"keeill" meaning in All languages combined

See keeill on Wiktionary

Noun [English]

Forms: keeills [plural]
Etymology: Borrowed from Manx keeill. Doublet of cell. Etymology templates: {{bor|en|gv|keeill}} Manx keeill, {{doublet|en|cell}} Doublet of cell Head templates: {{en-noun}} keeill (plural keeills)
  1. (chiefly Isle of Man, historical) A small monastic cell or chapel (especially during the pre-modern period). Tags: historical Categories (topical): Monasticism
    Sense id: en-keeill-en-noun-O4IdXSp7 Categories (other): English entries with incorrect language header, Manx English, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 86 2 2 7 2 Disambiguation of Pages with entries: 87 2 2 6 2

Noun [Manx]

Forms: killey [genitive, singular], keeilley [genitive, singular], killagh [genitive, singular], kialteenyn [plural], no-table-tags [table-tags], keeill [error-unrecognized-form], cheeill [error-unrecognized-form], geeill [error-unrecognized-form]
Etymology: From Old Irish cell, from Latin cella. Etymology templates: {{inh|gv|sga|cell}} Old Irish cell, {{der|gv|la|cella}} Latin cella Head templates: {{head|gv|noun|genitive singular|killey|or|keeilley|or|killagh|||plural|kialteenyn|||||cat2=|f1accel-form=gen|s|f1request=1|f5accel-form=p|f5request=1|g=f|g2=|g3=|head=|sort=}} keeill f (genitive singular killey or keeilley or killagh, plural kialteenyn), {{gv-noun|f|kialteenyn|killey|gen2=keeilley|gen3=killagh}} keeill f (genitive singular killey or keeilley or killagh, plural kialteenyn)
  1. church Tags: feminine
    Sense id: en-keeill-gv-noun-utuPEn4D
  2. place of worship Tags: feminine
    Sense id: en-keeill-gv-noun-UUJo3ycc
  3. oratory Tags: feminine Categories (topical): Monasticism
    Sense id: en-keeill-gv-noun-OOs2mH-a Disambiguation of Monasticism: 34 13 49 3 Categories (other): Manx entries with incorrect language header Disambiguation of Manx entries with incorrect language header: 5 5 86 5
  4. (monastic) cell Tags: feminine
    Sense id: en-keeill-gv-noun-OdArQpOL

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gv",
        "3": "keeill"
      },
      "expansion": "Manx keeill",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cell"
      },
      "expansion": "Doublet of cell",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Manx keeill. Doublet of cell.",
  "forms": [
    {
      "form": "keeills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "keeill (plural keeills)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Manx English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "en:Monasticism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "86 2 2 7 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 2 2 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958, Annie Ashley, The Church in the Isle of Man, number 13, page 8:",
          "text": "The division into sheadings and into (early secular) parishes is shown in Plate II with the sites of incised or engraved stones and of those keeills beside which graveyards have been identified.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1966, in the Report of the Manx Archaeological Survey, volume 6, page 61",
          "text": "The local place-name 'Chapel Gate' — 'the road to the Chapel' — is of some antiquity (J. J. Kneen, Place-Names, I, p. 22) and applies particularly to the steep pathway down the brooghs to the keeill-site and well at the west end of 'Chapel Bay'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small monastic cell or chapel (especially during the pre-modern period)."
      ],
      "id": "en-keeill-en-noun-O4IdXSp7",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "monastic",
          "monastic"
        ],
        [
          "cell",
          "cell"
        ],
        [
          "chapel",
          "chapel"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Isle of Man",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Isle of Man, historical) A small monastic cell or chapel (especially during the pre-modern period)."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "keeill"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "cell"
      },
      "expansion": "Old Irish cell",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "la",
        "3": "cella"
      },
      "expansion": "Latin cella",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish cell, from Latin cella.",
  "forms": [
    {
      "form": "killey",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeilley",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "killagh",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kialteenyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "keeill",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "cheeill",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geeill",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "10": "",
        "11": "plural",
        "12": "kialteenyn",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "killey",
        "5": "or",
        "6": "keeilley",
        "7": "or",
        "8": "killagh",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f5accel-form": "p",
        "f5request": "1",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "keeill f (genitive singular killey or keeilley or killagh, plural kialteenyn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "kialteenyn",
        "3": "killey",
        "gen2": "keeilley",
        "gen3": "killagh"
      },
      "expansion": "keeill f (genitive singular killey or keeilley or killagh, plural kialteenyn)",
      "name": "gv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "id": "en-keeill-gv-noun-utuPEn4D",
      "links": [
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place of worship"
      ],
      "id": "en-keeill-gv-noun-UUJo3ycc",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 5 86 5",
          "kind": "other",
          "name": "Manx entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 13 49 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gv",
          "name": "Monasticism",
          "orig": "gv:Monasticism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oratory"
      ],
      "id": "en-keeill-gv-noun-OOs2mH-a",
      "links": [
        [
          "oratory",
          "oratory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cell"
      ],
      "id": "en-keeill-gv-noun-OdArQpOL",
      "links": [
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ],
      "qualifier": "monastic",
      "raw_glosses": [
        "(monastic) cell"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "keeill"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "gv:Monasticism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gv",
        "3": "keeill"
      },
      "expansion": "Manx keeill",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cell"
      },
      "expansion": "Doublet of cell",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Manx keeill. Doublet of cell.",
  "forms": [
    {
      "form": "keeills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "keeill (plural keeills)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Manx",
        "English terms derived from Manx",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Manx English",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Monasticism"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958, Annie Ashley, The Church in the Isle of Man, number 13, page 8:",
          "text": "The division into sheadings and into (early secular) parishes is shown in Plate II with the sites of incised or engraved stones and of those keeills beside which graveyards have been identified.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1966, in the Report of the Manx Archaeological Survey, volume 6, page 61",
          "text": "The local place-name 'Chapel Gate' — 'the road to the Chapel' — is of some antiquity (J. J. Kneen, Place-Names, I, p. 22) and applies particularly to the steep pathway down the brooghs to the keeill-site and well at the west end of 'Chapel Bay'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small monastic cell or chapel (especially during the pre-modern period)."
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "monastic",
          "monastic"
        ],
        [
          "cell",
          "cell"
        ],
        [
          "chapel",
          "chapel"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly Isle of Man",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Isle of Man, historical) A small monastic cell or chapel (especially during the pre-modern period)."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "word": "keeill"
}

{
  "categories": [
    "Manx entries with incorrect language header",
    "Manx feminine nouns",
    "Manx lemmas",
    "Manx nouns",
    "Manx terms derived from Latin",
    "Manx terms derived from Old Irish",
    "Manx terms inherited from Old Irish",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "gv:Monasticism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "cell"
      },
      "expansion": "Old Irish cell",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "la",
        "3": "cella"
      },
      "expansion": "Latin cella",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish cell, from Latin cella.",
  "forms": [
    {
      "form": "killey",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keeilley",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "killagh",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kialteenyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "keeill",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "cheeill",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geeill",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "10": "",
        "11": "plural",
        "12": "kialteenyn",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "genitive singular",
        "4": "killey",
        "5": "or",
        "6": "keeilley",
        "7": "or",
        "8": "killagh",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "gen|s",
        "f1request": "1",
        "f5accel-form": "p",
        "f5request": "1",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "keeill f (genitive singular killey or keeilley or killagh, plural kialteenyn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "kialteenyn",
        "3": "killey",
        "gen2": "keeilley",
        "gen3": "killagh"
      },
      "expansion": "keeill f (genitive singular killey or keeilley or killagh, plural kialteenyn)",
      "name": "gv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "church"
      ],
      "links": [
        [
          "church",
          "church"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "place of worship"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oratory"
      ],
      "links": [
        [
          "oratory",
          "oratory"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cell"
      ],
      "links": [
        [
          "cell",
          "cell"
        ]
      ],
      "qualifier": "monastic",
      "raw_glosses": [
        "(monastic) cell"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "keeill"
}

Download raw JSONL data for keeill meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: keeill/Manx 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "keeill"
  ],
  "section": "Manx",
  "subsection": "noun",
  "title": "keeill",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "keeill"
  ],
  "section": "Manx",
  "subsection": "noun",
  "title": "keeill",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
  "path": [
    "keeill"
  ],
  "section": "Manx",
  "subsection": "noun",
  "title": "keeill",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.