See karikatur on Wiktionary
Download JSON data for karikatur meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "karikaturen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karikatur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "karikaturer",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "karikaturen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "karikatur c (singular definite karikaturen, plural indefinite karikaturer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "karikatur c (singular definite karikaturen, plural indefinite karikaturer)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "karikaturernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "karikaturers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "karikaturens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "karikaturs",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "karikaturerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "karikaturer",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "karikaturen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "karikatur"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don Quixote is in a pact with the past; he is the naive knight's spirit, who has outlived his era and, in a sensible, prosaic time, everywhere affronts with his enthusiasm and becomes laughingstock; he has the secure, easily-graspable profile of caricature.",
"ref": "2005, Georg Brandes, Georg Brandes: den mangfoldige : en antologi, Gyldendal A/S, page 148",
"text": "Don Quijote staar i Pagt med Fortiden; han er den naive Ridderaand, der har overlevet sin Tidsalder og i en forstandig, prosaisk Tid allevegne støder an med sin Begejstring og bliver til Latter; han har Karikaturens sikre, let gribelige Profil.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "As a member of the circle around Sigmund Freud, Ernst Kris briefed him on the problematics of art psychology in relation to a common study of the history and theory of caricature.",
"ref": "2012, Ernst H. Gombrich, E.H. Gombrichs lille verdenshistorie, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Som medlem af kredsen omkring Sigmund Freud indførte Ernst Kris ham i kunstpsykologiens problematik i forbindelse med en fælles studie over karikaturens historie og teori.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Perhaps you can recognize yourself in one or more of the caricatures above?",
"ref": "2015, Nina Vedel-Petersen, Forstå din datters verden, Art People",
"text": "Måske kan du genkende dig selv i en eller flere af ovenstående karikaturer?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"caricature"
],
"id": "en-karikatur-da-noun-3Lvvt7gP",
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑikʰaˈtˢuɐ̯ˀ]"
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "karikatuur"
},
"expansion": "Dutch karikatuur",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Dutch karikatuur.",
"forms": [
{
"form": "karikaturku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "karikaturmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "karikaturnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "karikatur (first-person possessive karikaturku, second-person possessive karikaturmu, third-person possessive karikaturnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"caricature"
],
"id": "en-karikatur-id-noun-3Lvvt7gP",
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "en",
"3": "caricature"
},
"expansion": "English caricature",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English caricature.",
"forms": [
{
"form": "کاريکاتور",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "karikatur-karikatur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "karikaturmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "karikaturnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کاريکاتور"
},
"expansion": "karikatur (Jawi spelling کاريکاتور, plural karikatur-karikatur, informal 1st possessive karikaturku, 2nd possessive karikaturmu, 3rd possessive karikaturnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"caricature"
],
"id": "en-karikatur-ms-noun-3Lvvt7gP",
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "it",
"3": "caricatura"
},
"expansion": "Italian caricatura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "caricature"
},
"expansion": "French caricature",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian caricatura, via French caricature.",
"forms": [
{
"form": "karikaturen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karikaturtegner"
}
],
"glosses": [
"a caricature"
],
"id": "en-karikatur-nb-noun-D2ADCSDj",
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:karikatur"
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "it",
"3": "caricatura"
},
"expansion": "Italian caricatura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fr",
"3": "caricature"
},
"expansion": "French caricature",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian caricatura, via French caricature.",
"forms": [
{
"form": "karikaturen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karikaturteiknar"
}
],
"glosses": [
"a caricature"
],
"id": "en-karikatur-nn-noun-D2ADCSDj",
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:karikatur"
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"forms": [
{
"form": "karikaturen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karikatur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturer",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturerne",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturers",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturernes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "karikaturer",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "karikaturen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "karikatur c (singular definite karikaturen, plural indefinite karikaturer)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"expansion": "karikatur c (singular definite karikaturen, plural indefinite karikaturer)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "er"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "karikaturernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "karikaturers",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "karikaturens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "karikaturs",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "karikaturerne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "karikaturer",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "karikaturen",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "karikatur"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Don Quixote is in a pact with the past; he is the naive knight's spirit, who has outlived his era and, in a sensible, prosaic time, everywhere affronts with his enthusiasm and becomes laughingstock; he has the secure, easily-graspable profile of caricature.",
"ref": "2005, Georg Brandes, Georg Brandes: den mangfoldige : en antologi, Gyldendal A/S, page 148",
"text": "Don Quijote staar i Pagt med Fortiden; han er den naive Ridderaand, der har overlevet sin Tidsalder og i en forstandig, prosaisk Tid allevegne støder an med sin Begejstring og bliver til Latter; han har Karikaturens sikre, let gribelige Profil.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "As a member of the circle around Sigmund Freud, Ernst Kris briefed him on the problematics of art psychology in relation to a common study of the history and theory of caricature.",
"ref": "2012, Ernst H. Gombrich, E.H. Gombrichs lille verdenshistorie, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Som medlem af kredsen omkring Sigmund Freud indførte Ernst Kris ham i kunstpsykologiens problematik i forbindelse med en fælles studie over karikaturens historie og teori.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Perhaps you can recognize yourself in one or more of the caricatures above?",
"ref": "2015, Nina Vedel-Petersen, Forstå din datters verden, Art People",
"text": "Måske kan du genkende dig selv i en eller flere af ovenstående karikaturer?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"caricature"
],
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑikʰaˈtˢuɐ̯ˀ]"
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "karikatuur"
},
"expansion": "Dutch karikatuur",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Dutch karikatuur.",
"forms": [
{
"form": "karikaturku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "karikaturmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "karikaturnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "karikatur (first-person possessive karikaturku, second-person possessive karikaturmu, third-person possessive karikaturnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"glosses": [
"caricature"
],
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "en",
"3": "caricature"
},
"expansion": "English caricature",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English caricature.",
"forms": [
{
"form": "کاريکاتور",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "karikatur-karikatur",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "karikaturmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "karikaturnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کاريکاتور"
},
"expansion": "karikatur (Jawi spelling کاريکاتور, plural karikatur-karikatur, informal 1st possessive karikaturku, 2nd possessive karikaturmu, 3rd possessive karikaturnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from English",
"Malay terms derived from English",
"Malay terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"caricature"
],
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"derived": [
{
"word": "karikaturtegner"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "it",
"3": "caricatura"
},
"expansion": "Italian caricatura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "fr",
"3": "caricature"
},
"expansion": "French caricature",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian caricatura, via French caricature.",
"forms": [
{
"form": "karikaturen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturer",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål lemmas",
"Norwegian Bokmål masculine nouns",
"Norwegian Bokmål nouns",
"Norwegian Bokmål terms derived from French",
"Norwegian Bokmål terms derived from Italian"
],
"glosses": [
"a caricature"
],
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"no:karikatur"
]
}
],
"word": "karikatur"
}
{
"derived": [
{
"word": "karikaturteiknar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "it",
"3": "caricatura"
},
"expansion": "Italian caricatura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fr",
"3": "caricature"
},
"expansion": "French caricature",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian caricatura, via French caricature.",
"forms": [
{
"form": "karikaturen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "karikaturar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "karikaturane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk masculine nouns",
"Norwegian Nynorsk nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from French",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Italian"
],
"glosses": [
"a caricature"
],
"links": [
[
"caricature",
"caricature"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"nn:karikatur"
]
}
],
"word": "karikatur"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.