"kʷatjō" meaning in All languages combined

See kʷatjō on Wiktionary

Verb [Proto-Italic]

Etymology: From Proto-Indo-European *skuh₁t-yé-ti, a *-yéti present from the root *(s)kweh₁t-. The *-a- is by analogy to *fakjō. De Vaan does not reconstruct the laryngeal in this root, but LIV does. Etymology templates: {{inh|itc-pro|ine-pro||*skuh₁t-yé-ti}} Proto-Indo-European *skuh₁t-yé-ti Head templates: {{head|itc-pro|verb}} *kʷatjō Inflection templates: {{itc-conj-3rd-IO|kʷat||kʷass|aor=kʷēt|aor2=kʷat}}, {{itc-conj-base|aor_indc_1pl=*kʷatome|aor_indc_1sg=*kʷētom|aor_indc_2pl=*kʷatete|aor_indc_2sg=*kʷētes|aor_indc_3pl=*kʷatond|aor_indc_3sg=*kʷēted|desc=third conjugation jō-variant|futr_actv_impr_2sg=*kʷatitōd|past_pasv_ptcp=*kʷassos|perf_indc_1pl=|perf_indc_1sg=|perf_indc_2pl=|perf_indc_2sg=|perf_indc_3pl=|perf_indc_3sg=|pres_actv_impr_2pl=*kʷatite|pres_actv_impr_2sg=*kʷati|pres_actv_indc_1pl=*kʷatimos|pres_actv_indc_1sg=*kʷatjō|pres_actv_indc_2pl=*kʷatites|pres_actv_indc_2sg=*kʷatis|pres_actv_indc_3pl=*kʷatjont|pres_actv_indc_3sg=*kʷatit|pres_actv_ptcp=*kʷatints|pres_actv_subj_1pl=*kʷatjāmos|pres_actv_subj_1sg=*kʷatjām|pres_actv_subj_2pl=*kʷatjātes|pres_actv_subj_2sg=*kʷatjās|pres_actv_subj_3pl=*kʷatjānd|pres_actv_subj_3sg=*kʷatjād|pres_pasv_impr_2sg=*kʷatizo|pres_pasv_indc_1pl=*kʷatimor|pres_pasv_indc_1sg=*kʷatjōr|pres_pasv_indc_2sg=*kʷatizo|pres_pasv_indc_3pl=*kʷatjontor|pres_pasv_indc_3sg=*kʷatitor|pres_pasv_subj_1pl=*kʷatjāmor|pres_pasv_subj_1sg=*kʷatjār|pres_pasv_subj_2pl=*kʷatjām(e?)n(ai?)|pres_pasv_subj_2sg=*kʷatjāzo|pres_pasv_subj_3pl=*kʷatjāntor|pres_pasv_subj_3sg=*kʷatjātor|s_vn=*kʷatizi|tu_vn=*kʷassum|type=}}, {{itc-conj-base/core|aor_indc_1pl=*kʷatome|aor_indc_1sg=*kʷētom|aor_indc_2pl=*kʷatete|aor_indc_2sg=*kʷētes|aor_indc_3pl=*kʷatond|aor_indc_3sg=*kʷēted|desc=third conjugation jō-variant|futr_actv_impr_1sg=*kʷatitōd|past_pasv_ptcp=*kʷassos|perf_indc_1pl=|perf_indc_1sg=|perf_indc_2pl=|perf_indc_2sg=|perf_indc_3pl=|perf_indc_3sg=|pres_actv_impr_1sg=*kʷati|pres_actv_impr_2sg=*kʷatite|pres_actv_indc_1pl=*kʷatimos|pres_actv_indc_1sg=*kʷatjō|pres_actv_indc_2pl=*kʷatites|pres_actv_indc_2sg=*kʷatis|pres_actv_indc_3pl=*kʷatjont|pres_actv_indc_3sg=*kʷatit|pres_actv_ptcp=*kʷatints|pres_actv_subj_1pl=*kʷatjāmos|pres_actv_subj_1sg=*kʷatjām|pres_actv_subj_2pl=*kʷatjātes|pres_actv_subj_2sg=*kʷatjās|pres_actv_subj_3pl=*kʷatjānd|pres_actv_subj_3sg=*kʷatjād|pres_pasv_impr_1sg=*kʷatizo|pres_pasv_impr_2sg=|pres_pasv_indc_1pl=*kʷatimor|pres_pasv_indc_1sg=*kʷatjōr|pres_pasv_indc_2pl=|pres_pasv_indc_2sg=*kʷatizo|pres_pasv_indc_3pl=*kʷatjontor|pres_pasv_indc_3sg=*kʷatitor|pres_pasv_subj_1pl=*kʷatjāmor|pres_pasv_subj_1sg=*kʷatjār|pres_pasv_subj_2pl=*kʷatjām(e?)n(ai?)|pres_pasv_subj_2sg=*kʷatjāzo|pres_pasv_subj_3pl=*kʷatjāntor|pres_pasv_subj_3sg=*kʷatjātor|s_vn=*kʷatizi|tu_vn=*kʷassum}} Forms: conjugation-3 [table-tags], kʷatjō [active, first-person, indicative, present, singular], kʷatjōr [first-person, indicative, passive, present, singular], kʷatis [active, indicative, present, second-person, singular], kʷatizo [indicative, passive, present, second-person, singular], kʷatit [active, indicative, present, singular, third-person], kʷatitor [indicative, passive, present, singular, third-person], kʷatimos [active, first-person, indicative, plural, present], kʷatimor [first-person, indicative, passive, plural, present], kʷatites [active, indicative, plural, present, second-person], - [indicative, passive, plural, present, second-person], kʷatjont [active, indicative, plural, present, third-person], kʷatjontor [indicative, passive, plural, present, third-person], kʷatjām [active, first-person, present, singular, subjunctive], kʷatjār [first-person, passive, present, singular, subjunctive], kʷatjās [active, present, second-person, singular, subjunctive], kʷatjāzo [passive, present, second-person, singular, subjunctive], kʷatjād [active, present, singular, subjunctive, third-person], kʷatjātor [passive, present, singular, subjunctive, third-person], kʷatjāmos [active, first-person, plural, present, subjunctive], kʷatjāmor [first-person, passive, plural, present, subjunctive], kʷatjātes [active, plural, present, second-person, subjunctive], kʷatjām(e?)n [passive, plural, present, second-person, subjunctive], kʷatjānd [active, plural, present, subjunctive, third-person], kʷatjāntor [passive, plural, present, subjunctive, third-person], - [active, first-person, indicative, perfect, singular], - [active, indicative, perfect, second-person, singular], - [active, indicative, perfect, singular, third-person], - [active, first-person, indicative, perfect, plural], - [active, indicative, perfect, plural, second-person], - [active, indicative, perfect, plural, third-person], kʷētom [active, first-person, indicative, perfect, singular], kʷētes [active, indicative, perfect, second-person, singular], kʷēted [active, indicative, perfect, singular, third-person], kʷatome [active, first-person, indicative, perfect, plural], kʷatete [active, indicative, perfect, plural, second-person], kʷatond [active, indicative, perfect, plural, third-person], kʷati [active, imperative, present, second-person, singular], kʷatizo [imperative, passive, present, second-person, singular], kʷatite [active, imperative, plural, present, second-person], - [imperative, passive, plural, present, second-person], 2nd + 3rd sing. [future, imperative, plural, second-person], kʷatitōd [active, future, imperative], kʷatints [present], kʷassos [past], kʷassum [tu-derivative], kʷatizi [s-derivative]
  1. to shake Wikipedia link: Helmut Rix, Lexikon der indogermanischen Verben Tags: reconstruction
    Sense id: en-kʷatjō-itc-pro-verb-p8R9n899 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Italic entries with incorrect language header
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "quatiō"
          },
          "expansion": "Latin: quatiō",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: quatiō"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xvo",
            "2": "arpatitu",
            "der": "1",
            "pos": "3sg. imp.",
            "qq": "if from <i class=\"Latn mention\" lang=\"itc-pro\">*ad-kʷatjō</i>",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? Volscian: arpatitu (3sg. imp.) (if from *ad-kʷatjō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒? Volscian: arpatitu (3sg. imp.) (if from *ad-kʷatjō)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*skuh₁t-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skuh₁t-yé-ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *skuh₁t-yé-ti, a *-yéti present from the root *(s)kweh₁t-. The *-a- is by analogy to *fakjō. De Vaan does not reconstruct the laryngeal in this root, but LIV does.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "itc-conj-3rd-IO",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjōr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatizo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatimor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatites",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjontor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāzo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāmor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjātes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjām(e?)n",
      "roman": "ai?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjānd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷētom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷētes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷēted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatizo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd + 3rd sing.",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatitōd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatints",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷassos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷassum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "tu-derivative"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatizi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "s-derivative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*kʷatjō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kʷat",
        "2": "",
        "3": "kʷass",
        "aor": "kʷēt",
        "aor2": "kʷat"
      },
      "name": "itc-conj-3rd-IO"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*kʷatome",
        "aor_indc_1sg": "*kʷētom",
        "aor_indc_2pl": "*kʷatete",
        "aor_indc_2sg": "*kʷētes",
        "aor_indc_3pl": "*kʷatond",
        "aor_indc_3sg": "*kʷēted",
        "desc": "third conjugation jō-variant",
        "futr_actv_impr_2sg": "*kʷatitōd",
        "past_pasv_ptcp": "*kʷassos",
        "perf_indc_1pl": "",
        "perf_indc_1sg": "",
        "perf_indc_2pl": "",
        "perf_indc_2sg": "",
        "perf_indc_3pl": "",
        "perf_indc_3sg": "",
        "pres_actv_impr_2pl": "*kʷatite",
        "pres_actv_impr_2sg": "*kʷati",
        "pres_actv_indc_1pl": "*kʷatimos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*kʷatjō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*kʷatites",
        "pres_actv_indc_2sg": "*kʷatis",
        "pres_actv_indc_3pl": "*kʷatjont",
        "pres_actv_indc_3sg": "*kʷatit",
        "pres_actv_ptcp": "*kʷatints",
        "pres_actv_subj_1pl": "*kʷatjāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*kʷatjām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*kʷatjātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*kʷatjās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*kʷatjānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*kʷatjād",
        "pres_pasv_impr_2sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*kʷatimor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*kʷatjōr",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*kʷatjontor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*kʷatitor",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*kʷatjāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*kʷatjār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "*kʷatjām(e?)n(ai?)",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*kʷatjāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*kʷatjāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*kʷatjātor",
        "s_vn": "*kʷatizi",
        "tu_vn": "*kʷassum",
        "type": ""
      },
      "name": "itc-conj-base"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*kʷatome",
        "aor_indc_1sg": "*kʷētom",
        "aor_indc_2pl": "*kʷatete",
        "aor_indc_2sg": "*kʷētes",
        "aor_indc_3pl": "*kʷatond",
        "aor_indc_3sg": "*kʷēted",
        "desc": "third conjugation jō-variant",
        "futr_actv_impr_1sg": "*kʷatitōd",
        "past_pasv_ptcp": "*kʷassos",
        "perf_indc_1pl": "",
        "perf_indc_1sg": "",
        "perf_indc_2pl": "",
        "perf_indc_2sg": "",
        "perf_indc_3pl": "",
        "perf_indc_3sg": "",
        "pres_actv_impr_1sg": "*kʷati",
        "pres_actv_impr_2sg": "*kʷatite",
        "pres_actv_indc_1pl": "*kʷatimos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*kʷatjō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*kʷatites",
        "pres_actv_indc_2sg": "*kʷatis",
        "pres_actv_indc_3pl": "*kʷatjont",
        "pres_actv_indc_3sg": "*kʷatit",
        "pres_actv_ptcp": "*kʷatints",
        "pres_actv_subj_1pl": "*kʷatjāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*kʷatjām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*kʷatjātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*kʷatjās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*kʷatjānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*kʷatjād",
        "pres_pasv_impr_1sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_impr_2sg": "",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*kʷatimor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*kʷatjōr",
        "pres_pasv_indc_2pl": "",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*kʷatjontor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*kʷatitor",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*kʷatjāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*kʷatjār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "*kʷatjām(e?)n(ai?)",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*kʷatjāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*kʷatjāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*kʷatjātor",
        "s_vn": "*kʷatizi",
        "tu_vn": "*kʷassum"
      },
      "name": "itc-conj-base/core"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Italic",
  "lang_code": "itc-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/kʷatjō",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Italic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shake"
      ],
      "id": "en-kʷatjō-itc-pro-verb-p8R9n899",
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "word": "kʷatjō"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "quatiō"
          },
          "expansion": "Latin: quatiō",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin: quatiō"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xvo",
            "2": "arpatitu",
            "der": "1",
            "pos": "3sg. imp.",
            "qq": "if from <i class=\"Latn mention\" lang=\"itc-pro\">*ad-kʷatjō</i>",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "⇒? Volscian: arpatitu (3sg. imp.) (if from *ad-kʷatjō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒? Volscian: arpatitu (3sg. imp.) (if from *ad-kʷatjō)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*skuh₁t-yé-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *skuh₁t-yé-ti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *skuh₁t-yé-ti, a *-yéti present from the root *(s)kweh₁t-. The *-a- is by analogy to *fakjō. De Vaan does not reconstruct the laryngeal in this root, but LIV does.",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-3",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "itc-conj-3rd-IO",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjōr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatizo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatimor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatites",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjontor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjār",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāzo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjād",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāmos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāmor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjātes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjām(e?)n",
      "roman": "ai?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjānd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatjāntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷētom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷētes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷēted",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatond",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatizo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd + 3rd sing.",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatitōd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatints",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷassos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷassum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "tu-derivative"
      ]
    },
    {
      "form": "kʷatizi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "s-derivative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*kʷatjō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kʷat",
        "2": "",
        "3": "kʷass",
        "aor": "kʷēt",
        "aor2": "kʷat"
      },
      "name": "itc-conj-3rd-IO"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*kʷatome",
        "aor_indc_1sg": "*kʷētom",
        "aor_indc_2pl": "*kʷatete",
        "aor_indc_2sg": "*kʷētes",
        "aor_indc_3pl": "*kʷatond",
        "aor_indc_3sg": "*kʷēted",
        "desc": "third conjugation jō-variant",
        "futr_actv_impr_2sg": "*kʷatitōd",
        "past_pasv_ptcp": "*kʷassos",
        "perf_indc_1pl": "",
        "perf_indc_1sg": "",
        "perf_indc_2pl": "",
        "perf_indc_2sg": "",
        "perf_indc_3pl": "",
        "perf_indc_3sg": "",
        "pres_actv_impr_2pl": "*kʷatite",
        "pres_actv_impr_2sg": "*kʷati",
        "pres_actv_indc_1pl": "*kʷatimos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*kʷatjō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*kʷatites",
        "pres_actv_indc_2sg": "*kʷatis",
        "pres_actv_indc_3pl": "*kʷatjont",
        "pres_actv_indc_3sg": "*kʷatit",
        "pres_actv_ptcp": "*kʷatints",
        "pres_actv_subj_1pl": "*kʷatjāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*kʷatjām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*kʷatjātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*kʷatjās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*kʷatjānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*kʷatjād",
        "pres_pasv_impr_2sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*kʷatimor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*kʷatjōr",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*kʷatjontor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*kʷatitor",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*kʷatjāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*kʷatjār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "*kʷatjām(e?)n(ai?)",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*kʷatjāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*kʷatjāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*kʷatjātor",
        "s_vn": "*kʷatizi",
        "tu_vn": "*kʷassum",
        "type": ""
      },
      "name": "itc-conj-base"
    },
    {
      "args": {
        "aor_indc_1pl": "*kʷatome",
        "aor_indc_1sg": "*kʷētom",
        "aor_indc_2pl": "*kʷatete",
        "aor_indc_2sg": "*kʷētes",
        "aor_indc_3pl": "*kʷatond",
        "aor_indc_3sg": "*kʷēted",
        "desc": "third conjugation jō-variant",
        "futr_actv_impr_1sg": "*kʷatitōd",
        "past_pasv_ptcp": "*kʷassos",
        "perf_indc_1pl": "",
        "perf_indc_1sg": "",
        "perf_indc_2pl": "",
        "perf_indc_2sg": "",
        "perf_indc_3pl": "",
        "perf_indc_3sg": "",
        "pres_actv_impr_1sg": "*kʷati",
        "pres_actv_impr_2sg": "*kʷatite",
        "pres_actv_indc_1pl": "*kʷatimos",
        "pres_actv_indc_1sg": "*kʷatjō",
        "pres_actv_indc_2pl": "*kʷatites",
        "pres_actv_indc_2sg": "*kʷatis",
        "pres_actv_indc_3pl": "*kʷatjont",
        "pres_actv_indc_3sg": "*kʷatit",
        "pres_actv_ptcp": "*kʷatints",
        "pres_actv_subj_1pl": "*kʷatjāmos",
        "pres_actv_subj_1sg": "*kʷatjām",
        "pres_actv_subj_2pl": "*kʷatjātes",
        "pres_actv_subj_2sg": "*kʷatjās",
        "pres_actv_subj_3pl": "*kʷatjānd",
        "pres_actv_subj_3sg": "*kʷatjād",
        "pres_pasv_impr_1sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_impr_2sg": "",
        "pres_pasv_indc_1pl": "*kʷatimor",
        "pres_pasv_indc_1sg": "*kʷatjōr",
        "pres_pasv_indc_2pl": "",
        "pres_pasv_indc_2sg": "*kʷatizo",
        "pres_pasv_indc_3pl": "*kʷatjontor",
        "pres_pasv_indc_3sg": "*kʷatitor",
        "pres_pasv_subj_1pl": "*kʷatjāmor",
        "pres_pasv_subj_1sg": "*kʷatjār",
        "pres_pasv_subj_2pl": "*kʷatjām(e?)n(ai?)",
        "pres_pasv_subj_2sg": "*kʷatjāzo",
        "pres_pasv_subj_3pl": "*kʷatjāntor",
        "pres_pasv_subj_3sg": "*kʷatjātor",
        "s_vn": "*kʷatizi",
        "tu_vn": "*kʷassum"
      },
      "name": "itc-conj-base/core"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Italic",
  "lang_code": "itc-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Italic/kʷatjō",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Italic entries with incorrect language header",
        "Proto-Italic lemmas",
        "Proto-Italic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Italic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Proto-Italic third conjugation verbs",
        "Proto-Italic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to shake"
      ],
      "links": [
        [
          "shake",
          "shake"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "word": "kʷatjō"
}

Download raw JSONL data for kʷatjō meaning in All languages combined (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.