See kaukainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kauko", "3": "inen" }, "expansion": "kauko- + -inen", "name": "confix" } ], "etymology_text": "kauko- + -inen", "forms": [ { "form": "kaukaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaukaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaukainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaukais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kaukainen (comparative kaukaisempi, superlative kaukaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaukai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with kauko-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kaukaisesti" }, { "word": "kaukaisuus" } ], "glosses": [ "distant, faraway, remote, far-off" ], "id": "en-kaukainen-fi-adj-FsTdv1ea", "links": [ [ "distant", "distant" ], [ "faraway", "faraway" ], [ "remote", "remote" ], [ "far-off", "far-off" ] ], "related": [ { "word": "kauko-" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑu̯kɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝u̯kɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑukɑinen" } ], "word": "kaukainen" }
{ "derived": [ { "word": "kaukaisesti" }, { "word": "kaukaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kauko", "3": "inen" }, "expansion": "kauko- + -inen", "name": "confix" } ], "etymology_text": "kauko- + -inen", "forms": [ { "form": "kaukaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaukaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaukainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaukaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaukaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaukaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaukaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaukaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaukaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaukaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaukais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kaukainen (comparative kaukaisempi, superlative kaukaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaukai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "kauko-" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms prefixed with kauko-", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑukɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑukɑinen/3 syllables" ], "glosses": [ "distant, faraway, remote, far-off" ], "links": [ [ "distant", "distant" ], [ "faraway", "faraway" ], [ "remote", "remote" ], [ "far-off", "far-off" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑu̯kɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝u̯kɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑukɑinen" } ], "word": "kaukainen" }
Download raw JSONL data for kaukainen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.