See kattopäre on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "katto",
"3": "päre"
},
"expansion": "katto + päre",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "katto + päre",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kattopäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kattopäre",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kattopäre",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kattopär",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roof shake"
],
"id": "en-kattopäre-fi-noun-yYrjsYv1",
"links": [
[
"roof",
"roof"
],
[
"shake",
"shake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑtːoˌpæreˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝t̪ːo̞ˌpære̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ære"
}
],
"word": "kattopäre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "katto",
"3": "päre",
"t1": "roof",
"t2": "shingle"
},
"expansion": "katto (“roof”) + päre (“shingle”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kattopäre"
},
"expansion": "Finnish kattopäre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From katto (“roof”) + päre (“shingle”). Akin to Finnish kattopäre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kattopäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärrein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärrees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopärreiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopärreennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärrein",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kattopäre",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kat‧to‧pä‧re"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roof shingle"
],
"id": "en-kattopäre-izh-noun-LPzAWDs3",
"links": [
[
"roof",
"roof"
],
[
"shingle",
"shingle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑtːoˌpære/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑtːŏ̞ˌpære̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑtːoˌpære/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑtːo̞ˌb̥ære̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ære"
}
],
"word": "kattopäre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "katto",
"3": "päre"
},
"expansion": "katto + päre",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "katto + päre",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kattopäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopäreettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopäreineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopäreinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kattopäre",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kattopäre",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kattopär",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ære",
"Rhymes:Finnish/ære/4 syllables"
],
"glosses": [
"roof shake"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
],
[
"shake",
"shake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑtːoˌpæreˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝t̪ːo̞ˌpære̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ære"
}
],
"word": "kattopäre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "katto",
"3": "päre",
"t1": "roof",
"t2": "shingle"
},
"expansion": "katto (“roof”) + päre (“shingle”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kattopäre"
},
"expansion": "Finnish kattopäre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From katto (“roof”) + päre (“shingle”). Akin to Finnish kattopäre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "6/lähe",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kattopäre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärrein",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärrees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopärreiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kattopärreennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärrein",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kattopärreent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kattopärreint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kattopäre",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kat‧to‧pä‧re"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian compound terms",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ære",
"Rhymes:Ingrian/ære/4 syllables"
],
"glosses": [
"roof shingle"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
],
[
"shingle",
"shingle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑtːoˌpære/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑtːŏ̞ˌpære̞]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑtːoˌpære/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑtːo̞ˌb̥ære̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ære"
}
],
"word": "kattopäre"
}
Download raw JSONL data for kattopäre meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.