"kesinti" meaning in All languages combined

See kesinti on Wiktionary

Noun [Turkish]

IPA: /ce.sinˈti/
Etymology: From Ottoman Turkish كسندی (kesindi, kesinti, “a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain”), from Ottoman Turkish كسنمك (kesinmek, “to cut out clothes for one's self”), from Ottoman Turkish كسمك (kesmek, “to cut”), from Proto-Turkic *kes- (“to cut, to reap”), morphologically kes- + -in + -ti. Etymology templates: {{inh|tr|ota|كسندی|t=a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain|tr=kesindi, kesinti}} Ottoman Turkish كسندی (kesindi, kesinti, “a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain”), {{inh|tr|ota|كسنمك|t=to cut out clothes for one's self|tr=kesinmek}} Ottoman Turkish كسنمك (kesinmek, “to cut out clothes for one's self”), {{inh|tr|ota|كسمك|t=to cut|tr=kesmek}} Ottoman Turkish كسمك (kesmek, “to cut”), {{inh|tr|trk-pro|*kes-|t=to cut, to reap}} Proto-Turkic *kes- (“to cut, to reap”), {{af|tr|kesmek|-in|-tı|alt1=kes-|alt3=-ti}} kes- + -in + -ti Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kesintiyi|||plural|kesintiler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kesinti (definite accusative kesintiyi, plural kesintiler), {{tr-noun|yi|ler}} kesinti (definite accusative kesintiyi, plural kesintiler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-v|i|poss=1}} Forms: kesintiyi [accusative, definite], kesintiler [plural], no-table-tags [table-tags], kesinti [nominative, singular], kesintiler [nominative, plural], kesintiyi [accusative, definite, singular], kesintileri [accusative, definite, plural], kesintiye [dative, singular], kesintilere [dative, plural], kesintide [locative, singular], kesintilerde [locative, plural], kesintiden [ablative, singular], kesintilerden [ablative, plural], kesintinin [genitive, singular], kesintilerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kesintim [first-person, nominative, singular], kesintilerim [first-person, nominative, singular], kesintin [nominative, second-person, singular], kesintilerin [nominative, second-person, singular], kesintisi [nominative, singular, third-person], kesintileri [nominative, singular, third-person], kesintimiz [first-person, nominative, plural], kesintilerimiz [first-person, nominative, plural], kesintiniz [nominative, plural, second-person], kesintileriniz [nominative, plural, second-person], kesintileri [nominative, plural, third-person], kesintimi [accusative, definite, first-person, singular], kesintilerimi [accusative, definite, first-person, singular], kesintini [accusative, definite, second-person, singular], kesintilerini [accusative, definite, second-person, singular], kesintisini [accusative, definite, singular, third-person], kesintilerini [accusative, definite, singular, third-person], kesintimizi [accusative, definite, first-person, plural], kesintilerimizi [accusative, definite, first-person, plural], kesintinizi [accusative, definite, plural, second-person], kesintilerinizi [accusative, definite, plural, second-person], kesintilerini [accusative, definite, plural, third-person], kesintime [dative, first-person, singular], kesintilerime [dative, first-person, singular], kesintine [dative, second-person, singular], kesintilerine [dative, second-person, singular], kesintisine [dative, singular, third-person], kesintilerine [dative, singular, third-person], kesintimize [dative, first-person, plural], kesintilerimize [dative, first-person, plural], kesintinize [dative, plural, second-person], kesintilerinize [dative, plural, second-person], kesintilerine [dative, plural, third-person], kesintimde [first-person, locative, singular], kesintilerimde [first-person, locative, singular], kesintinde [locative, second-person, singular], kesintilerinde [locative, second-person, singular], kesintisinde [locative, singular, third-person], kesintilerinde [locative, singular, third-person], kesintimizde [first-person, locative, plural], kesintilerimizde [first-person, locative, plural], kesintinizde [locative, plural, second-person], kesintilerinizde [locative, plural, second-person], kesintilerinde [locative, plural, third-person], kesintimden [ablative, first-person, singular], kesintilerimden [ablative, first-person, singular], kesintinden [ablative, second-person, singular], kesintilerinden [ablative, second-person, singular], kesintisinden [ablative, singular, third-person], kesintilerinden [ablative, singular, third-person], kesintimizden [ablative, first-person, plural], kesintilerimizden [ablative, first-person, plural], kesintinizden [ablative, plural, second-person], kesintilerinizden [ablative, plural, second-person], kesintilerinden [ablative, plural, third-person], kesintimin [first-person, genitive, singular], kesintilerimin [first-person, genitive, singular], kesintinin [genitive, second-person, singular], kesintilerinin [genitive, second-person, singular], kesintisinin [genitive, singular, third-person], kesintilerinin [genitive, singular, third-person], kesintimizin [first-person, genitive, plural], kesintilerimizin [first-person, genitive, plural], kesintinizin [genitive, plural, second-person], kesintilerinizin [genitive, plural, second-person], kesintilerinin [genitive, plural, third-person]
  1. For something to be interrupted temporarily; an interruption, stoppage, outage. Synonyms: fasıla [dated], inkıta [obsolete]
    Sense id: en-kesinti-tr-noun-9nprseoi Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in, Turkish terms suffixed with -tı Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 42 21 37 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 34 41 25 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -tı: 45 23 32
  2. (economy) A reduction in payment; a wage cut, deduction.
    Sense id: en-kesinti-tr-noun-Lws7Xns4 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 42 21 37 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 34 41 25
  3. A cut piece; clipping. Synonyms: kırpıntı
    Sense id: en-kesinti-tr-noun-mBLO0kjQ Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -in Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 42 21 37 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -in: 34 41 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kesintili, kesintisiz, kesintiye uğramak

Download JSON data for kesinti meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kesintili"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kesintisiz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kesintiye uğramak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "كسندی",
        "t": "a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain",
        "tr": "kesindi, kesinti"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كسندی (kesindi, kesinti, “a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "كسنمك",
        "t": "to cut out clothes for one's self",
        "tr": "kesinmek"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كسنمك (kesinmek, “to cut out clothes for one's self”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "كسمك",
        "t": "to cut",
        "tr": "kesmek"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كسمك (kesmek, “to cut”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kes-",
        "t": "to cut, to reap"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kes- (“to cut, to reap”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kesmek",
        "3": "-in",
        "4": "-tı",
        "alt1": "kes-",
        "alt3": "-ti"
      },
      "expansion": "kes- + -in + -ti",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish كسندی (kesindi, kesinti, “a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain”), from Ottoman Turkish كسنمك (kesinmek, “to cut out clothes for one's self”), from Ottoman Turkish كسمك (kesmek, “to cut”), from Proto-Turkic *kes- (“to cut, to reap”), morphologically kes- + -in + -ti.",
  "forms": [
    {
      "form": "kesintiyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kesinti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kesintiyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kesintiler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kesinti (definite accusative kesintiyi, plural kesintiler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "kesinti (definite accusative kesintiyi, plural kesintiler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ke‧sin‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 21 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 41 25",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 23 32",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -tı",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "For something to be interrupted temporarily; an interruption, stoppage, outage."
      ],
      "id": "en-kesinti-tr-noun-9nprseoi",
      "links": [
        [
          "interrupted",
          "interrupted"
        ],
        [
          "temporarily",
          "temporarily"
        ],
        [
          "interruption",
          "interruption"
        ],
        [
          "stoppage",
          "stoppage"
        ],
        [
          "outage",
          "outage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "fasıla"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "inkıta"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 21 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 41 25",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A reduction in payment; a wage cut, deduction."
      ],
      "id": "en-kesinti-tr-noun-Lws7Xns4",
      "links": [
        [
          "reduction",
          "reduction"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "wage cut",
          "wage cut"
        ],
        [
          "deduction",
          "deduction"
        ]
      ],
      "qualifier": "economy",
      "raw_glosses": [
        "(economy) A reduction in payment; a wage cut, deduction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 21 37",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 41 25",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A cut piece; clipping."
      ],
      "id": "en-kesinti-tr-noun-mBLO0kjQ",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "clipping",
          "clipping"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kırpıntı"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ce.sinˈti/"
    }
  ],
  "word": "kesinti"
}
{
  "categories": [
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Turkish terms suffixed with -in",
    "Turkish terms suffixed with -tı",
    "Turkish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kesintili"
    },
    {
      "word": "kesintisiz"
    },
    {
      "word": "kesintiye uğramak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "كسندی",
        "t": "a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain",
        "tr": "kesindi, kesinti"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كسندی (kesindi, kesinti, “a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "كسنمك",
        "t": "to cut out clothes for one's self",
        "tr": "kesinmek"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كسنمك (kesinmek, “to cut out clothes for one's self”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "كسمك",
        "t": "to cut",
        "tr": "kesmek"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish كسمك (kesmek, “to cut”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kes-",
        "t": "to cut, to reap"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kes- (“to cut, to reap”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "kesmek",
        "3": "-in",
        "4": "-tı",
        "alt1": "kes-",
        "alt3": "-ti"
      },
      "expansion": "kes- + -in + -ti",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish كسندی (kesindi, kesinti, “a cutting, clipping, cuttings, a shooting pain”), from Ottoman Turkish كسنمك (kesinmek, “to cut out clothes for one's self”), from Ottoman Turkish كسمك (kesmek, “to cut”), from Proto-Turkic *kes- (“to cut, to reap”), morphologically kes- + -in + -ti.",
  "forms": [
    {
      "form": "kesintiyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kesinti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintileri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintisinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kesintilerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kesintiyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kesintiler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kesinti (definite accusative kesintiyi, plural kesintiler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "kesinti (definite accusative kesintiyi, plural kesintiler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ke‧sin‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-v"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "For something to be interrupted temporarily; an interruption, stoppage, outage."
      ],
      "links": [
        [
          "interrupted",
          "interrupted"
        ],
        [
          "temporarily",
          "temporarily"
        ],
        [
          "interruption",
          "interruption"
        ],
        [
          "stoppage",
          "stoppage"
        ],
        [
          "outage",
          "outage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "fasıla"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "inkıta"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A reduction in payment; a wage cut, deduction."
      ],
      "links": [
        [
          "reduction",
          "reduction"
        ],
        [
          "payment",
          "payment"
        ],
        [
          "wage cut",
          "wage cut"
        ],
        [
          "deduction",
          "deduction"
        ]
      ],
      "qualifier": "economy",
      "raw_glosses": [
        "(economy) A reduction in payment; a wage cut, deduction."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A cut piece; clipping."
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "clipping",
          "clipping"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kırpıntı"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ce.sinˈti/"
    }
  ],
  "word": "kesinti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.