See karpaasi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "karbas" }, "expansion": "Swedish karbas", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly Swedish karbas; originally Helsinki slang in the form karbaasi and repopularized by the Finnish skier Jari Isometsä in the 1990s.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karpaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karpaasein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaasissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaasistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaasillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaasiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaasillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaasinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaasiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaasittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karpaasi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karpaasi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karpaas", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "big, sturdy man" ], "id": "en-karpaasi-fi-noun-m9wrDy4R", "links": [ [ "man", "man" ] ], "tags": [ "colloquial" ], "wikipedia": [ "Jari Isometsä" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrpɑːsi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rpɑ̝ːs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑrpɑːsi" } ], "word": "karpaasi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "karbas" }, "expansion": "Swedish karbas", "name": "der" } ], "etymology_text": "Possibly Swedish karbas; originally Helsinki slang in the form karbaasi and repopularized by the Finnish skier Jari Isometsä in the 1990s.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karpaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karpaasein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karpaasejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karpaasissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaasissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaasistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karpaasiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karpaasillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaasillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karpaasiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaasiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karpaasilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaasillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karpaasinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaasinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karpaasikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaasiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karpaaseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaaseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karpaasittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaasittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karpaaseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karpaaseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karpaaseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karpaaseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karpaasi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karpaasi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karpaas", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrpɑːsi", "Rhymes:Finnish/ɑrpɑːsi/3 syllables" ], "glosses": [ "big, sturdy man" ], "links": [ [ "man", "man" ] ], "tags": [ "colloquial" ], "wikipedia": [ "Jari Isometsä" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrpɑːsi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rpɑ̝ːs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑrpɑːsi" } ], "word": "karpaasi" }
Download raw JSONL data for karpaasi meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.