See kerttu on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "kerttuli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kerttunen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aasiansieppokerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "aavikkokerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "arabiankerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "atlaskerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "harmaakerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "heinäkerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hernekerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kashmirinsieppokerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kaspiankerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keltakerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kerttupuumuura" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kirjokerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kyproksenkerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kääpiökerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lehtokerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mustakurkkukerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mustapääkerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "orfeuskerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pensaskerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ruskokerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rusorintakerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "samettipääkerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sardiniankerttu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sääskikerttu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Kerttu" }, "expansion": "Kerttu", "name": "from" } ], "etymology_text": "< Kerttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kerttu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kertuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kerttujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kerttuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kertuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kerttuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kerttu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kerttu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ker", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Warblers", "orig": "fi:Warblers", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "warbler (bird)" ], "id": "en-kerttu-fi-noun-3pn115WI", "links": [ [ "warbler", "warbler" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "ladybug", "word": "leppäkerttu" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish ellipses", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Warblers", "orig": "fi:Warblers", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ellipsis of leppäkerttu (“ladybug”)." ], "id": "en-kerttu-fi-noun--PAytGoR", "links": [ [ "leppäkerttu", "leppäkerttu#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(informal or in compounds) Ellipsis of leppäkerttu (“ladybug”)." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis", "in-compounds", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkertːu/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞rt̪ːu]" }, { "rhymes": "-ertːu" } ], "word": "kerttu" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ertːu", "Rhymes:Finnish/ertːu/2 syllables", "fi:Warblers" ], "derived": [ { "word": "kerttuli" }, { "word": "kerttunen" }, { "word": "aasiansieppokerttu" }, { "word": "aavikkokerttu" }, { "word": "arabiankerttu" }, { "word": "atlaskerttu" }, { "word": "harmaakerttu" }, { "word": "heinäkerttu" }, { "word": "hernekerttu" }, { "word": "kashmirinsieppokerttu" }, { "word": "kaspiankerttu" }, { "word": "keltakerttu" }, { "word": "kerttupuumuura" }, { "word": "kirjokerttu" }, { "word": "kyproksenkerttu" }, { "word": "kääpiökerttu" }, { "word": "lehtokerttu" }, { "word": "mustakurkkukerttu" }, { "word": "mustapääkerttu" }, { "word": "orfeuskerttu" }, { "word": "pensaskerttu" }, { "word": "ruskokerttu" }, { "word": "rusorintakerttu" }, { "word": "samettipääkerttu" }, { "word": "sardiniankerttu" }, { "word": "sääskikerttu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "Kerttu" }, "expansion": "Kerttu", "name": "from" } ], "etymology_text": "< Kerttu", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kerttu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kertun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kertut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kertun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kertuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*C/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kerttuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kerttujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kerttujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kertussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kertuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kertustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kertuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kertuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kerttuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kerttuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kertullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kertuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kertultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kertuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kertulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kertuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kertuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kerttunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kerttuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kerttuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kertukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kertuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kertuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kertuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kertuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kerttuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kerttuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kerttu", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kerttu", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ker", "2": "tt", "3": "t", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "warbler (bird)" ], "links": [ [ "warbler", "warbler" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "ladybug", "word": "leppäkerttu" } ], "categories": [ "Finnish ellipses", "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "Ellipsis of leppäkerttu (“ladybug”)." ], "links": [ [ "leppäkerttu", "leppäkerttu#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(informal or in compounds) Ellipsis of leppäkerttu (“ladybug”)." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis", "in-compounds", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkertːu/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞rt̪ːu]" }, { "rhymes": "-ertːu" } ], "word": "kerttu" }
Download raw JSONL data for kerttu meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.