'prickle, prick, thorn', and is the source for the derivation of kirpik (“eyelash”). Cognate with Crimean Tatar and Turkish kirpi, Southern Altai кирпи (kirpi, “spiny, thorny”), Chuvash чӗрӗп (čĕrĕp), etc.", "forms": [ { "form": "kirpini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kirpilər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpilər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kirpiləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kirpiyə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpilərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kirpidə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpidən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpilərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpiləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpilərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpilərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kirpinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpilərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kirpisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kirpilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kirpi (definite accusative kirpini, plural kirpilər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "kir‧pi" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "az:Erinaceids" ], "glosses": [ "hedgehog" ], "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ], "wikipedia": [ "Crimean Tatar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[cirˈpi]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-kirpi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-kirpi.wav.ogg" } ], "word": "kirpi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*kirpi" }, "expansion": "Proto-Turkic *kirpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "kirpi" }, "expansion": "Azerbaijani kirpi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *kirpi. See more at Azerbaijani kirpi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpiniñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilerniñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpige", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerge", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kirpide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "kirpi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kir‧pi" ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "hedgehog" ], "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ] } ], "word": "kirpi" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Turkic entries with incorrect language header", "Proto-Turkic lemmas", "Proto-Turkic nouns", "trk-pro:Erinaceids" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghur:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cv", "2": "чӗрӗп" }, "expansion": "Chuvash: чӗрӗп (čĕrĕp)", "name": "desc" } ], "text": "Chuvash: чӗрӗп (čĕrĕp)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Common Turkic:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oghuz:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "trk-oat", "2": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish:", "name": "desc" } ], "text": "Old Anatolian Turkish:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "kirpi" }, "expansion": "Azerbaijani: kirpi", "name": "desc" } ], "text": "Azerbaijani: kirpi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "كرپی" }, "expansion": "Ottoman Turkish: كرپی\nTurkish: kirpi", "name": "desctree" } ], "text": "Ottoman Turkish: كرپی\nTurkish: kirpi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "kirpi" }, "expansion": "Turkmen: kirpi", "name": "desc" } ], "text": "Turkmen: kirpi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Karluk:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "xqa", "2": "كِرْبیٖ", "tr": "kirpi" }, "expansion": "Karakhanid: كِرْبیٖ (kirpi)\nChagatai:\nUyghur: كىرپە (kirpe)\nUzbek: kirpi", "name": "desctree" } ], "text": "Karakhanid: كِرْبیٖ (kirpi)\nChagatai:\nUyghur: كىرپە (kirpe)\nUzbek: kirpi" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Kipchak:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "керпе" }, "expansion": "Tatar: керпе (kerpe)", "name": "desc" } ], "text": "Tatar: керпе (kerpe)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ba", "2": "терпе" }, "expansion": "Bashkir: терпе (terpe)", "name": "desc" } ], "text": "Bashkir: терпе (terpe)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "West Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "kirpi" }, "expansion": "Crimean Tatar: kirpi", "name": "desc" } ], "text": "Crimean Tatar: kirpi" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "krc", "2": "кирпи" }, "expansion": "Karachay-Balkar: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Karachay-Balkar: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "кирпи" }, "expansion": "Kumyk: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Kumyk: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Kipchak:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Caspian:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kk", "2": "кірпі" }, "expansion": "Kazakh: кірпі (kırpı)", "name": "desc" } ], "text": "Kazakh: кірпі (kırpı)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kaa", "2": "кирпи" }, "expansion": "Karakalpak: кирпи", "name": "desc" } ], "text": "Karakalpak: кирпи" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nog", "2": "кирпи" }, "expansion": "Nogai: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Nogai: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Kyrgyz-Kipchak:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "кирпи" }, "expansion": "Kyrgyz: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Kyrgyz: кирпи (kirpi)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "alt", "2": "кирпи" }, "expansion": "Southern Altai: кирпи (kirpi)", "name": "desc" } ], "text": "Southern Altai: кирпи (kirpi)" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "trk-pro-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpig", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kirpiniŋ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpike", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpigerü", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kirpin", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kirpiče", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "kirpileyü", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "kirpiligü", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "trk-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*kirpi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i" }, "name": "trk-pro-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Turkic", "lang_code": "trk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Turkic/kirpi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "eyelash", "word": "kirpik" } ], "senses": [ { "glosses": [ "hedgehog" ], "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "thorn (?)" ], "links": [ [ "thorn", "thorn" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "kirpi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "كرپی" }, "expansion": "Ottoman Turkish كرپی", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*kirpi" }, "expansion": "Proto-Turkic *kirpi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "kirpi" }, "expansion": "Azerbaijani kirpi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish كرپی, from Proto-Turkic *kirpi, see more at Azerbaijani kirpi.", "forms": [ { "form": "kirpiyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "kirpiler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpiyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "kirpileri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "kirpiye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kirpilere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kirpide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kirpin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kirpiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpileriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "kirpinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "kirpinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpilerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kirpinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpilerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kirpinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kirpiyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "kirpisin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpilersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "kirpi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpidir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "kirpiyiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpileriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "kirpisiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpilersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "kirpiler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "kirpilerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "kirpiyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "kirpiler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kirpi (definite accusative kirpiyi, plural kirpiler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "kirpi (definite accusative kirpiyi, plural kirpiler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "kir‧pi" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "hedgehog (animal)" ], "links": [ [ "hedgehog", "hedgehog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ciɾ.ˈpi/" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-kirpi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-kirpi.wav.ogg" } ], "word": "kirpi" }
Download raw JSONL data for kirpi meaning in All languages combined (29.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "kirpi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "kirpi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.