See köykäinen on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "köykäisesti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "köykäisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "käinen",
"alt1": "köy-"
},
"expansion": "köy- + -käinen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "köy- + -käinen, from the same root as kevyt, kepeä (“light(weight)”); compare dialectal kevykäinen",
"forms": [
{
"form": "köykäisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "köykäisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "köykäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "köykäis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "köykäinen (comparative köykäisempi, superlative köykäisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "köykäi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of kevyt (“light, lightweight, unburdened”)"
],
"id": "en-köykäinen-fi-adj-QrEQKae0",
"links": [
[
"kevyt",
"kevyt#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "light, lightweight, unburdened",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kevyt"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -kainen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lightweight, superficial (lacking in earnestness, ability, or profundity)"
],
"id": "en-köykäinen-fi-adj-DngE2K1Q",
"links": [
[
"lightweight",
"lightweight"
],
[
"superficial",
"superficial"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) lightweight, superficial (lacking in earnestness, ability, or profundity)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkøy̯kæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ø̞y̯k̟æi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-øykæinen"
}
],
"word": "köykäinen"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -kainen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/øykæinen",
"Rhymes:Finnish/øykæinen/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "köykäisesti"
},
{
"word": "köykäisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "käinen",
"alt1": "köy-"
},
"expansion": "köy- + -käinen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "köy- + -käinen, from the same root as kevyt, kepeä (“light(weight)”); compare dialectal kevykäinen",
"forms": [
{
"form": "köykäisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "köykäisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "köykäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "köykäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "köykäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "köykäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "köykäis",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "köykäinen (comparative köykäisempi, superlative köykäisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "köykäi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Synonym of kevyt (“light, lightweight, unburdened”)"
],
"links": [
[
"kevyt",
"kevyt#Finnish"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "light, lightweight, unburdened",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "kevyt"
}
]
},
{
"glosses": [
"lightweight, superficial (lacking in earnestness, ability, or profundity)"
],
"links": [
[
"lightweight",
"lightweight"
],
[
"superficial",
"superficial"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) lightweight, superficial (lacking in earnestness, ability, or profundity)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkøy̯kæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈk̟ø̞y̯k̟æi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-øykæinen"
}
],
"word": "köykäinen"
}
Download raw JSONL data for köykäinen meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.