See kalpeus on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kalpea", "3": "uus" }, "expansion": "kalpea + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kalpea + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalpeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalpeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalpeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalpeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kuolonkalpeus" } ], "glosses": [ "paleness" ], "id": "en-kalpeus-fi-noun-u-PmdwrW", "links": [ [ "paleness", "paleness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlpeus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lpe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑlpeus" } ], "word": "kalpeus" }
{ "derived": [ { "word": "kuolonkalpeus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kalpea", "3": "uus" }, "expansion": "kalpea + -uus", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kalpea + -uus", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalpeus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeutensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuttaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuttansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuteensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalpeudelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeudellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalpeutenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeutenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalpeudekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeudeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalpeudettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeudettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalpeuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalpeuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalpeus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalpeus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalpeu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uus", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlpeus", "Rhymes:Finnish/ɑlpeus/3 syllables" ], "glosses": [ "paleness" ], "links": [ [ "paleness", "paleness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlpeus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝lpe̞us̠]" }, { "rhymes": "-ɑlpeus" } ], "word": "kalpeus" }
Download raw JSONL data for kalpeus meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.