See kaptár on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ohu", "3": "-" }, "expansion": "Old Hungarian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "goh", "3": "chafteri", "t": "beehive" }, "expansion": "Old High German chafteri (“beehive”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "chafter", "t": "beehive; little chamber, closet" }, "expansion": "Middle High German chafter (“beehive; little chamber, closet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Käfter", "t": "little chamber, closet" }, "expansion": "German Käfter (“little chamber, closet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "capistērium", "t": "beehive" }, "expansion": "Medieval Latin capistērium (“beehive”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "grc", "3": "σκαφιστήριον" }, "expansion": "Ancient Greek σκαφιστήριον (skaphistḗrion)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Hungarian, borrowed in the early 11ᵗʰ century from Old High German chafteri (“beehive”) – Middle High German chafter (“beehive; little chamber, closet”), German Käfter (“little chamber, closet”) –, from Medieval Latin capistērium (“beehive”), for scaphistērium, from Ancient Greek σκαφιστήριον (skaphistḗrion).\nDespite appearances, the second half of the term is unrelated to tár (“storehouse”).", "forms": [ { "form": "kaptárak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kaptárok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-a-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaptár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaptárak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaptárt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kaptárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kaptáraknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kaptárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kaptárakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kaptárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kaptárakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kaptárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaptárakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaptárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaptárakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kaptárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kaptárakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kaptárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaptáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kaptárakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kaptárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaptáraknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaptárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaptárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kaptárakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kaptárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaptárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaptárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kaptártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaptáraktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaptáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptáraké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kaptáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-atok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaptáram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptáraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptáraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptára", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kaptáraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kaptáratok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kaptáraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaptár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaptárok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaptárt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kaptárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kaptároknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kaptárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kaptárokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kaptárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kaptárokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kaptárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaptárokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaptárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaptárokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kaptárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kaptárokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kaptárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaptáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kaptárokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kaptárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaptároknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaptárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaptárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kaptárokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kaptárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaptárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaptárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kaptártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaptároktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaptáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptároké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kaptáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaptárom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptáraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptáraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptára", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kaptáraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kaptárotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kaptáraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "kaptárak", "7": "or", "8": "kaptárok", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kaptár (plural kaptárak or kaptárok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ak", "alt": "kaptárok" }, "expansion": "kaptár (plural kaptárak or kaptárok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "kap‧tár" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaptára", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kaptáraink", "1pl_sg": "kaptárunk", "1sg_pl": "kaptáraim", "1sg_sg": "kaptáram", "2pl_pl": "kaptáraitok", "2pl_sg": "kaptáratok", "2sg_pl": "kaptáraid", "2sg_sg": "kaptárad", "3pl_pl": "kaptáraik", "3pl_sg": "kaptáruk", "3sg_pl": "kaptárai", "3sg_sg": "kaptára", "3sg_sg_suff": "kaptárá", "n": "", "perspron": "", "v": "a" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "kaptáro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kaptáraink", "1pl_sg": "kaptárunk", "1sg_pl": "kaptáraim", "1sg_sg": "kaptárom", "2pl_pl": "kaptáraitok", "2pl_sg": "kaptárotok", "2sg_pl": "kaptáraid", "2sg_sg": "kaptárod", "3pl_pl": "kaptáraik", "3pl_sg": "kaptáruk", "3sg_pl": "kaptárai", "3sg_sg": "kaptára", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Animal dwellings", "orig": "hu:Animal dwellings", "parents": [ "Buildings and structures", "Zoology", "Architecture", "Biology", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Beekeeping", "orig": "hu:Beekeeping", "parents": [ "Agriculture", "Applied sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "beehive" ], "id": "en-kaptár-hu-noun-kN5kAaSH", "links": [ [ "beehive", "beehive" ] ], "related": [ { "urls": [ "http://www.e-nyelv.hu/2013-04-26/kaptarok-kaptarak/" ], "word": "kaptárak" }, { "english": "plural form variants in e-nyelv.hu", "urls": [ "http://www.e-nyelv.hu/2013-04-26/kaptarok-kaptarak/" ], "word": "kaptárok" } ], "synonyms": [ { "word": "méhkas" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɒptaːr]" }, { "rhymes": "-aːr" } ], "word": "kaptár" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ohu", "3": "-" }, "expansion": "Old Hungarian", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "goh", "3": "chafteri", "t": "beehive" }, "expansion": "Old High German chafteri (“beehive”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "chafter", "t": "beehive; little chamber, closet" }, "expansion": "Middle High German chafter (“beehive; little chamber, closet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Käfter", "t": "little chamber, closet" }, "expansion": "German Käfter (“little chamber, closet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "ML.", "3": "capistērium", "t": "beehive" }, "expansion": "Medieval Latin capistērium (“beehive”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hu", "2": "grc", "3": "σκαφιστήριον" }, "expansion": "Ancient Greek σκαφιστήριον (skaphistḗrion)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Hungarian, borrowed in the early 11ᵗʰ century from Old High German chafteri (“beehive”) – Middle High German chafter (“beehive; little chamber, closet”), German Käfter (“little chamber, closet”) –, from Medieval Latin capistērium (“beehive”), for scaphistērium, from Ancient Greek σκαφιστήριον (skaphistḗrion).\nDespite appearances, the second half of the term is unrelated to tár (“storehouse”).", "forms": [ { "form": "kaptárak", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kaptárok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-a-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaptár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaptárak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaptárt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kaptárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kaptáraknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kaptárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kaptárakkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kaptárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kaptárakért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kaptárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaptárakká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaptárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaptárakig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kaptárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kaptárakként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kaptárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárakban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaptáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kaptárakon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kaptárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaptáraknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaptárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaptárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kaptárakra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kaptárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaptárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaptárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kaptártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaptáraktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaptáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptáraké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kaptáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptárakéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-atok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaptáram", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptáraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárad", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptáraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptára", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kaptáraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kaptáratok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kaptáraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaptár", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaptárok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaptárt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kaptárnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kaptároknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kaptárral", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kaptárokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kaptárért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kaptárokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kaptárrá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaptárokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaptárig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kaptárokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kaptárként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kaptárokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kaptárban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaptáron", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kaptárokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kaptárnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaptároknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaptárba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaptárra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kaptárokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kaptárhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaptárból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaptárról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kaptártól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaptároktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaptáré", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptároké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kaptáréi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kaptárokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaptárom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptáraim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kaptárod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptáraid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kaptára", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kaptárunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kaptáraink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kaptárotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáraitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kaptáruk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kaptáraik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "kaptárak", "7": "or", "8": "kaptárok", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kaptár (plural kaptárak or kaptárok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ak", "alt": "kaptárok" }, "expansion": "kaptár (plural kaptárak or kaptárok)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "kap‧tár" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaptára", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kaptáraink", "1pl_sg": "kaptárunk", "1sg_pl": "kaptáraim", "1sg_sg": "kaptáram", "2pl_pl": "kaptáraitok", "2pl_sg": "kaptáratok", "2sg_pl": "kaptáraid", "2sg_sg": "kaptárad", "3pl_pl": "kaptáraik", "3pl_sg": "kaptáruk", "3sg_pl": "kaptárai", "3sg_sg": "kaptára", "3sg_sg_suff": "kaptárá", "n": "", "perspron": "", "v": "a" }, "name": "hu-infl-pos-table" }, { "args": { "1": "kaptáro", "2": "o", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kaptáraink", "1pl_sg": "kaptárunk", "1sg_pl": "kaptáraim", "1sg_sg": "kaptárom", "2pl_pl": "kaptáraitok", "2pl_sg": "kaptárotok", "2sg_pl": "kaptáraid", "2sg_sg": "kaptárod", "3pl_pl": "kaptáraik", "3pl_sg": "kaptáruk", "3sg_pl": "kaptárai", "3sg_sg": "kaptára", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "related": [ { "urls": [ "http://www.e-nyelv.hu/2013-04-26/kaptarok-kaptarak/" ], "word": "kaptárak" }, { "english": "plural form variants in e-nyelv.hu", "urls": [ "http://www.e-nyelv.hu/2013-04-26/kaptarok-kaptarak/" ], "word": "kaptárok" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with multiple plural forms", "Hungarian terms derived from Ancient Greek", "Hungarian terms derived from Medieval Latin", "Hungarian terms derived from Old High German", "Hungarian terms derived from Old Hungarian", "Hungarian terms inherited from Old Hungarian", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/aːr", "Rhymes:Hungarian/aːr/2 syllables", "hu:Animal dwellings", "hu:Beekeeping" ], "glosses": [ "beehive" ], "links": [ [ "beehive", "beehive" ] ], "synonyms": [ { "word": "méhkas" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkɒptaːr]" }, { "rhymes": "-aːr" } ], "word": "kaptár" }
Download raw JSONL data for kaptár meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.