See karstainen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "karstaisuus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karsta", "3": "-inen", "id1": "soot", "t1": "soot, crust, dirt" }, "expansion": "karsta (“soot, crust, dirt”) + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karsta (“soot, crust, dirt”) + -inen", "forms": [ { "form": "karstaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "karstaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karstaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karstaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "karstais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "karstainen (comparative karstaisempi, superlative karstaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karstai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sooty" ], "id": "en-karstainen-fi-adj-RH4erJU5", "links": [ [ "sooty", "sooty" ] ] }, { "glosses": [ "crusted, with dry dirt" ], "id": "en-karstainen-fi-adj-USed4U5Q", "links": [ [ "crusted", "crusted" ], [ "dry", "dry" ], [ "dirt", "dirt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrstɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rs̠tɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrstɑinen" } ], "word": "karstainen" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "karstaisuus" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karsta", "3": "-inen", "id1": "card", "t1": "card" }, "expansion": "karsta (“card”) + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karsta (“card”) + -inen", "forms": [ { "form": "karstaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "karstaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karstaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karstaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "karstais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "karstainen (comparative karstaisempi, superlative karstaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karstai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 11 80", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 11 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 23 53", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 14 78", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 86", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cardy; with card" ], "id": "en-karstainen-fi-adj-tXBIjacw", "links": [ [ "cardy", "cardy" ], [ "card", "card" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrstɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rs̠tɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrstɑinen" } ], "word": "karstainen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrstɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑrstɑinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "karstaisuus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karsta", "3": "-inen", "id1": "soot", "t1": "soot, crust, dirt" }, "expansion": "karsta (“soot, crust, dirt”) + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karsta (“soot, crust, dirt”) + -inen", "forms": [ { "form": "karstaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "karstaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karstaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karstaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "karstais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "karstainen (comparative karstaisempi, superlative karstaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karstai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sooty" ], "links": [ [ "sooty", "sooty" ] ] }, { "glosses": [ "crusted, with dry dirt" ], "links": [ [ "crusted", "crusted" ], [ "dry", "dry" ], [ "dirt", "dirt" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrstɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rs̠tɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrstɑinen" } ], "word": "karstainen" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrstɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑrstɑinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "karstaisuus" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karsta", "3": "-inen", "id1": "card", "t1": "card" }, "expansion": "karsta (“card”) + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karsta (“card”) + -inen", "forms": [ { "form": "karstaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "karstaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karstaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karstaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karstaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karstaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karstaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karstaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karstaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karstaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karstaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karstaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karstaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karstaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karstaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karstaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karstaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karstaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karstaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karstaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karstaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karstaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "karstais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "karstainen (comparative karstaisempi, superlative karstaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karstai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "cardy; with card" ], "links": [ [ "cardy", "cardy" ], [ "card", "card" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrstɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rs̠tɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrstɑinen" } ], "word": "karstainen" }
Download raw JSONL data for karstainen meaning in All languages combined (41.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.