See kölni on Wiktionary
Download JSON data for kölni meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "Köln", "3": "-i", "id2": "toponym", "pos": "adjective", "pos2": "adjective-forming suffix" }, "expansion": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kölni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölniek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kölnieket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kölninek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kölnieknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kölnivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kölniekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kölniért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kölniekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kölnivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kölniekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kölniig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kölniekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kölniként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kölniekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kölniben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kölniekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kölnin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kölnieken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kölninél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kölnieknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kölnibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kölniekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kölnire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kölniekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kölnihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kölniekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kölniből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kölniekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kölniről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kölniekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kölnitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kölniektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kölnié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölnieké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kölniéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölniekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kölni", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "kölni (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "köl‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kölnie", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 49 10", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Demonyms", "orig": "hu:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "of Cologne (or or relating to Cologne)" ], "id": "en-kölni-hu-adj-GrAHdaDl", "links": [ [ "Cologne", "Cologne" ], [ "Cologne", "Cologne#English" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkølni]" }, { "rhymes": "-ni" } ], "word": "kölni" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "Köln", "3": "-i", "id2": "toponym", "pos": "adjective", "pos2": "adjective-forming suffix" }, "expansion": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "forms": [ { "form": "kölniek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kölni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölniek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kölnieket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kölninek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kölnieknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kölnivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kölniekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kölniért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kölniekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kölnivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kölniekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kölniig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kölniekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kölniként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kölniekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kölniben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kölniekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kölnin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kölnieken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kölninél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kölnieknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kölnibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kölniekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kölnire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kölniekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kölnihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kölniekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kölniből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kölniekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kölniről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kölniekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kölnitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kölniektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kölnié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölnieké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kölniéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölniekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kölnim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnijeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnijeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnije", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnijei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kölnijeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kölnitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kölnijeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "kölniek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kölni (plural kölniek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "kölni (plural kölniek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "köl‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kölnie", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kölnijeink", "1pl_sg": "kölnink", "1sg_pl": "kölnijeim", "1sg_sg": "kölnim", "2pl_pl": "kölnijeitek", "2pl_sg": "kölnitek", "2sg_pl": "kölnijeid", "2sg_sg": "kölnid", "3pl_pl": "kölnijeik", "3pl_sg": "kölnijük", "3sg_pl": "kölnijei", "3sg_sg": "kölnije", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 62", "kind": "other", "name": "Hungarian adjectives suffixed with -i (toponym)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 50 23", "kind": "other", "name": "Hungarian ellipses", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 76 13", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 49 23", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns suffixed with -i (toponym)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 49 10", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Demonyms", "orig": "hu:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 61 22", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Liquids", "orig": "hu:Liquids", "parents": [ "Matter", "Chemistry", "Nature", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Cologner (a native, resident, or inhabitant of Cologne)" ], "id": "en-kölni-hu-noun-2qFxiwE2", "links": [ [ "Cologner", "Cologner" ], [ "Cologne", "Cologne#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkølni]" }, { "rhymes": "-ni" } ], "word": "kölni" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "kölni víz", "3": "", "4": "water of Cologne" }, "expansion": "Ellipsis of kölni víz (“water of Cologne”)", "name": "ellipsis" }, { "args": { "1": "today spelled as solid" }, "expansion": "(today spelled as solid)", "name": "q" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fr", "3": "eau de Cologne" }, "expansion": "Calque of French eau de Cologne", "name": "calque" }, { "args": { "1": "hu", "2": "de", "3": "Kölnisches Wasser" }, "expansion": "German Kölnisches Wasser", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Kölnischwasser" }, "expansion": "Kölnischwasser", "name": "m" } ], "etymology_text": "Ellipsis of kölni víz (“water of Cologne”) (today spelled as solid). Calque of French eau de Cologne or German Kölnisches Wasser or Kölnischwasser.", "forms": [ { "form": "kölnik", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kölni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölnik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kölniket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kölninek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kölniknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kölnivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kölnikkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kölniért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kölnikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kölnivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kölnikké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kölniig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kölnikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kölniként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kölnikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kölniben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kölnikben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kölnin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kölniken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kölninél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kölniknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kölnibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kölnikbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kölnire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kölnikre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kölnihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kölnikhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kölniből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kölnikből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kölniről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kölnikről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kölnitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kölniktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kölnié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölniké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kölniéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölnikéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kölnim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnijeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnijeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnije", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnijei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kölnijeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kölnitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kölnijeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "kölnik", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kölni (plural kölnik)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "kölni (plural kölnik)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "köl‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kölni", "2": "e" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kölnijeink", "1pl_sg": "kölnink", "1sg_pl": "kölnijeim", "1sg_sg": "kölnim", "2pl_pl": "kölnijeitek", "2pl_sg": "kölnitek", "2sg_pl": "kölnijeid", "2sg_sg": "kölnid", "3pl_pl": "kölnijeik", "3pl_sg": "kölnijük", "3sg_pl": "kölnijei", "3sg_sg": "kölnije", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 49 10", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Demonyms", "orig": "hu:Demonyms", "parents": [ "Names", "People", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Human", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of kölnivíz (“cologne”, a type of perfume)." ], "id": "en-kölni-hu-noun-hu:cologne", "links": [ [ "kölnivíz", "kölnivíz#Hungarian" ], [ "cologne", "cologne" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Synonym of kölnivíz (“cologne”, a type of perfume)." ], "senseid": [ "hu:cologne" ], "synonyms": [ { "extra": "“cologne”, a type of perfume", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kölnivíz" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkølni]" }, { "rhymes": "-ni" } ], "word": "kölni" }
{ "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian adjectives suffixed with -i (toponym)", "Hungarian ellipses", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns suffixed with -i (toponym)", "Hungarian terms calqued from French", "Hungarian terms calqued from German", "Hungarian terms derived from French", "Hungarian terms derived from German", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Rhymes:Hungarian/ni", "Rhymes:Hungarian/ni/2 syllables", "hu:Demonyms", "hu:Liquids" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "Köln", "3": "-i", "id2": "toponym", "pos": "adjective", "pos2": "adjective-forming suffix" }, "expansion": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kölni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölniek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kölnieket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kölninek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kölnieknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kölnivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kölniekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kölniért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kölniekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kölnivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kölniekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kölniig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kölniekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kölniként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kölniekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kölniben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kölniekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kölnin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kölnieken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kölninél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kölnieknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kölnibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kölniekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kölnire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kölniekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kölnihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kölniekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kölniből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kölniekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kölniről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kölniekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kölnitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kölniektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kölnié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölnieké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kölniéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölniekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "adjectives", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kölni", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "kölni (not comparable)", "name": "hu-adj" } ], "hyphenation": [ "köl‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kölnie", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of Cologne (or or relating to Cologne)" ], "links": [ [ "Cologne", "Cologne" ], [ "Cologne", "Cologne#English" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkølni]" }, { "rhymes": "-ni" } ], "word": "kölni" } { "categories": [ "Hungarian adjectives", "Hungarian adjectives suffixed with -i (toponym)", "Hungarian ellipses", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns suffixed with -i (toponym)", "Hungarian terms calqued from French", "Hungarian terms calqued from German", "Hungarian terms derived from French", "Hungarian terms derived from German", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Hungarian uncomparable adjectives", "Rhymes:Hungarian/ni", "Rhymes:Hungarian/ni/2 syllables", "hu:Demonyms", "hu:Liquids" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "Köln", "3": "-i", "id2": "toponym", "pos": "adjective", "pos2": "adjective-forming suffix" }, "expansion": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Köln + -i (adjective-forming suffix)", "forms": [ { "form": "kölniek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-e-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kölni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölniek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kölnieket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kölninek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kölnieknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kölnivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kölniekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kölniért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kölniekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kölnivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kölniekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kölniig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kölniekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kölniként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kölniekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kölniben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kölniekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kölnin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kölnieken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kölninél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kölnieknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kölnibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kölniekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kölnire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kölniekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kölnihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kölniekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kölniből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kölniekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kölniről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kölniekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kölnitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kölniektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kölnié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölnieké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kölniéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölniekéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kölnim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnijeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnijeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnije", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnijei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kölnijeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kölnitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kölnijeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "kölniek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kölni (plural kölniek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ek" }, "expansion": "kölni (plural kölniek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "köl‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kölnie", "2": "e", "3": "-" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kölnijeink", "1pl_sg": "kölnink", "1sg_pl": "kölnijeim", "1sg_sg": "kölnim", "2pl_pl": "kölnijeitek", "2pl_sg": "kölnitek", "2sg_pl": "kölnijeid", "2sg_sg": "kölnid", "3pl_pl": "kölnijeik", "3pl_sg": "kölnijük", "3sg_pl": "kölnijei", "3sg_sg": "kölnije", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Cologner (a native, resident, or inhabitant of Cologne)" ], "links": [ [ "Cologner", "Cologner" ], [ "Cologne", "Cologne#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkølni]" }, { "rhymes": "-ni" } ], "word": "kölni" } { "categories": [ "Hungarian ellipses", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns suffixed with -i (toponym)", "Hungarian terms calqued from French", "Hungarian terms calqued from German", "Hungarian terms derived from French", "Hungarian terms derived from German", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with adjective and noun etymologies", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple noun etymologies", "Rhymes:Hungarian/ni", "Rhymes:Hungarian/ni/2 syllables", "hu:Demonyms", "hu:Liquids" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "kölni víz", "3": "", "4": "water of Cologne" }, "expansion": "Ellipsis of kölni víz (“water of Cologne”)", "name": "ellipsis" }, { "args": { "1": "today spelled as solid" }, "expansion": "(today spelled as solid)", "name": "q" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fr", "3": "eau de Cologne" }, "expansion": "Calque of French eau de Cologne", "name": "calque" }, { "args": { "1": "hu", "2": "de", "3": "Kölnisches Wasser" }, "expansion": "German Kölnisches Wasser", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Kölnischwasser" }, "expansion": "Kölnischwasser", "name": "m" } ], "etymology_text": "Ellipsis of kölni víz (“water of Cologne”) (today spelled as solid). Calque of French eau de Cologne or German Kölnisches Wasser or Kölnischwasser.", "forms": [ { "form": "kölnik", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kölni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kölnik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kölnit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "kölniket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "kölninek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "kölniknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "kölnivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "kölnikkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "kölniért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "kölnikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "kölnivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kölnikké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kölniig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "kölnikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "kölniként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "kölnikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "kölniben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kölnikben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kölnin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "kölniken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "kölninél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kölniknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kölnibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kölnikbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kölnire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "kölnikre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "kölnihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kölnikhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kölniből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kölnikből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kölniről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "kölnikről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "kölnitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kölniktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kölnié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölniké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "kölniéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "kölnikéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kölnim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnijeim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "kölnid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnijeid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kölnije", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnijei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kölnink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "kölnijeink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "kölnitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "kölnijük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "kölnijeik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "kölnik", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "kölni (plural kölnik)", "name": "head" }, { "args": { "1": "k" }, "expansion": "kölni (plural kölnik)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "köl‧ni" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kölni", "2": "e" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "kölnijeink", "1pl_sg": "kölnink", "1sg_pl": "kölnijeim", "1sg_sg": "kölnim", "2pl_pl": "kölnijeitek", "2pl_sg": "kölnitek", "2sg_pl": "kölnijeid", "2sg_sg": "kölnid", "3pl_pl": "kölnijeik", "3pl_sg": "kölnijük", "3sg_pl": "kölnijei", "3sg_sg": "kölnije", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian informal terms" ], "glosses": [ "Synonym of kölnivíz (“cologne”, a type of perfume)." ], "links": [ [ "kölnivíz", "kölnivíz#Hungarian" ], [ "cologne", "cologne" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Synonym of kölnivíz (“cologne”, a type of perfume)." ], "senseid": [ "hu:cologne" ], "synonyms": [ { "extra": "“cologne”, a type of perfume", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kölnivíz" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈkølni]" }, { "rhymes": "-ni" } ], "word": "kölni" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.