See karkeus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karkea", "3": "uus" }, "expansion": "karkea + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "karkea + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karkeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karkeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karkeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karkeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 41 48", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "roughness, coarseness" ], "id": "en-karkeus-fi-noun-j3XfwnGh", "links": [ [ "roughness", "roughness" ], [ "coarseness", "coarseness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 41 48", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grit (measure of relative coarseness)" ], "id": "en-karkeus-fi-noun-5nzMzhQb", "links": [ [ "grit", "grit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 19 62", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 66", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 41 48", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 27 59", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 20 70", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vulgarity (countable, an offensive expression)" ], "id": "en-karkeus-fi-noun-lxnuWQEu", "links": [ [ "vulgarity", "vulgarity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrkeus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rk̟e̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrkeus" } ], "word": "karkeus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrkeus", "Rhymes:Finnish/ɑrkeus/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karkea", "3": "uus" }, "expansion": "karkea + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "karkea + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karkeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karkeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karkeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karkeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karkeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karkeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karkeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karkeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karkeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karkeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karkeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karkeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karkeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karkeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karkeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karkeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karkeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "roughness, coarseness" ], "links": [ [ "roughness", "roughness" ], [ "coarseness", "coarseness" ] ] }, { "glosses": [ "grit (measure of relative coarseness)" ], "links": [ [ "grit", "grit" ] ] }, { "glosses": [ "vulgarity (countable, an offensive expression)" ], "links": [ [ "vulgarity", "vulgarity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrkeus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rk̟e̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑrkeus" } ], "word": "karkeus" }
Download raw JSONL data for karkeus meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.