"kipfel" meaning in All languages combined

See kipfel on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈkɪp.fəl/ Forms: kipfels [plural]
Etymology: From German Kipfel, diminutive of Kipf (“wagon post”), from Old High German kipfa, chipf, from Latin cippus (“post”). Etymology templates: {{bor|en|de|Kipfel}} German Kipfel, {{m|de|Kipf||wagon post}} Kipf (“wagon post”), {{der|en|goh|kipfa}} Old High German kipfa, {{m|goh|chipf}} chipf, {{der|en|la|cippus||post}} Latin cippus (“post”) Head templates: {{en-noun}} kipfel (plural kipfels)
  1. A type of crescent-shaped biscuit or bread roll. Wikipedia link: kipfel Categories (topical): Foods Synonyms: croissant Translations (crescent-shaped biscuit): Kipfl [neuter] (German), Kipfel [neuter] (German), chifel [masculine] (Italian), キッフェルン (kifferun) (Japanese)

Inflected forms

Download JSON data for kipfel meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kipfel"
      },
      "expansion": "German Kipfel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kipf",
        "3": "",
        "4": "wagon post"
      },
      "expansion": "Kipf (“wagon post”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "goh",
        "3": "kipfa"
      },
      "expansion": "Old High German kipfa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "chipf"
      },
      "expansion": "chipf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "cippus",
        "4": "",
        "5": "post"
      },
      "expansion": "Latin cippus (“post”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Kipfel, diminutive of Kipf (“wagon post”), from Old High German kipfa, chipf, from Latin cippus (“post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kipfels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kipfel (plural kipfels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Foods",
          "orig": "en:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880, C. J. Peterson, Peterson's Magazine, volumes 77–78, page 314",
          "text": "Bake the kipfel on wafers, in a very moderate oven.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2003, Brigitte Hamann, edited by Hans Mommsen, The Third Reich Between Vision and Reality: New Perspectives on German History 1918–1945, Hitler and Vienna: The Truth about his Formative Years, page 35",
          "text": "The son of a former houseowner in the Stumpergasse told me that the young Hitler would go every morning to a Jewish distiller (Branntweiner) near his flat to have a small breakfast there consisting always of ‘a tea and a kipfel’.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Edna Staebler, Food That Really Schmecks, page 167",
          "text": "From this fine, sweet, almost cake-like yeast dough, rolled out fairly thin, can be made a variety of delicious desserts, coffee cakes, butter horns, turnovers, crescent rolls, schnecken, kipfel, or nut rolls.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of crescent-shaped biscuit or bread roll."
      ],
      "id": "en-kipfel-en-noun-qWTbA2tK",
      "links": [
        [
          "biscuit",
          "biscuit"
        ],
        [
          "bread roll",
          "bread roll"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "croissant"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "crescent-shaped biscuit",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Kipfl"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "crescent-shaped biscuit",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Kipfel"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "crescent-shaped biscuit",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "chifel"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kifferun",
          "sense": "crescent-shaped biscuit",
          "word": "キッフェルン"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "kipfel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɪp.fəl/"
    }
  ],
  "word": "kipfel"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Kipfel"
      },
      "expansion": "German Kipfel",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Kipf",
        "3": "",
        "4": "wagon post"
      },
      "expansion": "Kipf (“wagon post”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "goh",
        "3": "kipfa"
      },
      "expansion": "Old High German kipfa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "chipf"
      },
      "expansion": "chipf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "cippus",
        "4": "",
        "5": "post"
      },
      "expansion": "Latin cippus (“post”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Kipfel, diminutive of Kipf (“wagon post”), from Old High German kipfa, chipf, from Latin cippus (“post”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kipfels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kipfel (plural kipfels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Old High German",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "en:Foods"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1880, C. J. Peterson, Peterson's Magazine, volumes 77–78, page 314",
          "text": "Bake the kipfel on wafers, in a very moderate oven.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2003, Brigitte Hamann, edited by Hans Mommsen, The Third Reich Between Vision and Reality: New Perspectives on German History 1918–1945, Hitler and Vienna: The Truth about his Formative Years, page 35",
          "text": "The son of a former houseowner in the Stumpergasse told me that the young Hitler would go every morning to a Jewish distiller (Branntweiner) near his flat to have a small breakfast there consisting always of ‘a tea and a kipfel’.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Edna Staebler, Food That Really Schmecks, page 167",
          "text": "From this fine, sweet, almost cake-like yeast dough, rolled out fairly thin, can be made a variety of delicious desserts, coffee cakes, butter horns, turnovers, crescent rolls, schnecken, kipfel, or nut rolls.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A type of crescent-shaped biscuit or bread roll."
      ],
      "links": [
        [
          "biscuit",
          "biscuit"
        ],
        [
          "bread roll",
          "bread roll"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "kipfel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɪp.fəl/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "croissant"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "crescent-shaped biscuit",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kipfl"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "crescent-shaped biscuit",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kipfel"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "crescent-shaped biscuit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chifel"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kifferun",
      "sense": "crescent-shaped biscuit",
      "word": "キッフェルン"
    }
  ],
  "word": "kipfel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.