"kandil" meaning in All languages combined

See kandil on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈkan.dɪl/ Forms: kandil-kandil [plural]
Rhymes: -dɪl Etymology: Inherited from Malay kandil, from Arabic قِنْدِيل (qindīl) and/or Classical Persian قَنْدِیل (qandīl). Etymology templates: {{dercat|id|ar|fa-cls|syc|grc|la}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|kandil|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay kandil, {{inh+|id|ms|kandil}} Inherited from Malay kandil, {{der|id|ar|قِنْدِيل}} Arabic قِنْدِيل (qindīl), {{der|id|fa-cls|قَنْدِیل}} Classical Persian قَنْدِیل (qandīl) Head templates: {{id-noun|head=|pl=duplication}} kandil (plural kandil-kandil)
  1. candle Categories (topical): Light sources Synonyms: lilin
    Sense id: en-kandil-id-noun-b6WZ~nsC Disambiguation of Light sources: 95 5 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Indonesian terms with redundant script codes: 96 4 Disambiguation of Pages with 2 entries: 71 4 4 20 Disambiguation of Pages with entries: 83 3 3 12
  2. lamp Synonyms: lampu, pelita
    Sense id: en-kandil-id-noun-yY6F8kkA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kandela, kandelar, kandelir

Noun [Turkish]

Etymology: Inherited from Ottoman Turkish قندیل, from Arabic قِنْدِيل (qindīl). Etymology templates: {{dercat|tr|ar|syc|grc|la}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|قندیل|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ottoman Turkish قندیل, {{inh+|tr|ota|قندیل}} Inherited from Ottoman Turkish قندیل, {{der|tr|ar|قِنْدِيل}} Arabic قِنْدِيل (qindīl) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|kandili|||plural|kandiller|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} kandil (definite accusative kandili, plural kandiller), {{tr-noun|i|ler}} kandil (definite accusative kandili, plural kandiller) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|i|poss=1}} Forms: kandili [accusative, definite], kandiller [plural], no-table-tags [table-tags], kandil [nominative, singular], kandiller [nominative, plural], kandili [accusative, definite, singular], kandilleri [accusative, definite, plural], kandile [dative, singular], kandillere [dative, plural], kandilde [locative, singular], kandillerde [locative, plural], kandilden [ablative, singular], kandillerden [ablative, plural], kandilin [genitive, singular], kandillerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], kandilim [first-person, nominative, singular], kandillerim [first-person, nominative, singular], kandilin [nominative, second-person, singular], kandillerin [nominative, second-person, singular], kandili [nominative, singular, third-person], kandilleri [nominative, singular, third-person], kandilimiz [first-person, nominative, plural], kandillerimiz [first-person, nominative, plural], kandiliniz [nominative, plural, second-person], kandilleriniz [nominative, plural, second-person], kandilleri [nominative, plural, third-person], kandilimi [accusative, definite, first-person, singular], kandillerimi [accusative, definite, first-person, singular], kandilini [accusative, definite, second-person, singular], kandillerini [accusative, definite, second-person, singular], kandilini [accusative, definite, singular, third-person], kandillerini [accusative, definite, singular, third-person], kandilimizi [accusative, definite, first-person, plural], kandillerimizi [accusative, definite, first-person, plural], kandilinizi [accusative, definite, plural, second-person], kandillerinizi [accusative, definite, plural, second-person], kandillerini [accusative, definite, plural, third-person], kandilime [dative, first-person, singular], kandillerime [dative, first-person, singular], kandiline [dative, second-person, singular], kandillerine [dative, second-person, singular], kandiline [dative, singular, third-person], kandillerine [dative, singular, third-person], kandilimize [dative, first-person, plural], kandillerimize [dative, first-person, plural], kandilinize [dative, plural, second-person], kandillerinize [dative, plural, second-person], kandillerine [dative, plural, third-person], kandilimde [first-person, locative, singular], kandillerimde [first-person, locative, singular], kandilinde [locative, second-person, singular], kandillerinde [locative, second-person, singular], kandilinde [locative, singular, third-person], kandillerinde [locative, singular, third-person], kandilimizde [first-person, locative, plural], kandillerimizde [first-person, locative, plural], kandilinizde [locative, plural, second-person], kandillerinizde [locative, plural, second-person], kandillerinde [locative, plural, third-person], kandilimden [ablative, first-person, singular], kandillerimden [ablative, first-person, singular], kandilinden [ablative, second-person, singular], kandillerinden [ablative, second-person, singular], kandilinden [ablative, singular, third-person], kandillerinden [ablative, singular, third-person], kandilimizden [ablative, first-person, plural], kandillerimizden [ablative, first-person, plural], kandilinizden [ablative, plural, second-person], kandillerinizden [ablative, plural, second-person], kandillerinden [ablative, plural, third-person], kandilimin [first-person, genitive, singular], kandillerimin [first-person, genitive, singular], kandilinin [genitive, second-person, singular], kandillerinin [genitive, second-person, singular], kandilinin [genitive, singular, third-person], kandillerinin [genitive, singular, third-person], kandilimizin [first-person, genitive, plural], kandillerimizin [first-person, genitive, plural], kandilinizin [genitive, plural, second-person], kandillerinizin [genitive, plural, second-person], kandillerinin [genitive, plural, third-person]
  1. oil lamp
    Sense id: en-kandil-tr-noun-Tf93KJ2c
  2. (religion, Islam) A special night in Islam. Categories (topical): Islam, Religion, Light sources
    Sense id: en-kandil-tr-noun-Y3YTOZNl Disambiguation of Light sources: 7 93 Categories (other): Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 13 87 Topics: Islam, lifestyle, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Beraat Kandili, Kadir Gecesi, Mevlit Kandili, Miraç Kandili, Regaip Kandili

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "fa-cls",
        "4": "syc",
        "5": "grc",
        "6": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kandil",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay kandil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kandil"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay kandil",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "قِنْدِيل"
      },
      "expansion": "Arabic قِنْدِيل (qindīl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قَنْدِیل"
      },
      "expansion": "Classical Persian قَنْدِیل (qandīl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay kandil, from Arabic قِنْدِيل (qindīl) and/or Classical Persian قَنْدِیل (qandīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "kandil-kandil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "kandil (plural kandil-kandil)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kan‧dil"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kandela"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kandelar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kandelir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 4 4 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 3 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Light sources",
          "orig": "id:Light sources",
          "parents": [
            "Light",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "candle"
      ],
      "id": "en-kandil-id-noun-b6WZ~nsC",
      "links": [
        [
          "candle",
          "candle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lilin"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lamp"
      ],
      "id": "en-kandil-id-noun-yY6F8kkA",
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lampu"
        },
        {
          "word": "pelita"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkan.dɪl/"
    },
    {
      "rhymes": "-dɪl"
    }
  ],
  "word": "kandil"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "syc",
        "4": "grc",
        "5": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قندیل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قندیل",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قندیل"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قندیل",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "قِنْدِيل"
      },
      "expansion": "Arabic قِنْدِيل (qindīl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قندیل, from Arabic قِنْدِيل (qindīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "kandili",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiller",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kandil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiliniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kandili",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kandiller",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kandil (definite accusative kandili, plural kandiller)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "kandil (definite accusative kandili, plural kandiller)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Beraat Kandili"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Kadir Gecesi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Mevlit Kandili"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Miraç Kandili"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Regaip Kandili"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oil lamp"
      ],
      "id": "en-kandil-tr-noun-Tf93KJ2c",
      "links": [
        [
          "oil lamp",
          "oil lamp"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Islam",
          "orig": "tr:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Religion",
          "orig": "tr:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Light sources",
          "orig": "tr:Light sources",
          "parents": [
            "Light",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A special night in Islam."
      ],
      "id": "en-kandil-tr-noun-Y3YTOZNl",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Islam",
          "Islam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, Islam) A special night in Islam."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "kandil"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Ancient Greek",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from Classical Persian",
    "Indonesian terms derived from Classical Syriac",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/dɪl",
    "Rhymes:Indonesian/dɪl/2 syllables",
    "id:Light sources",
    "tr:Light sources"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "fa-cls",
        "4": "syc",
        "5": "grc",
        "6": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kandil",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay kandil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "kandil"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay kandil",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "قِنْدِيل"
      },
      "expansion": "Arabic قِنْدِيل (qindīl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قَنْدِیل"
      },
      "expansion": "Classical Persian قَنْدِیل (qandīl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay kandil, from Arabic قِنْدِيل (qindīl) and/or Classical Persian قَنْدِیل (qandīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "kandil-kandil",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "kandil (plural kandil-kandil)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kan‧dil"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kandela"
    },
    {
      "word": "kandelar"
    },
    {
      "word": "kandelir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "candle"
      ],
      "links": [
        [
          "candle",
          "candle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lilin"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lamp"
      ],
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lampu"
        },
        {
          "word": "pelita"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkan.dɪl/"
    },
    {
      "rhymes": "-dɪl"
    }
  ],
  "word": "kandil"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ancient Greek",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Classical Syriac",
    "Turkish terms derived from Latin",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "tr:Light sources"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "syc",
        "4": "grc",
        "5": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قندیل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قندیل",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "قندیل"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish قندیل",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "قِنْدِيل"
      },
      "expansion": "Arabic قِنْدِيل (qindīl)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish قندیل, from Arabic قِنْدِيل (qindīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "kandili",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiller",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kandil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandili",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiliniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandiline",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kandilinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kandillerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "kandili",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "kandiller",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kandil (definite accusative kandili, plural kandiller)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "kandil (definite accusative kandili, plural kandiller)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Beraat Kandili"
    },
    {
      "word": "Kadir Gecesi"
    },
    {
      "word": "Mevlit Kandili"
    },
    {
      "word": "Miraç Kandili"
    },
    {
      "word": "Regaip Kandili"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oil lamp"
      ],
      "links": [
        [
          "oil lamp",
          "oil lamp"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Islam",
        "tr:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "A special night in Islam."
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Islam",
          "Islam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, Islam) A special night in Islam."
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "kandil"
}

Download raw JSONL data for kandil meaning in All languages combined (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.