See kammitsa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kambicca" }, "expansion": "Proto-Finnic *kambicca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "kammits" }, "expansion": "Estonian kammits", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "kampičču" }, "expansion": "Livvi kampičču", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kammittsa" }, "expansion": "Votic kammittsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "kammits" }, "expansion": "Võro kammits", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kampi", "3": "itsa" }, "expansion": "kampi + -itsa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kambicca (compare Estonian kammits, Livvi kampičču, Votic kammittsa, Võro kammits). Equivalent to kampi + -itsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kammitsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kammitsa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kammitsa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kammits", "2": "a" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish katiska-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -itsa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "61 32 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 41 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "kammitsoida" } ], "glosses": [ "fetter, hobble, shackle (restraint)" ], "id": "en-kammitsa-fi-noun-kUNZ7NHu", "links": [ [ "fetter", "fetter" ], [ "hobble", "hobble" ], [ "shackle", "shackle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmːitsɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝mːits̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmːitsɑ" } ], "word": "kammitsa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kambicca" }, "expansion": "Proto-Finnic *kambicca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kammitsa" }, "expansion": "Finnish kammitsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kammits" }, "expansion": "Estonian kammits", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kambicca. Cognates include Finnish kammitsa and Estonian kammits.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kammitsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kammitsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kam‧mit‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 30", "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Horse tack", "orig": "izh:Horse tack", "parents": [ "Animal riding", "Horses", "Tools", "Transport", "Equids", "Livestock", "Technology", "All topics", "Odd-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Fundamental", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "Life", "Chordates", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hobble (restraints on the hind legs of a horse when grazing)" ], "id": "en-kammitsa-izh-noun-iFRsApkR", "links": [ [ "hobble", "hobble" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian requests for English equivalent term", "parents": [ "Requests for English equivalent term", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 90", "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Babies", "orig": "izh:Babies", "parents": [ "Children", "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A type of restraint put on children's legs until they take the first steps, at which point it is cerimonially cut off." ], "id": "en-kammitsa-izh-noun-u0-v4D2Y", "links": [ [ "restraint", "restraint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmːit͡sɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑmːĭt͡s̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑmːit͡sɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑmːit͡sɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑmːit͡s" }, { "rhymes": "-ɑmːit͡sɑ" } ], "word": "kammitsa" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "izh:Babies", "izh:Horse tack" ], "derived": [ { "word": "kammitsoida" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kambicca" }, "expansion": "Proto-Finnic *kambicca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "kammits" }, "expansion": "Estonian kammits", "name": "cog" }, { "args": { "1": "olo", "2": "kampičču" }, "expansion": "Livvi kampičču", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kammittsa" }, "expansion": "Votic kammittsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vro", "2": "kammits" }, "expansion": "Võro kammits", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kampi", "3": "itsa" }, "expansion": "kampi + -itsa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kambicca (compare Estonian kammits, Livvi kampičču, Votic kammittsa, Võro kammits). Equivalent to kampi + -itsa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kammitsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kammitsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kammitsoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kammitsa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kammitsa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kammits", "2": "a" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish katiska-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -itsa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑmːitsɑ", "Rhymes:Finnish/ɑmːitsɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "fetter, hobble, shackle (restraint)" ], "links": [ [ "fetter", "fetter" ], [ "hobble", "hobble" ], [ "shackle", "shackle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmːitsɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝mːits̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑmːitsɑ" } ], "word": "kammitsa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑmːit͡s", "Rhymes:Ingrian/ɑmːit͡s/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑmːit͡sɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑmːit͡sɑ/3 syllables", "izh:Babies", "izh:Horse tack" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kambicca" }, "expansion": "Proto-Finnic *kambicca", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kammitsa" }, "expansion": "Finnish kammitsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kammits" }, "expansion": "Estonian kammits", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kambicca. Cognates include Finnish kammitsa and Estonian kammits.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kammitsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kammitsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kammitsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kammitsaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kammitsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kammitsalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kammitsoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kammitsaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kammitsoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kammitsanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kammitsant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kammitsoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kammitsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "kam‧mit‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hobble (restraints on the hind legs of a horse when grazing)" ], "links": [ [ "hobble", "hobble" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian requests for English equivalent term" ], "glosses": [ "A type of restraint put on children's legs until they take the first steps, at which point it is cerimonially cut off." ], "links": [ [ "restraint", "restraint" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑmːit͡sɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑmːĭt͡s̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑmːit͡sɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑmːit͡sɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑmːit͡s" }, { "rhymes": "-ɑmːit͡sɑ" } ], "word": "kammitsa" }
Download raw JSONL data for kammitsa meaning in All languages combined (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.