See kailanganin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kailangan", "3": "in" }, "expansion": "kailangan + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From kailangan + -in.", "forms": [ { "form": "kinailangan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "kinakailangan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "kakailanganin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜃᜁᜎᜅᜈᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj-ipang", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "mangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "kinailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "kinakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "inakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "kakailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "akailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "pangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinangangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "pinapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "pangangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "papangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "ipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ipinangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "ipapangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "magpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "magpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kapapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kakapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papangailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "pinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pinapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "papapangailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "ipinakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipinakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipinapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ipapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "papapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "makailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "nakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "nakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "makakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikapapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maikapaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maikapapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napaaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "napapaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapaaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "mapapaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "makapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "napapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "napapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "mapapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "naipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "naipakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "naipapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "naiipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "maipakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "objective" ] }, { "form": "maipapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maiipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maikapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maikakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakikipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "makipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "kinailangan", "3": "kinakailangan", "4": "kakailanganin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "kailanganin (complete kinailangan, progressive kinakailangan, contemplative kakailanganin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜃᜁᜎᜅᜈᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ka‧i‧la‧nga‧nin", "kai‧la‧nga‧nin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "ilangan", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": {}, "name": "tl-conj-style" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to need" ], "id": "en-kailanganin-tl-verb-fCXPH8yL", "links": [ [ "need", "need" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaʔilaˈŋanin/" }, { "ipa": "[kɐ.ʔɪ.lɐˈŋaː.n̪ɪn̪]" }, { "rhymes": "-anin" }, { "ipa": "/kajlaˈŋanin/" }, { "ipa": "[kaɪ̯.lɐˈŋaː.n̪ɪn̪]" } ], "word": "kailanganin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "kailangan", "3": "in" }, "expansion": "kailangan + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From kailangan + -in.", "forms": [ { "form": "kinailangan", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "kinakailangan", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "kakailanganin", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜃᜁᜎᜅᜈᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj-ipang", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "mangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "kinailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "kinakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "inakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "kakailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "akailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "pangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinangangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "pinapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "pangangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "papangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "ipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "ipinangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "ipapangkailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "magpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "magpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "kapapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kapagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "kakapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papangailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "pinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pinapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "papapangailanganin", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "ipinakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipinakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipinapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "ipakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "ipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ipapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ipinapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "ikinapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ikinapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ikinakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "ikapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "ikakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "papangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "pinapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "pinapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "papapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapangangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "makailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "nakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "nakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "makakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikapapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maikapaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maikapapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiikapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maipaaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipaailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napaaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "locative", "progressive" ] }, { "form": "napapaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapaaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "locative" ] }, { "form": "mapapaailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "makapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "nakapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakapagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "progressive" ] }, { "form": "nakakapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "makapagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "makakapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "napapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "napapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "progressive" ] }, { "form": "mapapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "objective" ] }, { "form": "naipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "naipakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "objective", "progressive" ] }, { "form": "naipapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "naiipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "objective", "progressive" ] }, { "form": "maipakakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "objective" ] }, { "form": "maipapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maiipakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "objective" ] }, { "form": "maipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maipapagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naipapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiipapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "infinitive" ] }, { "form": "naikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "naikapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naikakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "naiikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "progressive" ] }, { "form": "maikapagpapapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form", "formal" ] }, { "form": "maikakapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "maiikapagpapangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "causative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "mapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "locative" ] }, { "form": "napapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "napapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "progressive" ] }, { "form": "mapapapangailanganan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "makipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nakikipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikipangailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "makipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpakailangan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "+", "2": "kinailangan", "3": "kinakailangan", "4": "kakailanganin", "b": "+", "type": "object I" }, "expansion": "kailanganin (complete kinailangan, progressive kinakailangan, contemplative kakailanganin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜃᜁᜎᜅᜈᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "ka‧i‧la‧nga‧nin", "kai‧la‧nga‧nin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "k", "2": "a", "3": "ilangan", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": {}, "name": "tl-conj-style" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/anin", "Rhymes:Tagalog/anin/5 syllables", "Tagalog 1st object trigger verbs", "Tagalog 4-syllable words", "Tagalog 5-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to need" ], "links": [ [ "need", "need" ] ], "tags": [ "actor-i", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kaʔilaˈŋanin/" }, { "ipa": "[kɐ.ʔɪ.lɐˈŋaː.n̪ɪn̪]" }, { "rhymes": "-anin" }, { "ipa": "/kajlaˈŋanin/" }, { "ipa": "[kaɪ̯.lɐˈŋaː.n̪ɪn̪]" } ], "word": "kailanganin" }
Download raw JSONL data for kailanganin meaning in All languages combined (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.