See kaksinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaksi", "3": "inen" }, "expansion": "kaksi + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kaksi + -inen. Originally used for classification of fields for a land reform (\"isojako\", Swedish: \"storskiftet\"): a kaksinen field gave two seeds crop for one seed planted, thus it was not very good. A field that was not even \"kaksinen\" was indeed not good. \"Ei kovin kaksinen\" (not very kaksinen), the form usually used, is a field that is barely kaksinen, thus barely worth sowing.", "forms": [ { "form": "kaksisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaksisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaksinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaksisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaksisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaksis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kaksinen (comparative kaksisempi, superlative kaksisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaksi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish negative polarity items", "parents": [ "Negative polarity items", "Terms by semantic function" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kaksisesti" } ], "examples": [ { "english": "The movie wasn't too hot.", "text": "Elokuva ei ollut kovin kaksinen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not too hot, nothing to write home about" ], "id": "en-kaksinen-fi-adj-pjfw-K7n", "links": [ [ "not", "not" ], [ "too", "too" ], [ "hot", "hot" ], [ "nothing to write home about", "nothing to write home about" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, chiefly in the negative) not too hot, nothing to write home about" ], "raw_tags": [ "in the negative" ], "tags": [ "idiomatic", "not-comparable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑksinen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝ks̠ine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑksinen" } ], "word": "kaksinen" }
{ "derived": [ { "word": "kaksisesti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaksi", "3": "inen" }, "expansion": "kaksi + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "kaksi + -inen. Originally used for classification of fields for a land reform (\"isojako\", Swedish: \"storskiftet\"): a kaksinen field gave two seeds crop for one seed planted, thus it was not very good. A field that was not even \"kaksinen\" was indeed not good. \"Ei kovin kaksinen\" (not very kaksinen), the form usually used, is a field that is barely kaksinen, thus barely worth sowing.", "forms": [ { "form": "kaksisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaksisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kaksinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaksisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaksistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaksisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaksisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaksisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaksiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaksisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaksiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaksisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaksiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaksisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaksisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaksisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaksisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaksisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaksisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaksisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaksisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaksisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaksisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaksis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kaksinen (comparative kaksisempi, superlative kaksisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaksi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish idioms", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish negative polarity items", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑksinen", "Rhymes:Finnish/ɑksinen/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "The movie wasn't too hot.", "text": "Elokuva ei ollut kovin kaksinen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not too hot, nothing to write home about" ], "links": [ [ "not", "not" ], [ "too", "too" ], [ "hot", "hot" ], [ "nothing to write home about", "nothing to write home about" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, chiefly in the negative) not too hot, nothing to write home about" ], "raw_tags": [ "in the negative" ], "tags": [ "idiomatic", "not-comparable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑksinen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝ks̠ine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑksinen" } ], "word": "kaksinen" }
Download raw JSONL data for kaksinen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.