See kelaus on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pikakelaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pyörätuolikelaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ratakelaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kelata", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "kelata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kelata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kelaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kelauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kelauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kelaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kelaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kelau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "winding, rolling, reeling" ], "id": "en-kelaus-fi-noun-~DIyrIaw", "links": [ [ "winding", "winding" ], [ "rolling", "rolling" ], [ "reeling", "reeling" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "fast forwarding", "text": "kelaus eteenpäin", "type": "example" }, { "english": "rewinding", "text": "kelaus taaksepäin", "type": "example" } ], "glosses": [ "fast forwarding or rewinding" ], "id": "en-kelaus-fi-noun-BXv6KW8Y", "links": [ [ "fast forwarding", "fast forwarding" ], [ "rewinding", "rewinding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelɑus/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞lɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-elɑus" } ], "word": "kelaus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elɑus", "Rhymes:Finnish/elɑus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "pikakelaus" }, { "word": "pyörätuolikelaus" }, { "word": "ratakelaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kelata", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "kelata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kelata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kelaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kelauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kelaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kelauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kelauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kelauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kelaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kelauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kelaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kelauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kelaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kelauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kelauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kelauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kelauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kelauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kelauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kelauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kelauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kelauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kelauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kelaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kelaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kelau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "winding, rolling, reeling" ], "links": [ [ "winding", "winding" ], [ "rolling", "rolling" ], [ "reeling", "reeling" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "fast forwarding", "text": "kelaus eteenpäin", "type": "example" }, { "english": "rewinding", "text": "kelaus taaksepäin", "type": "example" } ], "glosses": [ "fast forwarding or rewinding" ], "links": [ [ "fast forwarding", "fast forwarding" ], [ "rewinding", "rewinding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkelɑus/" }, { "ipa": "[ˈk̟e̞lɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-elɑus" } ], "word": "kelaus" }
Download raw JSONL data for kelaus meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.