"kailums" meaning in All languages combined

See kailums on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From kails (“naked”) + -ums. Etymology templates: {{suffix|lv|kails|ums|gloss1=naked}} kails (“naked”) + -ums Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} kailums m, {{lv-noun|m|1st}} kailums m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|kailum|s|1st|no-pl}}, {{lv-decl-noun-1|kailum|s|4=no-pl|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|kailums|-|kailumu|-|kailuma|-|kailumam|-|kailumu|-|kailumā|-|kailum|-|type=1st declension|x=0}} Forms: declension-1 [table-tags], kailums [nominative, singular], - [nominative, plural], kailumu [accusative, singular], - [accusative, plural], kailuma [genitive, singular], - [genitive, plural], kailumam [dative, singular], - [dative, plural], kailumu [instrumental, singular], - [instrumental, plural], kailumā [locative, singular], - [locative, plural], kailum [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. nakedness, nudity Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kailums-lv-noun-u98UwwVC Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 33 40 4 1 7 15
  2. baldness, bald spot Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kailums-lv-noun-lfJRK2R9 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ums Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 33 40 4 1 7 15 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ums: 23 38 10 2 7 20
  3. (about trees, plants) having no leaves Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kailums-lv-noun-eW-~9-aQ
  4. (about soil, ground) barenness Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kailums-lv-noun-jXyYDily
  5. (about rooms) emptiness, having no furniture Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kailums-lv-noun-PqA8Sy4P
  6. (about people) poverty, need Tags: declension-1, masculine
    Sense id: en-kailums-lv-noun-u5rBZPbn Categories (other): Latvian entries with incorrect language header Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 33 40 4 1 7 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plikums

Inflected forms

Download JSON data for kailums meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "kails",
        "3": "ums",
        "gloss1": "naked"
      },
      "expansion": "kails (“naked”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kails (“naked”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kailums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kailums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "kailums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kailum",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "4": "no-pl"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kailum",
        "2": "s",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kailums",
        "10": "-",
        "11": "kailumā",
        "12": "-",
        "13": "kailum",
        "14": "-",
        "2": "-",
        "3": "kailumu",
        "4": "-",
        "5": "kailuma",
        "6": "-",
        "7": "kailumam",
        "8": "-",
        "9": "kailumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 40 4 1 7 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "complete, full nudity",
          "text": "pilnīgs kailums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nakedness, nudity"
      ],
      "id": "en-kailums-lv-noun-u98UwwVC",
      "links": [
        [
          "nakedness",
          "nakedness"
        ],
        [
          "nudity",
          "nudity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 40 4 1 7 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 38 10 2 7 20",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ums",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he had almost no hair on his head, but those few (hairs) which grew along the ears, he had combed them so neatly over the middle of his head that he almost managed to hide its nakedness (= baldness)",
          "text": "viņam bija pavisam maz matu uz galvas, bet tos pašus nedaudzos, kas auga gar ausīm, viņš bija tik veikli pārsukājis pāri galvas vidum, ka gandrīz izdevās tā kailumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baldness, bald spot"
      ],
      "id": "en-kailums-lv-noun-lfJRK2R9",
      "links": [
        [
          "baldness",
          "baldness"
        ],
        [
          "bald",
          "bald"
        ],
        [
          "spot",
          "spot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the tree's spring nakedness",
          "text": "pavasarīgs koku kailums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having no leaves"
      ],
      "id": "en-kailums-lv-noun-eW-~9-aQ",
      "links": [
        [
          "having",
          "having"
        ],
        [
          "leaves",
          "leaves"
        ]
      ],
      "qualifier": "about trees; plants; about trees; plants",
      "raw_glosses": [
        "(about trees, plants) having no leaves"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the little forests with juniper bushes hid her and there the nakedness (= barenness) of the dunes",
          "text": "kāpu kailumu šur tur apslēpa sili ar kadiķu krūmiem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barenness"
      ],
      "id": "en-kailums-lv-noun-jXyYDily",
      "links": [
        [
          "barenness",
          "barenness"
        ]
      ],
      "qualifier": "about soil; ground; about soil; ground",
      "raw_glosses": [
        "(about soil, ground) barenness"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the room's nakedness (= lack of furniture)",
          "text": "istabas kailums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emptiness, having no furniture"
      ],
      "id": "en-kailums-lv-noun-PqA8Sy4P",
      "links": [
        [
          "emptiness",
          "emptiness"
        ],
        [
          "furniture",
          "furniture"
        ]
      ],
      "qualifier": "about rooms",
      "raw_glosses": [
        "(about rooms) emptiness, having no furniture"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 40 4 1 7 15",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in all nakedness (= very poor)",
          "text": "visā kailumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poverty, need"
      ],
      "id": "en-kailums-lv-noun-u5rBZPbn",
      "links": [
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ],
      "qualifier": "about people",
      "raw_glosses": [
        "(about people) poverty, need"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "plikums"
    }
  ],
  "word": "kailums"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian first declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ums"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "kails",
        "3": "ums",
        "gloss1": "naked"
      },
      "expansion": "kails (“naked”) + -ums",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kails (“naked”) + -ums.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "kailums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailumā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kailum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kailums m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "kailums m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kailum",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "4": "no-pl"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kailum",
        "2": "s",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kailums",
        "10": "-",
        "11": "kailumā",
        "12": "-",
        "13": "kailum",
        "14": "-",
        "2": "-",
        "3": "kailumu",
        "4": "-",
        "5": "kailuma",
        "6": "-",
        "7": "kailumam",
        "8": "-",
        "9": "kailumu",
        "type": "1st declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "complete, full nudity",
          "text": "pilnīgs kailums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nakedness, nudity"
      ],
      "links": [
        [
          "nakedness",
          "nakedness"
        ],
        [
          "nudity",
          "nudity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he had almost no hair on his head, but those few (hairs) which grew along the ears, he had combed them so neatly over the middle of his head that he almost managed to hide its nakedness (= baldness)",
          "text": "viņam bija pavisam maz matu uz galvas, bet tos pašus nedaudzos, kas auga gar ausīm, viņš bija tik veikli pārsukājis pāri galvas vidum, ka gandrīz izdevās tā kailumu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baldness, bald spot"
      ],
      "links": [
        [
          "baldness",
          "baldness"
        ],
        [
          "bald",
          "bald"
        ],
        [
          "spot",
          "spot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the tree's spring nakedness",
          "text": "pavasarīgs koku kailums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having no leaves"
      ],
      "links": [
        [
          "having",
          "having"
        ],
        [
          "leaves",
          "leaves"
        ]
      ],
      "qualifier": "about trees; plants; about trees; plants",
      "raw_glosses": [
        "(about trees, plants) having no leaves"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the little forests with juniper bushes hid her and there the nakedness (= barenness) of the dunes",
          "text": "kāpu kailumu šur tur apslēpa sili ar kadiķu krūmiem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barenness"
      ],
      "links": [
        [
          "barenness",
          "barenness"
        ]
      ],
      "qualifier": "about soil; ground; about soil; ground",
      "raw_glosses": [
        "(about soil, ground) barenness"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the room's nakedness (= lack of furniture)",
          "text": "istabas kailums",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emptiness, having no furniture"
      ],
      "links": [
        [
          "emptiness",
          "emptiness"
        ],
        [
          "furniture",
          "furniture"
        ]
      ],
      "qualifier": "about rooms",
      "raw_glosses": [
        "(about rooms) emptiness, having no furniture"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in all nakedness (= very poor)",
          "text": "visā kailumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poverty, need"
      ],
      "links": [
        [
          "poverty",
          "poverty"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ],
      "qualifier": "about people",
      "raw_glosses": [
        "(about people) poverty, need"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plikums"
    }
  ],
  "word": "kailums"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.