See karkulainen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "puutarhakarkulainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "viljelykarkulainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karku", "3": "-lainen", "id2": "person" }, "expansion": "karku + -lainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karku + -lainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karkulainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karkulainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karkulainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karkulai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "runaway (person)" ], "id": "en-karkulainen-fi-noun-CMPrEXfS", "links": [ [ "runaway", "runaway" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fugitive" ], "id": "en-karkulainen-fi-noun-aNCalFTZ", "links": [ [ "fugitive", "fugitive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrkulɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rkuˌlɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "karkulainen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -lainen (person)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "puutarhakarkulainen" }, { "word": "viljelykarkulainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karku", "3": "-lainen", "id2": "person" }, "expansion": "karku + -lainen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "karku + -lainen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karkulainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkulaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkulaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkulaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkulaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karkulaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkulaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karkulaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karkulainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karkulainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karkulai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "runaway (person)" ], "links": [ [ "runaway", "runaway" ] ] }, { "glosses": [ "fugitive" ], "links": [ [ "fugitive", "fugitive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrkulɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rkuˌlɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "karkulainen" }
Download raw JSONL data for karkulainen meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.