See kastliina on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kastlina", "4": "", "5": "heaving line" }, "expansion": "Swedish kastlina (“heaving line”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Swedish kastlina (“heaving line”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kastliina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kastliina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kastliina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kastliin", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Sailing", "orig": "fi:Sailing", "parents": [ "Nautical", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of heittoliina (“heaving line”)." ], "id": "en-kastliina-fi-noun-k~IIhPPb", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "sailing", "sailing#Noun" ], [ "heittoliina", "heittoliina#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical, sailing) Synonym of heittoliina (“heaving line”)." ], "synonyms": [ { "extra": "heaving line", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "heittoliina" } ], "topics": [ "nautical", "sailing", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑstˌliːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝s̠tˌliːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːnɑ" } ], "word": "kastliina" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kastlina", "4": "", "5": "heaving line" }, "expansion": "Swedish kastlina (“heaving line”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Swedish kastlina (“heaving line”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kastliina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kastliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kastliinojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kastliinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kastliinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kastliinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kastliinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kastliinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kastliinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kastliinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kastliinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kastliinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kastliinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kastliinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kastliinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kastliina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kastliina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kastliin", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːnɑ", "Rhymes:Finnish/iːnɑ/3 syllables", "fi:Nautical", "fi:Sailing" ], "glosses": [ "Synonym of heittoliina (“heaving line”)." ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "sailing", "sailing#Noun" ], [ "heittoliina", "heittoliina#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical, sailing) Synonym of heittoliina (“heaving line”)." ], "synonyms": [ { "extra": "heaving line", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "heittoliina" } ], "topics": [ "nautical", "sailing", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑstˌliːnɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝s̠tˌliːnɑ̝]" }, { "rhymes": "-iːnɑ" } ], "word": "kastliina" }
Download raw JSONL data for kastliina meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.