See köydenpää on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "köysi", "3": "pää", "alt1": "köyden" }, "expansion": "köyden + pää", "name": "affix" } ], "etymology_text": "köyden + pää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "köydenpää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "köydenpää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "köydenpää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "köydenpää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "end of a rope" ], "id": "en-köydenpää-fi-noun-jNvxBUm8", "links": [ [ "end", "end" ], [ "rope", "rope" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkøy̯denˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈk̟ø̞y̯de̞mˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "köydenpää" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "köysi", "3": "pää", "alt1": "köyden" }, "expansion": "köyden + pää", "name": "affix" } ], "etymology_text": "köyden + pää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "köydenpää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "köydenpääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "köydenpäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "köydenpäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "köydenpäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "köydenpäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "köydenpäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "köydenpäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "köydenpää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "köydenpää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "köydenpää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/3 syllables" ], "glosses": [ "end of a rope" ], "links": [ [ "end", "end" ], [ "rope", "rope" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkøy̯denˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈk̟ø̞y̯de̞mˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "köydenpää" }
Download raw JSONL data for köydenpää meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.