See kerätä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "keruu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keräelmä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keräin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keräys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kerääjä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kerääminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keräillä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keräyttää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "keräytyä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kerääntyä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kerät'äk" }, "expansion": "Proto-Finnic *kerät'äk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kerä", "3": "ta", "alt2": "tä", "id2": "causative" }, "expansion": "kerä + -tä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kerät'äk, probably from kerä + -tä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kerään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "keräät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keräätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "keräsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "keräsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "keräsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "keräisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "keräisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keräisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kerättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kerätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kerätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kerättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kerännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kerännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kerännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kerännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kerättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kerättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "keräävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kerättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kerätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kerätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kerätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kerätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kerätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kerättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "keräämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kerätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kerätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kerätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kerätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "keräämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "keräten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "keräämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "keräämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "keräämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kerättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kerääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "keräämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "keräämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "keräämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "keräämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kerätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kerätä", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ker", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "to gather a team for the Olympics", "text": "kerätä joukkue olympialaisiin", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "to collect postage stamps", "text": "kerätä postimerkkejä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to collect, gather, accumulate" ], "id": "en-kerätä-fi-verb-Fa-Alwag", "links": [ [ "collect", "collect" ], [ "gather", "gather" ], [ "accumulate", "accumulate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "to pick berries", "text": "kerätä marjoja", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pick (berries, mushrooms, flowers)" ], "id": "en-kerätä-fi-verb-7uSNVuvn", "links": [ [ "pick", "pick" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkerætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞ræt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-erætæ" } ], "word": "kerätä" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "keräte", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: keräte", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: keräte" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kerät'äk" }, "expansion": "Proto-Finnic *kerät'äk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kerätä" }, "expansion": "Finnish kerätä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kerata" }, "expansion": "Veps kerata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kerät'äk. Cognates include Finnish kerätä and Veps kerata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kerrään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kerräät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerräämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kerräättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerräävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "keräisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "keräisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerräist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "keräisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "keräisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "keräjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "keräjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keräjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "keräjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kerätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kerätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kerättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kerättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kerännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kerännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kerännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kerännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kerättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kerättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kerräävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kerättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kerätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "keräten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kerräämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kerräämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kerräämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kerätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ke‧rä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kerrääläin" }, { "word": "keräjä" } ], "glosses": [ "to beg (be a beggar)" ], "id": "en-kerätä-izh-verb-LGsEHkVL", "links": [ [ "beg", "beg" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to beg (be a beggar)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkerætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ræt]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkerætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ræd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-eræt" }, { "rhymes": "-erætæ" } ], "word": "kerätä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erætæ", "Rhymes:Finnish/erætæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "keruu" }, { "word": "keräelmä" }, { "word": "keräin" }, { "word": "keräys" }, { "word": "kerääjä" }, { "word": "kerääminen" }, { "word": "keräillä" }, { "word": "keräyttää" }, { "word": "keräytyä" }, { "word": "kerääntyä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kerät'äk" }, "expansion": "Proto-Finnic *kerät'äk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kerä", "3": "ta", "alt2": "tä", "id2": "causative" }, "expansion": "kerä + -tä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kerät'äk, probably from kerä + -tä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kerään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "keräät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keräätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerätään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "keräsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "keräsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "keräsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräsivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "keräisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "keräisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keräisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät keräisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei kerättäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä kerää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerätkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kerätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kerätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön kerättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "kerännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "kerännet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerännee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerännemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "kerännette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "kerännevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "kerättäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei kerättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "keräävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kerättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerätäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kerätäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kerätäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kerätäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kerätäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kerätessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kerättäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "keräämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kerätessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kerätessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "kerätessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kerätessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kerätessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "keräämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "keräten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "keräämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "keräämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "keräämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kerättämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "kerääminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "keräämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "keräämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "keräämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "keräämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "keräämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kerätä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kerätä", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ker", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "to gather a team for the Olympics", "text": "kerätä joukkue olympialaisiin", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "to collect postage stamps", "text": "kerätä postimerkkejä", "type": "example" } ], "glosses": [ "to collect, gather, accumulate" ], "links": [ [ "collect", "collect" ], [ "gather", "gather" ], [ "accumulate", "accumulate" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "to pick berries", "text": "kerätä marjoja", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pick (berries, mushrooms, flowers)" ], "links": [ [ "pick", "pick" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkerætæˣ/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞ræt̪æ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-erætæ" } ], "word": "kerätä" } { "derived": [ { "word": "kerrääläin" }, { "word": "keräjä" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "keräte", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: keräte", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: keräte" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kerät'äk" }, "expansion": "Proto-Finnic *kerät'äk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kerätä" }, "expansion": "Finnish kerätä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kerata" }, "expansion": "Veps kerata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kerät'äk. Cognates include Finnish kerätä and Veps kerata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kerrään", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kerräät", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräjää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerräämmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kerräättä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräjäät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerräävät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerätää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerätää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "keräisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "keräisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerräist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "keräisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "keräisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "keräjäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "keräjäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräjäist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "keräjäisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keräjäisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "keräjäisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "keräjäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät keräjäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kerättäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä kerrää", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerätköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kerätkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kerätkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt kerätkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö kerättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko keränneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kerättäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö kerättäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kerännen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kerännet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kerännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kerännemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kerännettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kerännööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät keränne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kerättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kerättännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kerättäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "kerätä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kerräävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kerättävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kerätees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "keränt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kerännyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kerätty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "keräten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "kerräämää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "kerräämiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "kerräämistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "kerräämist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "kerätä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ke‧rä‧tä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/eræt", "Rhymes:Ingrian/eræt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/erætæ", "Rhymes:Ingrian/erætæ/3 syllables" ], "glosses": [ "to beg (be a beggar)" ], "links": [ [ "beg", "beg" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to beg (be a beggar)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkerætæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ræt]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkerætæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈke̞ræd̥æ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-eræt" }, { "rhymes": "-erætæ" } ], "word": "kerätä" }
Download raw JSONL data for kerätä meaning in All languages combined (44.5kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: kerätä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "kerätä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "kerätä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.