See karłowaty on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "karzeł",
"3": "-owaty"
},
"expansion": "karzeł + -owaty",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From karzeł + -owaty.",
"forms": [
{
"form": "bardziej karłowaty",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej karłowaty",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karłowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri",
"adv": "-"
},
"expansion": "karłowaty (comparative bardziej karłowaty, superlative najbardziej karłowaty, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧ło‧wa‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owaty",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "karłowatość"
},
{
"word": "karłowacić"
},
{
"word": "karłowacieć"
},
{
"word": "skarłowacieć"
}
],
"examples": [
{
"english": "Among trees and shrubs, the birch and dwarf birch dominate.",
"ref": "2014, Wojciech Gamrat, Leon Andrzejewski, Iwona Krześlak, “Postglacjalne zmiany środowiska przyrodniczego na Wysoczyźnie Dobrzyńskiej zapisane w profilu osadów biogenicznych w Piotrkowie”, in Landform Analysis, volume 25, archived from the original on 2022-03-15, page 6:",
"text": "Wśród drzew i krzewów dominuje brzoza i brzoza karłowata.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the case of Arabidopsis, the seeds of the triple mutant gid1a gid1b gid1c don't germinate at all, and the phenotype of this plant is even dwarfer than in the case of the mutant in the biosynthesis pathway GA gal-3.",
"ref": "2012, Katarzyna Marciniak, Brygida Świeżawska, Jacek Kęsy, Andrzej Tretyn, Jan Kopcewicz, “Gibereliny – Percepcja i transdukcja sygnału u roślin”, in Postępy Biologii Komórki, volume 39, number 1, archived from the original on 2022-03-15, pages 27–28:",
"text": "W przypadku rzodkiewnika, nasiona potrójnego mutanta gid1a gid1b gid1c w ogóle nie kiełkują, a fenotyp tej rośliny jest jeszcze bardziej karłowaty niż w przypadku mutanta szlaku biosyntezy GA gal-3.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dwarf (unusually small)"
],
"id": "en-karłowaty-pl-adj-VNqGVxtS",
"links": [
[
"dwarf",
"dwarf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kar.wɔˈva.tɘ/"
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"word": "karłowaty"
}
{
"derived": [
{
"word": "karłowatość"
},
{
"word": "karłowacić"
},
{
"word": "karłowacieć"
},
{
"word": "skarłowacieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "karzeł",
"3": "-owaty"
},
"expansion": "karzeł + -owaty",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From karzeł + -owaty.",
"forms": [
{
"form": "bardziej karłowaty",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej karłowaty",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "karłowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "karłowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri",
"adv": "-"
},
"expansion": "karłowaty (comparative bardziej karłowaty, superlative najbardziej karłowaty, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"kar‧ło‧wa‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -owaty",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/atɘ",
"Rhymes:Polish/atɘ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Among trees and shrubs, the birch and dwarf birch dominate.",
"ref": "2014, Wojciech Gamrat, Leon Andrzejewski, Iwona Krześlak, “Postglacjalne zmiany środowiska przyrodniczego na Wysoczyźnie Dobrzyńskiej zapisane w profilu osadów biogenicznych w Piotrkowie”, in Landform Analysis, volume 25, archived from the original on 2022-03-15, page 6:",
"text": "Wśród drzew i krzewów dominuje brzoza i brzoza karłowata.",
"type": "quote"
},
{
"english": "In the case of Arabidopsis, the seeds of the triple mutant gid1a gid1b gid1c don't germinate at all, and the phenotype of this plant is even dwarfer than in the case of the mutant in the biosynthesis pathway GA gal-3.",
"ref": "2012, Katarzyna Marciniak, Brygida Świeżawska, Jacek Kęsy, Andrzej Tretyn, Jan Kopcewicz, “Gibereliny – Percepcja i transdukcja sygnału u roślin”, in Postępy Biologii Komórki, volume 39, number 1, archived from the original on 2022-03-15, pages 27–28:",
"text": "W przypadku rzodkiewnika, nasiona potrójnego mutanta gid1a gid1b gid1c w ogóle nie kiełkują, a fenotyp tej rośliny jest jeszcze bardziej karłowaty niż w przypadku mutanta szlaku biosyntezy GA gal-3.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dwarf (unusually small)"
],
"links": [
[
"dwarf",
"dwarf"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kar.wɔˈva.tɘ/"
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"word": "karłowaty"
}
Download raw JSONL data for karłowaty meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"karłowaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "karłowaty",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"karłowaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "karłowaty",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.