"kærestekedelig" meaning in All languages combined

See kærestekedelig on Wiktionary

Adjective [Danish]

Forms: kærestekedeligt [neuter], kærestekedelige [attributive, definite, singular], kærestekedelige [attributive, plural]
Etymology: kæreste (“boy-/girlfriend”) + kedelig (“boring”) Etymology templates: {{af|da|kæreste|kedelig|t1=boy-/girlfriend|t2=boring}} kæreste (“boy-/girlfriend”) + kedelig (“boring”) Head templates: {{head|da|adjective|neuter|kærestekedeligt|||plural and definite singular attributive|kærestekedelige|||not comparable|||{{{comp2}}}||{{{4}}}||{{{sup2}}}||{{{5}}}|||f1accel-form=n|s|f3accel-form=e-form|f5accel-form=comd|f7accel-form=pred|supd|f9accel-form=attr|supd|head=|head2=|sort=}} kærestekedelig (neuter kærestekedeligt, plural and definite singular attributive kærestekedelige, not comparable), {{da-adj|t|e|-}} kærestekedelig (neuter kærestekedeligt, plural and definite singular attributive kærestekedelige, not comparable)
  1. who, after getting a boyfriend or girlfriend, spends less time with their friends Tags: not-comparable
    Sense id: en-kærestekedelig-da-adj-zuDkUeAL Categories (other): Danish entries with incorrect language header

Download JSON data for kærestekedelig meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kæreste",
        "3": "kedelig",
        "t1": "boy-/girlfriend",
        "t2": "boring"
      },
      "expansion": "kæreste (“boy-/girlfriend”) + kedelig (“boring”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "kæreste (“boy-/girlfriend”) + kedelig (“boring”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kærestekedeligt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kærestekedelige",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kærestekedelige",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "not comparable",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "kærestekedeligt",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "kærestekedelige",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kærestekedelig (neuter kærestekedeligt, plural and definite singular attributive kærestekedelige, not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "kærestekedelig (neuter kærestekedeligt, plural and definite singular attributive kærestekedelige, not comparable)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"It's so nice that you're still up for a Thursday night out, and that you haven't become domestic,\" Rikke says ...",
          "ref": "2010, Mikkel Rosengaard, Videre, Gyldendal A/S, page 228",
          "text": "„Hvor er det nice, at du stadig er frisk på en torsdagsbytur, og du ikke er gået hen og blevet kærestekedelig,“ siger Rikke ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Mia and Bea when out again last night (...) And now Mia has spent all day calling me and Lola boring, because we didn't feel like it yesterday.",
          "ref": "2013, Caroline Ørsum, Flying High: Kys, sved & rock'n'roll 3, Rosinante & Co",
          "text": "Mia og Bea tog så i byen igen i går. (...) Og nu har Mia brugt hele dagen på at kalde mig og Lola kærestekedelige, fordi vi ikke gad i går.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who, after getting a boyfriend or girlfriend, spends less time with their friends"
      ],
      "id": "en-kærestekedelig-da-adj-zuDkUeAL",
      "links": [
        [
          "boyfriend",
          "boyfriend"
        ],
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "kærestekedelig"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "kæreste",
        "3": "kedelig",
        "t1": "boy-/girlfriend",
        "t2": "boring"
      },
      "expansion": "kæreste (“boy-/girlfriend”) + kedelig (“boring”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "kæreste (“boy-/girlfriend”) + kedelig (“boring”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kærestekedeligt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "kærestekedelige",
      "tags": [
        "attributive",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kærestekedelige",
      "tags": [
        "attributive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "",
        "11": "not comparable",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "{{{comp2}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{4}}}",
        "17": "",
        "18": "{{{sup2}}}",
        "19": "",
        "2": "adjective",
        "20": "{{{5}}}",
        "21": "",
        "22": "",
        "3": "neuter",
        "4": "kærestekedeligt",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural and definite singular attributive",
        "8": "kærestekedelige",
        "9": "",
        "f1accel-form": "n|s",
        "f3accel-form": "e-form",
        "f5accel-form": "comd",
        "f7accel-form": "pred|supd",
        "f9accel-form": "attr|supd",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kærestekedelig (neuter kærestekedeligt, plural and definite singular attributive kærestekedelige, not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "kærestekedelig (neuter kærestekedeligt, plural and definite singular attributive kærestekedelige, not comparable)",
      "name": "da-adj"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish adjectives",
        "Danish compound terms",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"It's so nice that you're still up for a Thursday night out, and that you haven't become domestic,\" Rikke says ...",
          "ref": "2010, Mikkel Rosengaard, Videre, Gyldendal A/S, page 228",
          "text": "„Hvor er det nice, at du stadig er frisk på en torsdagsbytur, og du ikke er gået hen og blevet kærestekedelig,“ siger Rikke ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Mia and Bea when out again last night (...) And now Mia has spent all day calling me and Lola boring, because we didn't feel like it yesterday.",
          "ref": "2013, Caroline Ørsum, Flying High: Kys, sved & rock'n'roll 3, Rosinante & Co",
          "text": "Mia og Bea tog så i byen igen i går. (...) Og nu har Mia brugt hele dagen på at kalde mig og Lola kærestekedelige, fordi vi ikke gad i går.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who, after getting a boyfriend or girlfriend, spends less time with their friends"
      ],
      "links": [
        [
          "boyfriend",
          "boyfriend"
        ],
        [
          "girlfriend",
          "girlfriend"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "kærestekedelig"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.