See kataja on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Katajainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Katajala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajikko" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajisto" }, { "_dis1": "0 0", "word": "joulukataja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajahaarikka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Katajamaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Katajamäki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajanhavu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajanmarja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Katajanokka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajapensas" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajatuoppi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "katajaöljy" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kotikataja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pensaskataja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pylväskataja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rohtokataja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "syyriankataja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kataga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kataga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*koča" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *koča", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "kadakas" }, "expansion": "Estonian kadakas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "katagõ" }, "expansion": "Votic katagõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "kadagys" }, "expansion": "Lithuanian kadagys", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kadiķis" }, "expansion": "Latvian kadiķis", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kataga, possibly from Proto-Finno-Ugric *koča. Cognates include Estonian kadakas and Votic katagõ. Compare also Lithuanian kadagys and Latvian kadiķis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kataja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kataja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kataja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kataja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kataj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Cypress family plants", "orig": "fi:Cypress family plants", "parents": [ "Conifers", "Gymnosperms", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "juniper (any shrub or tree of the genus Juniperus of the cypress family)" ], "id": "en-kataja-fi-noun-ucMRc9qn", "links": [ [ "juniper", "juniper" ], [ "Juniperus", "Juniperus#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Cypress family plants", "orig": "fi:Cypress family plants", "parents": [ "Conifers", "Gymnosperms", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "common juniper, Juniperus communis" ], "id": "en-kataja-fi-noun-Fco83qk4", "links": [ [ "common juniper", "common juniper" ], [ "Juniperus communis", "Juniperus communis#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "30 70", "sense": "Juniperus communis", "word": "kotikataja" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑjɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kataja" ], "word": "kataja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kataga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kataga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kataja" }, "expansion": "Finnish kataja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kadakas" }, "expansion": "Estonian kadakas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kataga. Cognates include Finnish kataja and Estonian kadakas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kataja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "katajoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kataja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧ta‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Cypress family plants", "orig": "izh:Cypress family plants", "parents": [ "Conifers", "Gymnosperms", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "juniper" ], "id": "en-kataja-izh-noun-F4QDI-pZ", "links": [ [ "juniper", "juniper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtɑjɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑtɑi̯]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑtɑːjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑtˑɑːjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtɑi̯" }, { "rhymes": "-ɑtɑːjɑ" } ], "word": "kataja" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtɑjɑ/3 syllables", "fi:Cypress family plants" ], "derived": [ { "word": "joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa" }, { "word": "katajainen" }, { "word": "Katajainen" }, { "word": "Katajala" }, { "word": "katajikko" }, { "word": "katajisto" }, { "word": "joulukataja" }, { "word": "katajahaarikka" }, { "word": "Katajamaa" }, { "word": "Katajamäki" }, { "word": "katajanhavu" }, { "word": "katajanmarja" }, { "word": "Katajanokka" }, { "word": "katajapensas" }, { "word": "katajatuoppi" }, { "word": "katajaöljy" }, { "word": "kotikataja" }, { "word": "pensaskataja" }, { "word": "pylväskataja" }, { "word": "rohtokataja" }, { "word": "syyriankataja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kataga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kataga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*koča" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *koča", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "kadakas" }, "expansion": "Estonian kadakas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "katagõ" }, "expansion": "Votic katagõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "kadagys" }, "expansion": "Lithuanian kadagys", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "kadiķis" }, "expansion": "Latvian kadiķis", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kataga, possibly from Proto-Finno-Ugric *koča. Cognates include Estonian kadakas and Votic katagõ. Compare also Lithuanian kadagys and Latvian kadiķis.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kataja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kataja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "katajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "katajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "katajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "katajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "katajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kataja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kataja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kataj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "juniper (any shrub or tree of the genus Juniperus of the cypress family)" ], "links": [ [ "juniper", "juniper" ], [ "Juniperus", "Juniperus#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "common juniper, Juniperus communis" ], "links": [ [ "common juniper", "common juniper" ], [ "Juniperus communis", "Juniperus communis#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝t̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtɑjɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "Juniperus communis", "word": "kotikataja" } ], "wikipedia": [ "fi:kataja" ], "word": "kataja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kataga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kataga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kataja" }, "expansion": "Finnish kataja", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kadakas" }, "expansion": "Estonian kadakas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kataga. Cognates include Finnish kataja and Estonian kadakas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kataja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "katajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "katajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "katajoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "katajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "katajoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "katajaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "katajoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "katajaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "katajois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "katajast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "katajoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "katajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "katajoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "katajaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "katajoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "katajalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "katajoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "katajaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "katajoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "katajanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "katajoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "katajant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "katajoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kataja", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧ta‧ja" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑi̯", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑi̯/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑːjɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑtɑːjɑ/3 syllables", "izh:Cypress family plants" ], "glosses": [ "juniper" ], "links": [ [ "juniper", "juniper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑtɑjɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑtɑi̯]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑtɑːjɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑtˑɑːjɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑtɑi̯" }, { "rhymes": "-ɑtɑːjɑ" } ], "word": "kataja" }
Download raw JSONL data for kataja meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.