See karhunmarja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karhu", "3": "marja", "alt1": "karhun", "pos1": "genitive singular", "t1": "bear", "t2": "berry" }, "expansion": "karhun (“bear”, genitive singular) + marja (“berry”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "karhun (“bear”, genitive singular) + marja (“berry”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karhunmarja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karhunmarja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karhunmarja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karhunmarj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "karhunvatukka" } ], "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "black crowberry, Empetrum nigrum" ], "id": "en-karhunmarja-fi-noun-gGlicpsd", "links": [ [ "Empetrum nigrum", "Empetrum nigrum#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 68 22", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 70 20", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 70 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 70 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 57 32", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Berries", "orig": "fi:Berries", "parents": [ "Fruits", "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "herb Paris, true lover's knot, Paris quadrifolia" ], "id": "en-karhunmarja-fi-noun-VPjPNV85", "links": [ [ "herb Paris", "herb Paris" ], [ "true lover's knot", "true lover's knot" ], [ "Paris quadrifolia", "Paris quadrifolia#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) herb Paris, true lover's knot, Paris quadrifolia" ], "synonyms": [ { "_dis1": "10 79 12", "sense": "Paris quadrifolia", "word": "kuolemanmarja" }, { "_dis1": "10 79 12", "sense": "Paris quadrifolia", "word": "käärmeenmarja" }, { "_dis1": "10 79 12", "sense": "Paris quadrifolia", "word": "sudenmarja" } ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "used quite inconsistently of several Rubus (genus of raspberry) species with edible black or dark blue berries; more commonly known as karhunvatukka." ], "id": "en-karhunmarja-fi-noun-wEjFdhXG", "links": [ [ "Rubus", "Rubus#Translingual" ], [ "raspberry", "raspberry#English" ], [ "karhunvatukka", "karhunvatukka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) used quite inconsistently of several Rubus (genus of raspberry) species with edible black or dark blue berries; more commonly known as karhunvatukka." ], "synonyms": [ { "_dis1": "9 32 59", "sense": "Rubus", "word": "karhunvatukka" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrhunˌmɑrjɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rhumˌmɑ̝rjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrjɑ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "harakanmarja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kaarnikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kissanmustikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sianmustikka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "variksenmarja" } ], "word": "karhunmarja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrjɑ/4 syllables", "fi:Berries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "karhu", "3": "marja", "alt1": "karhun", "pos1": "genitive singular", "t1": "bear", "t2": "berry" }, "expansion": "karhun (“bear”, genitive singular) + marja (“berry”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "karhun (“bear”, genitive singular) + marja (“berry”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karhunmarja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karhunmarjaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karhunmarjattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karhunmarjoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karhunmarjoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karhunmarja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karhunmarja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karhunmarj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "karhunvatukka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Entries missing English vernacular names of taxa" ], "glosses": [ "black crowberry, Empetrum nigrum" ], "links": [ [ "Empetrum nigrum", "Empetrum nigrum#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with rare senses" ], "glosses": [ "herb Paris, true lover's knot, Paris quadrifolia" ], "links": [ [ "herb Paris", "herb Paris" ], [ "true lover's knot", "true lover's knot" ], [ "Paris quadrifolia", "Paris quadrifolia#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) herb Paris, true lover's knot, Paris quadrifolia" ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with rare senses" ], "glosses": [ "used quite inconsistently of several Rubus (genus of raspberry) species with edible black or dark blue berries; more commonly known as karhunvatukka." ], "links": [ [ "Rubus", "Rubus#Translingual" ], [ "raspberry", "raspberry#English" ], [ "karhunvatukka", "karhunvatukka#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) used quite inconsistently of several Rubus (genus of raspberry) species with edible black or dark blue berries; more commonly known as karhunvatukka." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrhunˌmɑrjɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rhumˌmɑ̝rjɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrjɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "harakanmarja" }, { "word": "kaarnikka" }, { "word": "kissanmustikka" }, { "word": "sianmustikka" }, { "word": "variksenmarja" }, { "sense": "Paris quadrifolia", "word": "kuolemanmarja" }, { "sense": "Paris quadrifolia", "word": "käärmeenmarja" }, { "sense": "Paris quadrifolia", "word": "sudenmarja" }, { "sense": "Rubus", "word": "karhunvatukka" } ], "word": "karhunmarja" }
Download raw JSONL data for karhunmarja meaning in All languages combined (22.4kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (Epetrum nigrum): harakanmarja, kaarnikka, kissanmustikka, sianmustikka, variksenmarja desc=Epetrum nigrum rest=harakanmarja, kaarnikka, kissanmustikka, sianmustikka, variksenmarja cls=romanization cls2=romanization e1=False e2=False", "path": [ "karhunmarja" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "karhunmarja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.