"kalikot" meaning in All languages combined

See kalikot on Wiktionary

Noun [Tagalog]

IPA: /kaˈlikot/ [Standard-Tagalog], [kɐˈliː.xot̪̚] [Standard-Tagalog] Forms: ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -ikot Head templates: {{tl-noun|b=+}} kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)
  1. poking and stirring or scraping into a hole (with the finger or some instrument) Synonyms: kalikol, kalikaw, kikig, sulsog
    Sense id: en-kalikot-tl-noun-ivDSgWgr
  2. slender bamboo or metal tube with a poking rod for crushing and mixing betel leaves, areca nuts, and lime, to make chewing buyo Synonyms: katikot
    Sense id: en-kalikot-tl-noun-8Qqiyw0g Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 38 54 2 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 38 56 2 1 3 Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 39 55 1 3 3 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 33 57 2 2 6 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 26 37 8 8 20 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 34 56 2 3 5
  3. (slang) masturbation Tags: slang
    Sense id: en-kalikot-tl-noun-dDBWFrK8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: calicot [obsolete], Spanish-based orthography Derived forms: kalikutin, kumalikot, pagkalikot Related terms: anak-gumulong, nganga
Etymology number: 1

Noun [Tagalog]

IPA: /kaˈlikot/ [Standard-Tagalog], [kɐˈliː.xot̪̚] [Standard-Tagalog] Forms: ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -ikot Etymology: Ultimately from Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ) via Brunei Malay. Doublet of kaliko. Etymology templates: {{der|tl|ml|കോഴിക്കോട്}} Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ), {{bor|tl|kxd|-}} Brunei Malay, {{doublet|tl|kaliko}} Doublet of kaliko Head templates: {{tl-noun|b=+}} kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔), {{tlb|tl|obsolete}} (obsolete)
  1. silk underpants from Brunei Tags: obsolete Derived forms: ikalikot, kalikot-patani, magkalikot Related terms: kalikam
    Sense id: en-kalikot-tl-noun-2Y9ms99G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: calicot [obsolete], Spanish-based orthography Derived forms: kalikutin
Etymology number: 2

Noun [Tagalog]

IPA: /kaˈlikot/ [Standard-Tagalog], [kɐˈliː.xot̪̚] [Standard-Tagalog] Forms: ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -ikot Head templates: {{tl-noun|b=+}} kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)
  1. (obsolete) giving signs for a child to suckle Tags: obsolete Derived forms: kalikutan, magpalikot, makalikutan Related terms: ut-ot
    Sense id: en-kalikot-tl-noun-VMXz7L~A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: calicot [obsolete], Spanish-based orthography
Etymology number: 3
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kalikutin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kumalikot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagkalikot"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧li‧kot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "anak-gumulong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nganga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poking and stirring or scraping into a hole (with the finger or some instrument)"
      ],
      "id": "en-kalikot-tl-noun-ivDSgWgr",
      "links": [
        [
          "poking",
          "poke"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ],
        [
          "scraping",
          "scrape"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalikol"
        },
        {
          "word": "kalikaw"
        },
        {
          "word": "kikig"
        },
        {
          "word": "sulsog"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 54 2 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 56 2 1 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 55 1 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 57 2 2 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 37 8 8 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 56 2 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slender bamboo or metal tube with a poking rod for crushing and mixing betel leaves, areca nuts, and lime, to make chewing buyo"
      ],
      "id": "en-kalikot-tl-noun-8Qqiyw0g",
      "links": [
        [
          "slender",
          "slender"
        ],
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "tube",
          "tube"
        ],
        [
          "poking",
          "poke"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ],
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "betel leaves",
          "betel leaf"
        ],
        [
          "areca nut",
          "areca nut"
        ],
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "buyo",
          "buyo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katikot"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "masturbation"
      ],
      "id": "en-kalikot-tl-noun-dDBWFrK8",
      "links": [
        [
          "masturbation",
          "masturbation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) masturbation"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlikot/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈliː.xot̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ikot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "calicot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kalikot"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kalikutin"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ml",
        "3": "കോഴിക്കോട്"
      },
      "expansion": "Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Brunei Malay",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kaliko"
      },
      "expansion": "Doublet of kaliko",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ) via Brunei Malay. Doublet of kaliko.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧li‧kot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "ikalikot"
        },
        {
          "word": "kalikot-patani"
        },
        {
          "word": "magkalikot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "silk underpants from Brunei"
      ],
      "id": "en-kalikot-tl-noun-2Y9ms99G",
      "links": [
        [
          "silk",
          "silk"
        ],
        [
          "underpants",
          "underpants"
        ],
        [
          "Brunei",
          "Brunei"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kalikam"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlikot/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈliː.xot̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ikot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "calicot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kalikot"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧li‧kot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "word": "kalikutan"
        },
        {
          "word": "magpalikot"
        },
        {
          "word": "makalikutan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have this child suckle honey or milk.",
          "text": "Kalikutan mo itong batang ito ng pulot, ng gatas kaya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giving signs for a child to suckle"
      ],
      "id": "en-kalikot-tl-noun-VMXz7L~A",
      "links": [
        [
          "giving",
          "give"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "suckle",
          "suckle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) giving signs for a child to suckle"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ut-ot"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlikot/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈliː.xot̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ikot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "calicot"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kalikot"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ikot",
    "Rhymes:Tagalog/ikot/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalikutin"
    },
    {
      "word": "kumalikot"
    },
    {
      "word": "pagkalikot"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧li‧kot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "anak-gumulong"
    },
    {
      "word": "nganga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "poking and stirring or scraping into a hole (with the finger or some instrument)"
      ],
      "links": [
        [
          "poking",
          "poke"
        ],
        [
          "stir",
          "stir"
        ],
        [
          "scraping",
          "scrape"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalikol"
        },
        {
          "word": "kalikaw"
        },
        {
          "word": "kikig"
        },
        {
          "word": "sulsog"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slender bamboo or metal tube with a poking rod for crushing and mixing betel leaves, areca nuts, and lime, to make chewing buyo"
      ],
      "links": [
        [
          "slender",
          "slender"
        ],
        [
          "bamboo",
          "bamboo"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "tube",
          "tube"
        ],
        [
          "poking",
          "poke"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ],
        [
          "crush",
          "crush"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "betel leaves",
          "betel leaf"
        ],
        [
          "areca nut",
          "areca nut"
        ],
        [
          "lime",
          "lime"
        ],
        [
          "buyo",
          "buyo"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "katikot"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog slang"
      ],
      "glosses": [
        "masturbation"
      ],
      "links": [
        [
          "masturbation",
          "masturbation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) masturbation"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlikot/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈliː.xot̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ikot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "calicot"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kalikot"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ikot",
    "Rhymes:Tagalog/ikot/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms borrowed from Brunei Malay",
    "Tagalog terms derived from Brunei Malay",
    "Tagalog terms derived from Malayalam",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ikalikot"
    },
    {
      "word": "kalikot-patani"
    },
    {
      "word": "kalikutin"
    },
    {
      "word": "magkalikot"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ml",
        "3": "കോഴിക്കോട്"
      },
      "expansion": "Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Brunei Malay",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kaliko"
      },
      "expansion": "Doublet of kaliko",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Malayalam കോഴിക്കോട് (kōḻikkōṭŭ) via Brunei Malay. Doublet of kaliko.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧li‧kot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kalikam"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "silk underpants from Brunei"
      ],
      "links": [
        [
          "silk",
          "silk"
        ],
        [
          "underpants",
          "underpants"
        ],
        [
          "Brunei",
          "Brunei"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlikot/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈliː.xot̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ikot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "calicot"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kalikot"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ikot",
    "Rhymes:Tagalog/ikot/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalikutan"
    },
    {
      "word": "magpalikot"
    },
    {
      "word": "makalikutan"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kalikot (Baybayin spelling ᜃᜎᜒᜃᜓᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧li‧kot"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ut-ot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have this child suckle honey or milk.",
          "text": "Kalikutan mo itong batang ito ng pulot, ng gatas kaya.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "giving signs for a child to suckle"
      ],
      "links": [
        [
          "giving",
          "give"
        ],
        [
          "sign",
          "sign"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "suckle",
          "suckle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) giving signs for a child to suckle"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlikot/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈliː.xot̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ikot"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "calicot"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "kalikot"
}

Download raw JSONL data for kalikot meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.