See karpalo on Wiktionary
Download JSON data for karpalo meaning in All languages combined (28.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karpa-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karpa-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "karpalo"
},
"expansion": "Karelian karpalo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "gārban"
},
"expansion": "Livonian gārban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "garbalo"
},
"expansion": "Livvi garbalo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "garbal"
},
"expansion": "Veps garbal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "karpolo"
},
"expansion": "Votic karpolo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karpa- (compare Karelian karpalo, Livonian gārban, Livvi garbalo, Veps garbal, Votic karpolo), possibly from Baltic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karpalo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karpalo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karpalo",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karpalo",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-palvelu"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish palvelu-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Berries",
"orig": "fi:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Ericales order plants",
"orig": "fi:Ericales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Vaccinium macrocarpon",
"word": "amerikankarpalo"
},
{
"word": "hikikarpalo"
},
{
"english": "Vaccinium oxycoccos",
"word": "isokarpalo"
},
{
"word": "karpalohyydyke"
},
{
"word": "karpalohyytelö"
},
{
"word": "karpalokiisseli"
},
{
"word": "karpalolikööri"
},
{
"word": "karpalomehu"
},
{
"word": "karpalomorfeemi"
},
{
"word": "karpalomorfi"
},
{
"word": "karpalonpunainen"
},
{
"word": "karpalosuo"
},
{
"word": "kyynelkarpalo"
},
{
"english": "Vaccinium microcarpum",
"word": "pikkukarpalo"
}
],
"glosses": [
"Any species of cranberry; especially the species Vaccinium oxycoccos, common cranberry or northern cranberry (which is the only species that grows in Finland)."
],
"id": "en-karpalo-fi-noun-ZQttubX7",
"links": [
[
"cranberry",
"cranberry"
],
[
"Vaccinium oxycoccos",
"Vaccinium oxycoccos#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vaccinium oxycoccos",
"word": "isokarpalo"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "karpele"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "kalpare"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "kurjenmarja"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "kirsimarja"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "narinruoho"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrpɑlo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rpɑ̝lo̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑlo"
}
],
"word": "karpalo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karpa-",
"4": "*karpalo"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karpalo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karpalo"
},
"expansion": "Finnish karpalo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "karbal"
},
"expansion": "Estonian karbal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karpalo. Cognates include Finnish karpalo and Estonian karbal.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karpalo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloo",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalool",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalonna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloon",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalont",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "karpalo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧pa‧lo"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Berries",
"orig": "izh:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Blueberry tribe plants",
"orig": "izh:Blueberry tribe plants",
"parents": [
"Fruits",
"Heather family plants",
"Foods",
"Plants",
"Ericales order plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Shrubs",
"Trees",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cranberry"
],
"id": "en-karpalo-izh-noun-0DfjFrzC",
"links": [
[
"cranberry",
"cranberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "karpola"
},
{
"word": "karpolo"
},
{
"word": "karpula"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrpɑlo/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrpəɫŏ̞̥]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑrpɑlo/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrpɑɫo̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑlo"
}
],
"word": "karpalo"
}
{
"derived": [
{
"english": "Vaccinium macrocarpon",
"word": "amerikankarpalo"
},
{
"word": "hikikarpalo"
},
{
"english": "Vaccinium oxycoccos",
"word": "isokarpalo"
},
{
"word": "karpalohyydyke"
},
{
"word": "karpalohyytelö"
},
{
"word": "karpalokiisseli"
},
{
"word": "karpalolikööri"
},
{
"word": "karpalomehu"
},
{
"word": "karpalomorfeemi"
},
{
"word": "karpalomorfi"
},
{
"word": "karpalonpunainen"
},
{
"word": "karpalosuo"
},
{
"word": "kyynelkarpalo"
},
{
"english": "Vaccinium microcarpum",
"word": "pikkukarpalo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karpa-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karpa-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "karpalo"
},
"expansion": "Karelian karpalo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "gārban"
},
"expansion": "Livonian gārban",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "garbalo"
},
"expansion": "Livvi garbalo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "garbal"
},
"expansion": "Veps garbal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "karpolo"
},
"expansion": "Votic karpolo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karpa- (compare Karelian karpalo, Livonian gārban, Livvi garbalo, Veps garbal, Votic karpolo), possibly from Baltic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karpalo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karpalo",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karpalo",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "karpalo",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-palvelu"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish palvelu-type nominals",
"Finnish terms derived from Baltic languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑrpɑlo",
"Rhymes:Finnish/ɑrpɑlo/3 syllables",
"fi:Berries",
"fi:Ericales order plants"
],
"glosses": [
"Any species of cranberry; especially the species Vaccinium oxycoccos, common cranberry or northern cranberry (which is the only species that grows in Finland)."
],
"links": [
[
"cranberry",
"cranberry"
],
[
"Vaccinium oxycoccos",
"Vaccinium oxycoccos#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrpɑlo/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rpɑ̝lo̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑlo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Vaccinium oxycoccos",
"word": "isokarpalo"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "karpele"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "kalpare"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "kurjenmarja"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "kirsimarja"
},
{
"sense": "cranberry in general",
"word": "narinruoho"
}
],
"word": "karpalo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karpa-",
"4": "*karpalo"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karpalo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "karpalo"
},
"expansion": "Finnish karpalo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "karbal"
},
"expansion": "Estonian karbal",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karpalo. Cognates include Finnish karpalo and Estonian karbal.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karpalo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloo",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpalois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalool",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalolt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpaloloiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karpalonna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloon",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpalont",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karpaloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karpaloloint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "karpalo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧pa‧lo"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/ɑrpɑlo",
"Rhymes:Ingrian/ɑrpɑlo/3 syllables",
"izh:Berries",
"izh:Blueberry tribe plants"
],
"glosses": [
"cranberry"
],
"links": [
[
"cranberry",
"cranberry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrpɑlo/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrpəɫŏ̞̥]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑrpɑlo/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑrpɑɫo̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑrpɑlo"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karpola"
},
{
"word": "karpolo"
},
{
"word": "karpula"
}
],
"word": "karpalo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.