See kapyysi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kabyss" }, "expansion": "Swedish kabyss", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dum", "3": "kabuys" }, "expansion": "Middle Dutch kabuys", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "byssa" }, "expansion": "Doublet of byssa", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish kabyss, ultimately from Middle Dutch kabuys.\nDoublet of byssa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kapyysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kapyysein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kapyysi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kapyysi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kapyys", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "galley, caboose (ship kitchen)" ], "id": "en-kapyysi-fi-noun-2519jsWZ", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "galley", "galley" ], [ "caboose", "caboose" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) galley, caboose (ship kitchen)" ], "synonyms": [ { "word": "byssa" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑpyːsi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝pyːs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑpyːsi" } ], "word": "kapyysi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "kabyss" }, "expansion": "Swedish kabyss", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dum", "3": "kabuys" }, "expansion": "Middle Dutch kabuys", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "byssa" }, "expansion": "Doublet of byssa", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish kabyss, ultimately from Middle Dutch kabuys.\nDoublet of byssa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kapyysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kapyysein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapyysejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapyysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapyysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapyysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapyysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapyysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapyysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapyysikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapyyseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyyseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapyysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapyyseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kapyyseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapyyseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kapyyseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kapyysi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kapyysi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kapyys", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Middle Dutch", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpyːsi", "Rhymes:Finnish/ɑpyːsi/3 syllables", "fi:Nautical" ], "glosses": [ "galley, caboose (ship kitchen)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "galley", "galley" ], [ "caboose", "caboose" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) galley, caboose (ship kitchen)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑpyːsi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝pyːs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑpyːsi" } ], "synonyms": [ { "word": "byssa" } ], "word": "kapyysi" }
Download raw JSONL data for kapyysi meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.